Descarcă aplicația
educalingo
diversidade

Înțelesul "diversidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIVERSIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

di · ver · si · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVERSIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVERSIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

diversitate

Termenul diversitate se referă la varietatea și coexistența idealurilor variabile în jurul unui subiect concret al facultății, al unor caracteristici sau elemente diferite unul de altul într-un anumit subiect, situație sau mediu. Ideea diversității este legată de conceptele de pluralitate, de multiplicitate, de unghiuri diferite de viziune sau abordare, de eterogenitate și varietate. Și de cele mai multe ori se găsește și în comuniunea opuselor, în intersecția diferențelor sau chiar în toleranța reciprocă. Diversitatea este caracteristicile diferite ale oamenilor fiecare are diferite defecte și calități.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVERSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVERSIDADE

divergir · divergis · divergivenoso · diversa · diversamente · diversão · diversicolor · diversificação · diversificado · diversificante · diversificar · diversificável · diversifloro · diversifoliado · diversiforme · diversionismo · diversionista · diversivo · diverso · diversório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVERSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele diversidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DIVERSIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «diversidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DIVERSIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «diversidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diversidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIVERSIDADE

Găsește traducerea diversidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile diversidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diversidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

多样
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Diversidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

diversity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

विविधता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تنوع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разнообразие
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

diversidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বৈচিত্র্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

diversité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kepelbagaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vielfalt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

多様性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

다양성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bhinéka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đa dạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பன்முகத்தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विविधता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çeşitlilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

diversità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

różnorodność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

різноманітність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

diversitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ποικιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

diversiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mångfald
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mangfold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diversidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVERSIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diversidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diversidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre diversidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DIVERSIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diversidade.
1
Arthur Schopenhauer
O mundo no qual cada um vive depende da maneira de concebê-lo, que varia, por conseguinte, segundo a diversidade das mentes.
2
Textos Judaicos
Na totalidade imensa da criação, observa-se que, apesar da sua diversidade, todas as criaturas têm uma tarefa particular a cumprir.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVERSIDADE»

Descoperă întrebuințarea diversidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diversidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Educacao Fisica, Esporte E Diversidade
Se é inegável que o esporte - como é praticado hoje - é resultado da padronização de uma forma particular de usar o corpo, também é verdade que a sua popularização levou ao surgimento de diferentes formas de praticá-lo.
Marco Paulo Stigger, 2005
2
O poder legislativo nos estados: diversidade e convergência
Analisa o funcionamento das Assembléias Legislativas e de suas relações com executivos estaduais na elaboração das leis que definiram as políticas públicas no período 1995-1998, nos estados do Ceará, Espírito Santo, Minas Gerais, ...
‎2001
3
Diversidade cultural: globalização e culturas locais : ...
Além disso, aponta caminhos concretos para o desenvolvimento da discussão sobre diversidade cultural no Brasil e no mundo.
Leonardo Brant, 2005
4
A colônia brasileira: economia e diversidade
A partir de pesquisas que se orientam para uma nova historiografia, este livro faz uma abordagem original da economia no Brasil Colônia.
Sheila de Castro Faria, 2004
5
Brasil, o desafio da diversidade: experiências de ...
A busca pelo desenvolvimento sustentado, local e regional, é mostrada em seis artigos que relatam experiências realizadas no Brasil e apresentam possibilidade de solução para a grande desigualdade territorial e social do país.
José Luis Vianna da Cruz, 2005
6
Imagem E Diversidade Sexual
'Imagem e diversidade sexual - estudos da homocultura' agrega diferentes experiências, olhares, relatos, subjetividades e reflexões intelectuais, práticas e políticas âmbito da cultura contemporânea.
Denilson Lopes, 2004
7
A diversidade da agricultura familiar
O modo de produção camponês revisitado; Mercantilização, redes e dinâmicas territoriais da agricultura familiar; Reciprocidade, redes sociais e desenvolvimento rural; Pluriatividade e agricultura familiar: características e ...
Sergio Schneider, 2006
8
Diversidade cultural e desenvolvimento urbano
Diversidade, violência, cultura e cidadania são elementos essenciais dos graves impasses de uma América Latina que está ficando ainda mais pobre.
Monica Allende Serra, Ana María Ochoa Gautier, 2005
9
Unidade na diversidade
O livro celebra os 40 anos do Decreto Conciliar Unitatis redintegratio.
José Bizon, Rodrigo Drubi, 2004
10
Producao Na Diversidade, a
Nesse volume estão reunidas as conferências do V Congresso Norte-Nordeste de Psicologia, ocorrido em 2007 na cidade de Maceió, AL. O tema do Congresso organizou o livro - 'A produção na diversidade - compromissos éticos e políticos ...
CHARLES ELIAS LANG, Ribeiro, Maria

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVERSIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diversidade în contextul următoarelor știri.
1
Parada da Diversidade de Curitiba gera bloqueios no Centro Cívico
A Parada da Diversidade de Curitiba gera bloqueios em diversas ruas da região central da cidade neste domingo (11). Os bloqueios ocorrem entre as 8h e as ... «Globo.com, Oct 15»
2
Zona Sul do Recife recebe Parada da Diversidade no domingo (20)
A Avenida Boa Viagem, na Zona Sul do Recife, será o palco para a Parada da Diversidade, que chega à 14ª edição no próximo domingo (20). O evento, que é ... «Globo.com, Sep 15»
3
Palestras, debates e mostra de filmes movimentam Semana da …
A programação da IV Semana da Diversidade LGBT conta com palestras, debates, mostra de filmes e feira de negócios nesta sexta-feira (11) e no sábado (12). «Globo.com, Sep 15»
4
Acompanhe em tempo real a 9ª Parada da Diversidade de …
Para Audenir Carvalho, um dos voluntários do evento, a parada é mais do que um encontro da diversidade. “É um protesto feito com alegria, sem violência. «Notícias do Dia Online, Sep 15»
5
Parada da Diversidade reúne cerca de 3 mil pessoas nas ruas de …
A 13ª Parada da Diversidade Sexual, em Cuiabá, reuniu cerca de três mil pessoas em passeata pelas ruas e avenidas do centro da capital mato-grossense na ... «Globo.com, Sep 15»
6
Com show de Vanessa da Mata, Parada da Diversidade espera 100 …
A 14ª Parada da Diversidade ocorre neste domingo (31) e, segundo a organização, a expectativa é de reunir mais de 100 mil pessoas. O percurso da ... «Globo.com, Aug 15»
7
'Diálogo é encontrar unidade na diversidade', diz Dilma em rede …
Quatro dias depois de lançar a plataforma digital Dialoga Brasil, que pretende melhorar a interlocução do governo federal com a população, a presidente Dilma ... «Revista Época Negócios, Aug 15»
8
Museu da Diversidade recebe 1ª Mostra Diversa
O Museu da Diversidade Sexual estreia nesta sexta a 1ª Mostra Diversa – Expressões de gêneros, identidades e orientações. Aberta ao público para visitação ... «Catraca Livre, Iul 15»
9
TV Globo nega racismo em foto sobre 'diversidade' só com …
Diz a legenda: "O concurso 'Bailarina do Faustão' tem mostrado a diversidade da beleza da mulher brasileira. Gatas para todos os gostos". Publicada no ... «iG Gente, Iul 15»
10
Brasil passa a integrar Comitê da Diversidade Cultural da Unesco
O Brasil passou a integrar o Comitê Intergovernamental da Diversidade Cultural da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura ... «Portal Brasil, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diversidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/diversidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO