Descarcă aplicația
educalingo
divergência

Înțelesul "divergência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIVERGÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

di · ver · gên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVERGÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVERGÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

dezacord

În calculul vectorilor, operatorul de divergență este un operator care măsoară magnitudinea "sursei" sau "bine / chiuveta" unui câmp vector într-un anumit punct, adică poate fi înțeles ca un scalar care măsoară dispersia sau divergența vectori ai terenului la un moment dat. De exemplu, luați în considerare volumul de aer într-o încăpere încălzită sau răcită. Câmpul vectorial, în acest caz, este viteza de deplasare a aerului. Dacă se încălzește aerul într-o anumită regiune, se va extinde în toate direcțiile, astfel că divergența câmpului de viteză în această regiune va fi pozitivă, deoarece dacă privim un volum mic în regiunea respectivă, vom avea mai mult aer care iese decât intrarea în acel volum. Dacă aerul se răcește și contractează, divergența este negativă, deoarece există o convergență a aerului în regiune: vom avea mai mult aer care vine decât să ieșiți în acest volum mic.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVERGÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVERGÊNCIA

diverge · divergem · divergente · divergentifloro · diverges · divergi · divergido · divergimos · diverginérveo · divergir · divergis · divergivenoso · diversa · diversamente · diversão · diversicolor · diversidade · diversificação · diversificado · diversificante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVERGÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele divergência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DIVERGÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «divergência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «divergência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIVERGÊNCIA

Găsește traducerea divergência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile divergência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divergência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

差异
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Divergencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Divergence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

विचलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اختلاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дивергенция
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

divergência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিকিরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

divergence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Divergence
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Divergenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

発散
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

분기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bedhane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khác nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விலகுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अंतर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

uyuşmazlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

divergenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozbieżność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дивергенція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

divergență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απόκλιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

divergensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

divergens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

divergens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divergência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVERGÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divergência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divergência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre divergência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVERGÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea divergência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divergência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Desvio e divergência: Uma crítica da patologia social
Obra pioneira na bibliografia brasileira, este trabalho de equipe coordenado por Gilberto Velho trata de assunto de grande importância na ciência social contemporânea: os conceitos de desvio e divergência, enfocando-os sob prismas que ...
Gilberto Velho, 1981
2
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
4.21 DIVERGÊNCIA QUANTITATIVA Nos embargos infringentes, sem dúvida, quando verificada a dispersão de votos, há predominância de ocorrência da chamada divergência quantitativa, surgindo dúvidas na medida para se auferirem a ...
Marcelo Negri Soares, 2007
3
Revista Arvore
CARVALHO, L. P. Divergência genética e análise dialélica de Gossypiun hirsitum L. var. latifolium Hutch. Viçosa: UFV, 1993. 203p. Tese (Doutorado em Genética e Melhoramento de Plantas) - Universidade Federal de Viçosa, 1993.
4
Falência e Recuperação
1°, sem que o valor ou classe do crédito coincida com aquele declarado pelo credor em habilitação ou divergência. O procedimento de impugnação da relação de credores não é consectário da habilitação ou da divergência. Constitui novo ...
MOACYR LOBATO, 2007
5
Divergência genética e fenética multivariada na predição de ...
Introdução; Revisão de Literatura: A seleção de genitores e a hibridação; Divergência genética por análises multivariadas; Importância relativa dos caracteres para divergência; Estabilidade temporal da divergência expressa por ...
L. A. dos S. DIAS, 1994
6
Divergência jurisprudencial e súmula vinculante
Apresenta breve histórico sobre a jurisprudência.
Rodolfo de Camargo Mancuso, 2010
7
Divergência genética e complementaridade entre linhagens de ...
Este trabalho teve por objetivos relacionar a divergência genética entre as linhagens genitoras, medida pelos marcadores moleculares, com a produtividade média, as heteroses total e específica dos híbridos F1 e médias das populações ...
W. N. Moreira Júnior, 2004
8
Interação genótipo x ambiente e divergência genética em ...
Estudou-se a interação genótipo x ambiente em feijão-vagem (Phaseolus vulgaris L.) de crescimento indeterminado em dois conjuntos de experimentos.
N. Peixoto, 2001
9
Divergência genética em acessos de algodão através do método ...
A diversidade genética é a matéria prima essencial para alcançar os diversos objetivos do melhoramento de plantas.
F. M. Guimarães, 2007
10
Estudo da divergência genotipica entre populações de ...
O objetivo deste trabalho foi estudar a divergência genótipica entre dez populações de girassol, usando a estatística D2 de Mahalanobis e análise por variáveis canônicas, visando identificar grupos mais semelhantes e/ou divergentes ...
L. F. Camarano, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVERGÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divergência în contextul următoarelor știri.
1
Divergências com Bruno de Carvalho levam Vice-presidente da AG …
O vice-presidente da assembleia geral da Sporting SAD, Rui Morgado, demitiu-se do cargo que ocupava devido a uma divergência com Bruno de Carvalho. «Sapo Desporto, Oct 15»
2
Divergência de ideias levou formação de duas chapas, afirma …
“O que houve foi divergência de ideias na formação da chapa. Alguns nomes não foram aceitos pelos núcleos e produtores das bases”, afirma o candidato a ... «Olhar Direto, Oct 15»
3
Negociação de dívida da Celg causa divergência em Plenário
Um trecho do Projeto de Lei de Conversão 16/2015, oriundo da MP 677/2015 e aprovado em Plenário nesta quarta-feira (7), provocou discussão acalorada ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
4
Costa diz que um Governo não pode aceitar divergência entre …
"Nenhum Governo pode lavar as mãos, fazendo-se de Pilatos, e aceitar a divergência de posição entre as entidades reguladoras", disse o candidato pelo ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
5
Divergência na Petrobras
Um dos pontos de atrito entre o conselho de administração da Petrobras e a diretoria da estatal, e que levou a saída de Murilo Ferreira ontem, é o que os ... «veja.com, Sep 15»
6
Mano Menezes relembra saída de Paulo André do Corinthians e …
Agora no Cruzeiro, Mano negou que tenha tido divergência como o defensor. “Não tivemos nenhuma turbulência no Corinthians e nenhuma conversa especial ... «Superesportes, Sep 15»
7
Barbosa nega divergência com Levy e diz que Orçamento pode ter …
O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, negou nesta quarta-feira (2) que haja divergências com o titular do Ministério da Fazenda, Joaquim Levy, sobre a ... «Globo.com, Sep 15»
8
Jerónimo e Catarina Martins sem sombra de divergência
O secretário geral do PCP e a porta-voz do Bloco de Esquerda sublinharam no debate de hoje as diferenças dos respetivos partidos face ao PS, encostando os ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
9
Ana Basilio: Novo CPC amplia possibilidade de análise de …
Basta, portanto, a existência de divergência para possibilitar a inclusão, no mesmo órgão julgador, de novos magistrados, em número capaz de permitir, em ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
10
Kassab diz que Brasil vive momento difícil e defende divergência na …
Apesar de tais pedidos, as divergências ainda devem continuar por algum tempo, sinalizou Kassab. "Elas fazem parte da democracia. Sou participante daquele ... «Estado de Minas, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divergência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/divergencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO