Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dintorno" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DINTORNO ÎN PORTUGHEZĂ

din · tor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINTORNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DINTORNO


adorno
a·dor·no
bochorno
bo·chor·no
borno
bor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
desadorno
de·sa·dor·no
entorno
en·tor·no
estorno
es·tor·no
forno
for·no
morno
mor·no
piorno
pi·or·no
retorno
re·tor·no
sojorno
so·jor·no
suborno
su·bor·no
tadorno
ta·dor·no
torno
tor·no
transcorno
trans·cor·no
transtorno
trans·tor·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DINTORNO

dinitrato
dinitrocelulose
dinitrocresol
dinitrofenol
dino
dinocerato
dinofíceo
dinoflagelado
dinoflagelados
dinofobia
dinomiídeo
dinomis
dinossauro
dinotério
dinotim
dinódero
dintel
dinumeração
dinumerar
dinúvio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINTORNO

Arno
Brno
caderno
cherno
coturno
esterno
eterno
externo
governo
inferno
interno
inverno
materno
moderno
noturno
paterno
subalterno
terno
turno
verno

Sinonimele și antonimele dintorno în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dintorno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DINTORNO

Găsește traducerea dintorno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dintorno din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dintorno» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

dintorno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dinámico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dintorno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

dintorno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dintorno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

dintorno
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dintorno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

dintorno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dintorno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dintorno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dintorno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

dintorno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Dintorno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dintorno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dintorno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

dintorno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

dintorno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dintorno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dintorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dintorno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

dintorno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dintorno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dintorno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dintorno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dintorno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dintorno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dintorno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINTORNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dintorno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dintorno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dintorno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dintorno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINTORNO»

Descoperă întrebuințarea dintorno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dintorno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Quest for Epic: From Ariosto to Tasso
The lexical repertory accumulated around the movement of the quest also provides these correspondences: 'gli par colei, per cui la notte e il giorno / cercato Francia avea dentro e dintorno' (she seems her for whom night and day he had ...
Sergio Zatti, Dennis Looney, 2006
2
Organizar, acción y efecto
EL DINTORNO Se impone iniciar este tema delimitando el medio en que las organizaciones llevan a cabo su cometido porque en la literatura especializada se habla siempre del «entorno externo e interno» y eso es totalmente incorrecto.
Isabel de Val Pardo, 1997
3
Dialogo Di M. Tvllio Cicerone Dintorno Alle Partitioni ...
Marcus Tullius Cicero. п С.Р. Cloe cola Ё argomento ì' w C.P. Vna cola пей/Этне ritrouata per fitr fide.l ' C.P. Come идиш}; сжигаем uoi co telle due maniere? C.P. (Ша-111, che lanza [атм dell'oratore , ad ello L". d'altronde Íôno arrecati, ...
Marcus Tullius Cicero, 1545
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
Dinothérium, genus name <Gk. deinos m. (paleont) dinothere. + thérian: beast. See triaca] dintel m. (arch.) lintel. [OSp. lintel<OFr. lintel. See lintel.]; dintelar t. to provide with a lintel. dintorno m. outline (within the contour). [It. dintorno <d' intarna ...
Edward A. Roberts, 2014
5
Operette Morali: Essays and Dialogues
Sappiamo che la terra, a cagione del suo perpetuo rivolgersi intorno al proprio asse, fuggendo dal centro le parti dintorno al1'equatore, e pero spingendosi verso il centro quelle dintorno ai poli, e cangiata di figura c continuamente cangiasi, ...
Giacomo Leopardi, 1983
6
Documenting the Early Modern Book World: Inventories and ...
[500] Le leggi di Cicerone, con una consideratione molto utile dintorno il governo della repubblica Romana: dalla quale si comprende quanto le sue prudentissime institutioni avanzava quelle, che erano innanzi a lei fondate. C. Transcription ...
Malcolm Walsby, Natasha Constantinidou, 2013
7
I racconti delle fate
Parlò di lei alle persone che il Re gli aveva messo dintorno per dargli un corteggio d'onore; ma queste, per ordine della Regina, gliene dissero tutto il male possibile: che era una fraschetta, una capricciosa, d'indole cattiva, il supplizio dei ...
Carlo Collodi
8
Crestomazia Italiana ...
Tutti9 le si strinsero dintorno, ed essa dopo aver ripreso Un po' di lena, rivolta alla madre — Però — continuava — sento che la vita mi fugge, e l' ora è vicina : or via, siate forte, e accogliete l' ultime mie parole, l' ultimo voto dell' anima mia.
Eleutario Felix Foresti, 1851
9
Italian Literature: Tristano Riccardiano
kotale maniera ke lo konte d' Agippi si ordinoe tutte le battaglie dintorno a la cittade, impercioe ke la volea kombattere da ogne parte. [115] A-ttanto dice lo conto ke, quando lo giorno fue venuto, e lo ree k'iera dentro a la cittade si si levoe.
Gloria Allaire, Regina Psaki, 2006
10
America in European Consciousness, 1493-1750
with the inscription: "Nessun mi tocchi libera farmi al mio Cesare parve" ("Let no one touch me it pleases my Caesar to make me free").68 The quotation from Petrarch by Oviedo, Nessun mi tocchi, al bel collo dintorno Scripto havea . . . (Let no ...
Karen Ordahl Kupperman, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DINTORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dintorno în contextul următoarelor știri.
1
Marino fa Che Guevara ma il Pd lo respinge. Orfini: ora basta
Piazza e dintorno. Ieri la piazza rimbomba. Chiede a Marino di restare. Lui cita Che Guevara – “noi siamo realisti, vogliamo l'impossibile” – e dalle parti del ... «Romapost, Oct 15»
2
Marco Mengoni: Ti ho voluto bene veramente primo in Fimi, tutti i …
Nessuno sapeva che le fermate della metro dintorno al duomo sono state chiuse causa concerto. Volevo avvertire telefonicamente la mia compagna di merende ... «Musica e Tv 2.0, Oct 15»
3
Le prime pagine di oggi, sabato 24 ottobre
Parecchi anche i titoli dedicati al caso di Sanremo e dintorno. Su Il Secolo XIX (quotidiano di Genova) il titolo recita "Tutti i premi dei fannulloni", riportando il fatto ... «Blogosfere, Oct 15»
4
Conosci la tua Roma, conosci il tuo quartiere
Vale a dire fabbricarsi dintorno come una piccola città, dentro la grande…” Ciò vale anche per il V municipio che su una superficie di 26,98 kmq vanta una ... «Abitare a Roma, Oct 15»
5
Dove fare Ippica a Milano
Oltre all'ippodromo dove poter guardare lo spettacolo delle gare a Milano e nei dintorno troviamo moltissimi maneggi dove poter fare pratica e imparare ad ... «MilanoSportiva, Oct 15»
6
La opinión del lector
Una pena porque el abandono de la campa para la ceremonia religiosa hizo que el dintorno del santuario resultase algo desordenado y apretujado a pesar ... «Diario de León, Oct 15»
7
-Abbiamo-diritto-ad-una-risposta---protesta-la-minoranza-di …
... e paesaggistici per la provincia di Viterbo relativo alla installazione di strutture precarie (de hors) sulla piazza principale del paese e nelle vie dintorno. «Occhioviterbese, Oct 15»
8
Ortega sabe a melocotón
"El nacionalismo de dintorno grave, de intensidad variable, que se apodera de un pueblo y le hace desear ardientemente vivir aparte". La idea de que Cataluña ... «El Mundo, Oct 15»
9
Teatro Galli, 'sensazionale scoperta archeologica'
... come si ha dalla tradizione di quel dintorno. Venne anche il cavaliere professor Luigi Poletti, architetto progettista della nuova fabbrica del Teatro, che giudicò ... «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, Oct 15»
10
De los Cerdos Sagrados
Ellos mismos (los padres) convertidos en brutos por los Cerdos Sagrados, son pieza de puzle del mapamundi que se traza en el dintorno. En una película que ... «Asturias24, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dintorno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dintorno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z