Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estorno" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTORNO ÎN PORTUGHEZĂ

es · tor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTORNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTORNO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estorno» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

inversare

Estorno

Anularea este numele restituirii de fonduri către consumator, printr-o eroare necorespunzătoare a instituției de debitare. De obicei se întâmplă din cauza unei greșeli a instituției financiare. De asemenea, poate fi numit o contrabalansare atunci când o persoană se întoarce la banii banii care nu este al lor. Estorno é o nome do retorno de fundos ao consumidor, através de um erro indevido da instituição debitante. Normalmente acontece por algum erro da instituição financiadora. Também pode ser denominado estorno quando uma pessoa devolve para o banco um dinheiro que não é dela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estorno» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTORNO


adorno
a·dor·no
bochorno
bo·chor·no
borno
bor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
desadorno
de·sa·dor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
forno
for·no
morno
mor·no
piorno
pi·or·no
retorno
re·tor·no
sojorno
so·jor·no
suborno
su·bor·no
tadorno
ta·dor·no
torno
tor·no
transcorno
trans·cor·no
transtorno
trans·tor·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTORNO

estorcer
estorcimento
estorço
estore
estorga
estorieta
Estoril
estormo
estornar
estorninho
estorrador
estorrejar
estorresina
estorricado
estorricamento
estorricante
estorricar
estorroador
estorroamento
estorroar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTORNO

Arno
Brno
caderno
cherno
coturno
esterno
eterno
externo
governo
inferno
interno
inverno
materno
moderno
noturno
paterno
subalterno
terno
turno
verno

Sinonimele și antonimele estorno în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTORNO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estorno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în estorno

Traducerea «estorno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTORNO

Găsește traducerea estorno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estorno din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estorno» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

翻转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

reversal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उलट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انعكاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

реверс
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estorno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উলটাপালটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

renversement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pembalikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Umkehrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

逆転
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

반전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kuwalikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự đảo ngược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தலைகீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

परावर्तन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tersine çevirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inversione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Odwróć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сторно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

inversare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αντιστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ommekeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

återföring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reversering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estorno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTORNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estorno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estorno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estorno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estorno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTORNO»

Descoperă întrebuințarea estorno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estorno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Finanças Públicas: Orçamento e Direito Financeiro
10.14 PRINCÍPIO DA PROIBIÇÃO DE ESTORNO Segundo Celso Ribeiro Bastos, 143 "o princípio da proibição de estorno proíbe a transferência de recursos de uma dotação orçamentária para outra, sem que para tanto haja uma prévia ...
Ilmo José Wilges, 2006
2
O Archivo rural
O meio de remediar ou annular este erro é uma partida chamada de estorno, que destroe o artigo que foi indevidamente lançado fora do seu logar. Restabelecido o equilíbrio, lança-se então a verdadeira partida. Se o erro é de debito ...
3
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Estorno-termo de Jurisprudenciil commercial adoptado do italiano, e que Piantanida deriva do inglez ou do francez. Baldasseroni observa, que a palavra estorno no contracto de seguro maritimo importa o mesmo que distracto nos demais ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
4
Manual de Contabilidade - 8ª Edição
(Contador/IFCE-2010) Com relação a lançamentos contábeis, indique a opção correta. a) Na única forma de retificação de lançamento contábil, que é o estorno , o histórico do lançamento deverá precisar o motivo da retificação, a data e a ...
Missagia,luiz/velter,francisco
5
Contabilidade Geral - Questões, 2ª Edição
São erros de escrituração os seguintes: a) borrões, rasuras, estorno de lan amento, saltos de linhas, saltos de páginas; b) erros de algarismos, troca de uma conta por outra, invers o de contas, omiss o de lan amento, repeti o de ...
Moraes Junior,josé
6
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Ha estorno total da Apolice, ou dissolução do contrato do Seguro, todas as vezes que se mostra, que a cousa segurada, ou o Navio, eEmbar^ cação , sobre que se pertendia correr a aventura , não fora exposta aos riscos maritimos , e sorte ...
José da S. Lisboa, 1815
7
Não cumulatividade constitucional do ICMS
34 do Livro I, os efeitos da base de cálculo reduzida em termos de compensação do imposto, exigindo o estorno do crédito na mesma proporção da redução do débito: “O sujeito passivo deverá efetuar o estorno do imposto de que se tiver ...
Roberto Camargo da Silva, 2011
8
Contabilidade Geral Simplificada
2.4.2 - São formas de retificação: a - o estorno; b - a transferência; e c - a complementação. 2.4.2. 1- Em qualquer das modalidades supramencionadas, o histórico do lançamento deverá precisar o motivo da retificação, a data e a localização ...
9
Direito dos Seguros
justa causa para a resolução, mas não sendo essa uma situação aceite pelo segurador, o tomador só conseguirá o estorno do prémio já pago através da utilização das vias judiciais ou instâncias de resolução alternativa de litígios, como é o ...
Francisco Luís F. Ribeiro Alves, 2013
10
Auditoria - Questões
(Esaf / Receita Federal / 2009) A empresa Parcial S.A. realizou o estorno da Reserva de Reavaliação, conforme permissibilidade estabelecida pela Lei no 11.638/2007. No entanto, o contador não realizou o estorno dos impostos pertinentes ...
Fontenelle,rodrigo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estorno în contextul următoarelor știri.
1
Emenda Constitucional n. 85, de 2015, e a exceção ao Princípio da …
Emenda Constitucional n. 85, de 2015, e a exceção ao Princípio da Vedação do Estorno de Verbas Públicas. Juliano Rizental Rodrigues Carvalho. Foto: Lac ... «Olhar Direto, Sep 15»
2
Saiba como pedir o ressarcimento dos ingressos para o show de …
Os clientes que compraram em locais de vendas oficiais deverão solicitar o estorno dos valores até o próximo dia 20, no mesmo local da compra, portando ... «Zero Hora, Iun 15»
3
Trio é preso suspeito de aplicar o "golpe do estorno"
Policiais militares prenderam três suspeitos de participarem do chamado “golpe do estorno”, onde os estelionatários combinam fazer o pagamento de um ... «Midia News, Mar 15»
4
Estorno bancário de 30 milhões pode complicar Brustolin
De acordo com dois juristas experientes de Brasília, o recurso estornado pelo Banco do Brasil, no dia 2 de janeiro, legalmente deveria ser depositado em uma ... «O Documento, Feb 15»
5
Deixar de pagar dívida não garante estorno a empresa de factoring
Parte da natureza de uma empresa de factoring está em assumir as despesas de cobrança e o risco de que o empréstimo não seja pago. Assim decidiu, por ... «Consultor Jurídico, Ian 15»
6
Estorno do Banco do Brasil atingiu verba do FPM e Fundeb
Entretanto, voltaram aos cofres públicos por conta da ação de estorno que ocorreu nos primeiros dias do ano. Sendo assim, o governo precisa devolver os ... «Midia News, Ian 15»
7
iTunes oferece estorno para músicas e CDs comprados na loja virtual!
A Apple anunciou mais uma mudança no sistema de compras pelo iTunes. Caso alguém tenha garantido algum CD ou música pela loja virtual, mas tenha se ... «Purebreak Brasil, Dec 14»
8
Empresária cai em golpe e perde R$ 19 mil em São José dos Campos
"Teoricamente ele colocou R$ 32.840 na minha conta e no dia seguinte pediu o estorno de R$ 9 mil, que é a diferença do valor que custou a janela. Ele disse ... «Globo.com, Oct 14»
9
Cobrança indevida no cartão de crédito gera valor em dobro
Uso de cartão de crédito aumenta no país e reflete em problemas para os compradores que tentam receber pagamentos extras. Empresas devem fazer estorno ... «Estado de Minas, Sep 14»
10
Estorno gera muitos problemas para o consumidor; veja o que diz a lei
Cancelamentos, desistência ou erro no valor da compra fazem consumidores enfrentarem dificuldades para reaver débitos indevidos. Prazo para pedir ... «Estado de Minas, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estorno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estorno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z