Descarcă aplicația
educalingo
denegrimos

Înțelesul "denegrimos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DENEGRIMOS ÎN PORTUGHEZĂ

de · ne · gri · mos


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DENEGRIMOS

Jerónimos · acudimos · cobrimos · colorimos · conseguimos · descobrimos · encobrimos · espavorimos · medimos · multicolorimos · ouvimos · parimos · pedimos · reunimos · rimos · seguimos · sentimos · sorrimos · vestimos · vimos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DENEGRIMOS

dendrólito · dendrólogo · dendrômetro · denegação · denegar · denegatório · denegrecer · denegri · denegrido · denegridor · denegrir · denegris · deneguil · dengo · dengosa · dengoso · dengue · denguedengue · dengueiro · denguice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DENEGRIMOS

advertimos · competimos · consentimos · consumimos · despedimos · discernimos · divertimos · dormimos · expedimos · fugimos · imos · impedimos · investimos · mentimos · perseguimos · prevenimos · refletimos · repetimos · servimos · subimos

Sinonimele și antonimele denegrimos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «denegrimos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DENEGRIMOS

Găsește traducerea denegrimos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile denegrimos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «denegrimos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

我们诋毁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Denegrimos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

We denigrate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हम बदनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نحن تشويه سمعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Мы осуждаем
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

denegrimos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আমরা কলঙ্কিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

nous dénigre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kita memfitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

wir verunglimpfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

私たちは侮辱します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

우리는 검게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kita denigrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chúng ta bôi nhọ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாங்கள் சிறுமைப்படுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आम्ही denigrate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

biz kötülemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abbiamo denigrare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

my oczerniać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ми паплюжити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ne denigra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

που δυσφημούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ons denigrerend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vi smutskasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vi rakke ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a denegrimos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DENEGRIMOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale denegrimos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «denegrimos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre denegrimos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DENEGRIMOS»

Descoperă întrebuințarea denegrimos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu denegrimos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Padre amaro. Appendice
o lastimoso quadro do infeliz Portugal, na presente época. Aquelles de nossos leitores, que estão observando de perto o que alli se passa, serão obrigados a confessar que nós não exageramos o vulto, nem denegrimos as cõres para o ...
2
UM OLHAR DE DESESPERO
... de simples pessoas que age por conveniência própria, são simples mortais que não sabe respeitar nem eles mesmos. Ficamos sempre presos em nossa mente doentia pelo ter, e denegrimos nosso frágil ser. Amigo leitor, você também  ...
Danilo Pelloso, 2013
3
Olho Mágico
O que deve ser motivo da nossa atenção diz respeito às críticas que vão além da análise racional da questão, aquelas carregadas de juízos depreciativos, maldosos, em que denegrimos pessoas e instituições, sem nenhum propósito ...
JOSE CARLOS DE LUCCA
4
Palavras de Poder - Volume Mundo
Tudo aquilo que não queremosver,tudo aquilodequefugimos, tudo que negamos , denegrimos ou desprezamos servepara nos derrotar no final. O que parece desagradável, doloroso, mau pode tornarse uma fonte de beleza, alegria e força,  ...
LAURO HENRIQUES JR., 2012
5
A crua palavra. Uma conversa com Marcelo Dascal
Desejamos capturar a diferença do 'outro'; porém, em fazendo isso, frequentemente (inconscientemente) denegrimos 'o outro' através do próprio processo de rotulá-lo como diferente. Eu acho que certamente rótulos como ' sociedade ...
Giovanni Scarafile (Org.), Marcelo Dascal
6
Majdanek - O caminho sem volta
Nessa instância eu o julgaria inocente, pois todos nós se- res humanos temos o direito de nos dirigirmos a quem quer que seja, se não ofendemos, denegrimos a imagem ou molestamos outro seu humano. – O Sr. tem toda razão no que ...
Paulo de Tarso
7
Onde está a felicidade?
tos com que denegrimos as revoltas populares, que os de má fé politica tratam sempre de justificar com alguma causa sublime, e até com a inviolavel providencia do progresso. Notem, porém, que o povo sanguinario, a que alludem essas e ...
Camilo Castelo Branco, 1856
8
O Homem de Deus: Nosso mental tem de ir além do convencional ...
Somos nós que denegrimos e degeneramos nossa morada, e somos nós que devemos regenerá-la. Jamais deixaremos de ser atendidos pelos seres que vivem em mundos dimensionais superiores. Basta demonstrar interesse sincero no ...
Maria Aparecida de Lacerda, 2014
9
As identidades do Brasil 2: de Calmon a Bomfim : a favor do ...
O Iluminismo e o positivismo não reconheciam o índio, que não era branco, greco-romano e cristão. Com eles, não se podia saber o quão importante o índio foi para o Brasil. Por causa da influência francesa, denegrimos essa raça, que foi  ...
José Carlos Reis, 2006
10
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Fernando Lyra — Deputado Arnaldo Busato, antes de mais nada quero protestar quanto ao que V. Exa. afirmou. Nós, da Oposição, não denegrimos ninguém. Denegrimos o processo. Não temos interesse em denegrir ninguém. V. Exa.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DENEGRIMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul denegrimos în contextul următoarelor știri.
1
Nem polvo, nem tartaruga: Teta Teresa é destaque na Copa América
"Tratamos as nossas moças um tratamento muito profissional, com muito respeito e em nenhum momento achamos que denegrimos a mulher. Deus nos trouxe ... «Fox Sports, Iun 15»
2
L. Marie Adeline, autora de S.E.G.R.E.D.O: “As mulheres vão atrás …
Algumas vezes nós próprias nos denegrimos por medo. Os homens contribuem para isso porque uma mulher sexualmente livre é alguém que eles não podem ... «Revista Época, Mai 14»
3
Mulheres não se sentem mais seguras após errata do Ipea
O dado ainda me chocava, mas o que me causou mais espanto foi a reação dos brasileiros, que celebraram dizendo que "denegrimos a imagem do Brasil no ... «UOL, Apr 14»
4
Construção de marcas de Luxo
Oferecer um produto de linha como brinde não é aconselhável, pois o vulgarizamos e, em conseqüência, denegrimos sua imagem prestigiosa. Com o excesso ... «Valor Luxury Lab, Nov 11»
5
Organizador da balada MISSA afirma que vai mudar nome do evento
Se em algum momento, ofendemos, agredimos ou denegrimos a imagem desta instituição milenar", publicou na noite de segunda-feira (14). Mas a polêmica ... «G1.com.br, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Denegrimos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/denegrimos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO