Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tesoureiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TESOUREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

te · sou · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESOUREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESOUREIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tesoureiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trezorerie

Tesouraria

O trezorerie este organul unei entități responsabile cu contabilitatea și depozitarea banilor. În cazul entităților guvernamentale, primește de obicei numele de comori. Uma tesouraria é o órgão de uma entidade encarregado da contabilidade e do armazenamento do dinheiro. Em caso de entidades governamentais costuma receber o nome de tesouro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tesoureiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TESOUREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
negreiro
ne·grei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TESOUREIRO

teso
tesoira
tesoirada
tesoirado
tesoirar
tesoiraria
tesoirão
tesoireiro
tesoirinha
tesoiro
tesorelho
tesoura
tesourada
tesourado
tesourar
tesouraria
tesourão
tesourense
tesourinha
tesouro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESOUREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
floreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinonimele și antonimele tesoureiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tesoureiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESOUREIRO

Găsește traducerea tesoureiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tesoureiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tesoureiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

出纳员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tesorero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

treasurer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कोषाध्यक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أمين صندوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

казначей
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tesoureiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কোষাধ্যক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Trésorier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bendahari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schatzmeister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

会計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

회계 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bendahara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thủ quỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொருளாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खजिनदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

veznedar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tesoriere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

skarbnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скарбник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trezorier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ταμίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tesourier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kassör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kasserer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tesoureiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESOUREIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tesoureiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tesoureiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tesoureiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tesoureiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESOUREIRO»

Descoperă întrebuințarea tesoureiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tesoureiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gestão de ONGs: principais funções gerenciais
Cada ONG tem um número variado de membros, sendo as funções mais comuns as de presidente, vice-presidente e tesoureiro. Se, ao invés de uma diretoria, a ONG constituir uma comissão executiva, a nomenclatura para as mesmas ...
‎2000
2
Documentos historicos
Registo do alvará por que Sua Majestade há bem que a Domingos Afonso Sertão Tesoureiro Geral deste Estado todas quantias que remeteu e tiver remetido por letras sobre o Tesoureiro Geral da Junta do Comércio ou qualquer outro ...
3
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Etica Profissional: João Carlos Boza 1989-90 Presidente: José Cassio Cavalcanti de Albuquerque Vice-Presidente: Odilon Ferreira Filho 13 Secretária: Dulcemar Szeremeta 23 Secretário: Eduardo Ferreira Oliveira Filho 13 Tesoureiro: ...
James Manica, 1994
4
Os manuscritos do arquivo da Casa de Cadaval respeitantes ao ...
Terreiro de S. Miguel, em Coimbra, 159- Tesoureiro dos armazéns, 439. Tesoureiro da Baía, 215. Tesoureiro da casa da rainha, 424. Tesoureiro do conde de Nassau, 354, 355- Tesoureiro dos defuntos da Bala, 5. Tesoureiro dos defuntos da ...
Virginia Rau, Maria Fernanda Gomes da Silva, 1955
5
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1517. [ant. 1690, dezembro, 16, Olinda] REQUERIMENTO do tesoureiro-geral da Câmara de Olinda, capitão Feliciano de Melo da Silva, aos oficiais dela pedindo que se passe mandado do pagamento das propinas feitas nas festividades do ...
‎2006
6
As origens da Universidade Luterana do Brasil
Tesoureiro: 2° Tesoureiro: Conselho Fiscal: efetivos: suplentes: Substituições: Gestão: 1958 Presidente: Vice-Presidente: 1° Secretário: 2° Secretário: 1° Tesoureiro: 2° Tesoureiro: Conselho Fiscal: efetivos: suplentes: Substituições: ...
‎1994
7
Dicionário de termos financeiros e de investimento
Em grandes empresas, esse dirigente tem o título de vice-presidente de finanças e, em empresas menores, é chamado tesoureiro ou controlador. Como várias leis estaduais exigem que uma empresa tenha um tesoureiro, esse título ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Secretário: Sérgio Augusto Cabral 3? Secretário: Arnaldo P. A. Coutinho l? Tesoureiro: Alfredo Ferreira Filho 2? Tesoureiro: José Carlos Mafra 3? Tesoureiro: Ricardo Lopes Pontes Bibliotecário: Renato Alves Moretto Diretor de publicações: ...
9
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
5 - Toda a moeda que se levar ao cunho, se há de entregar na Bahia em presença do Provedor-mor da Fazenda Real, e Escrivão do Tesouro ao Tesoureiro geral, a quem se fará carga em livro particular que haverá para isso, da quantidade, ...
Décio Freitas, 2004
10
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
Mestre Tomé [Gonçalves], tesoureiro, 1250-1280 Martinho Peres, tesoureiro, 1283 Fernão Martins, cónego, 1280-1292 e tesoureiro, 1296-1300 Gil Martins, cónego, 1303 e tesoureiro, 1317-1326 Mestre Estêvão Miguel, tesoureiro, 1341- 1347 ...
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESOUREIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tesoureiro în contextul următoarelor știri.
1
Anfavea suspende vice-presidente tesoureiro preso na Zelotes
Brasília - A Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea) suspendeu nesta segunda-feira, 26, por prazo indeterminado, ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Vaccari é o segundo ex-tesoureiro do PT condenado por corrupção
O ex-tesoureiro do PT João Vaccari Neto e o ex-diretor da Petrobras Renato Duque foram condenados nesta segunda-feira (21) por envolvimento no esquema ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
3
Tesoureiro da Conmebol, presidente da Federação Boliviana é …
A polícia boliviana prendeu nesta sexta-feira o dirigente Carlos Chávez, que é presidente da FBF (Federação Boliviana de Futebol) e tesoureiro da Conmebol ... «ESPN.com.br, Iul 15»
4
Operação Lava-Jato » Nenhum tesoureiro tem bola de cristal, diz …
Ex-tesoureiro da campanha de Dilma, Edinho reafirmou que as doações recebidas pelo comitê petista foram legais e disse que nenhum tesoureiro de ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
5
Ex-tesoureiro de Dilma nega irregularidades em doações da UTC
247 - O ex-coordenador financeiro da campanha de Dilma Rousseff (PT) à Presidência da República em 2010, José de Filippi Jr., disse, em nota, que durante o ... «Brasil 247, Iun 15»
6
Petistas aplaudem de pé ex-tesoureiro do partido preso na Lava-jato
Congresso do PT, aberto nessa quinta-feira (11) em Salvador, teve desagravo ao ex-tesoureiro João Vaccari, investigado pela Lava-Jato. Dilma antecipa ... «Estado de Minas, Iun 15»
7
Lava Jato: STJ nega liberdade para ex-tesoureiro do PT
O desembargador convocado Newton Trisotto, do Superior Tribunal de Justiça (STJ), negou pedido de liberdade feito pela defesa do ex-tesoureiro do PT João ... «Terra Brasil, Mai 15»
8
Tesoureiro do PT e mais dois viram réus por suposto uso de gráfica
Em mais um capítulo da operação “lava jato”, o juiz Sergio Fernando Moro aceitou nesta quarta-feira (30/4) denúncia contra o tesoureiro afastado do PT João ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
9
MPF pede prisão preventiva da cunhada de ex-tesoureiro do PT
O Ministério Público Federal pediu, na segunda-feira (20) à noite, a prisão preventiva da cunhada do ex-tesoureiro do PT João Vaccari Neto. Os procuradores ... «Globo.com, Apr 15»
10
PT suspende financiamento empresarial e anuncia novo tesoureiro
O Diretório Nacional do PT divulgou hoje (17) resolução política na qual suspende o financiamento empresarial ao partido. A decisão, que já está valendo, será ... «EBC, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tesoureiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tesoureiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z