Descarcă aplicația
educalingo
desreverência

Înțelesul "desreverência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESREVERÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

des · re · ve · rên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESREVERÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESREVERÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESREVERÊNCIA

desrefolhar · desrefolho · desregradamente · desregrado · desregramento · desregrar · desregulado · desrelvar · desremediado · desremediar · desrepublicanizar · desrespeitabilidade · desrespeitado · desrespeitador · desrespeitar · desrespeito · desrespeitoso · desresponsabilizar · desretratar · desrevestir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESREVERÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele desreverência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESREVERÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desreverência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESREVERÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desreverência» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desreverência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESREVERÊNCIA

Găsește traducerea desreverência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desreverência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desreverência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desreverência
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desprendimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Desreverence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desreverência
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desreverência
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desreverência
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desreverência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desreverência
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desreverência
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desreverência
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desreverência
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desreverência
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desreverência
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desreverência
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desreverência
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desreverência
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desreverência
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desreverência
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desreverência
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desreverência
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бажання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desreverência
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desreverência
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desreverência
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desreverência
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desreverência
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desreverência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESREVERÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desreverência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desreverência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desreverência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESREVERÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea desreverência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desreverência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + respeitar) *Desrespeito*, m.Faltade respeito. * *Desresponsabilizar*, v. t. Livrar de responsabilidade. Tornar irresponsável.(Dedes...+ responsabilizar) * *Desreverência*, f. O mesmo que irreverência. *Desrevestirse*,v.p. Despirse ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... p. desrepublicanizar, p. desrespeitado, adj. desrespeitador (ô), adj. e s. m. desrespeitar, p. desrespeito, s. m. desrespeitoso (ô), adj. desresponsabilizar, p. desretratar-se, v. desreverência, *. desrevestir-se, r. desriçar, p. desriscar, t>. desriso, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
O rei de Ramos: comédia musical
Quem são vocês?! Que é isso?! Todos se voltam para Pedroca, que surge de repente, de revólver em punho. Pedroca Castigo de Deus, Boca-de-Alpercata. Tudo isso é orixá que baixou nos seus cavalos pra acabar com essa desreverência.
Dias Gomes, 1979
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. desrespeitoso (ô), adj. desresponsabilizar, v. desreverência, s. f. desrevestir -se, v. desriçar, v. desriscar, v. desriso. j. m. desrochar, v. desrolhar, v. desroscar, v. desrugar, v. desruidoso (н-í...ô), adj. dessaber, v. Conjuga-se como saber.
Walmírio Macedo, 1964
5
Espetáculos musicais
Todos se voltam para Pedroca, que surge de repente, de revólver em punho. PEDROCA Castigo de Deus, Boca-de -Alpercata. Tudo isso é orixá que baixou nos seus cavalos pra acabar com essa desreverência. Os bailarinos prosseguem ...
Dias Gomes, 1992
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESREVERENC1A. s.f. Lo mismo que Irreve- rencia. Es voz antiquada. Lat. Irreverentia. Regim. de Priisc lib.i.part.2.cap.io. De la desreverência dice eflb mismo el Pkúlosopho, que nace de la sobérbia. DESR1SCARSE. v. r. Caer rodando por ...
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desreverência, s. f. Desrevestir-se, v. Desriçar, v. Desriscar, v. Desriso, s. m. Desrizar, v. Desrochar, v. Desrolhado, adj. Desrolhamento, s. m. Desrolhar, v. Desromanizado, adj. Desromanizar, v. Desromantizado, adj. Desroman tizan te, adj.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desreverência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desreverencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO