Descarcă aplicația
educalingo
entremezão

Înțelesul "entremezão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTREMEZÃO ÎN PORTUGHEZĂ

en · tre · me · zão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTREMEZÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTREMEZÃO

alazão · bonzão · coalizão · desrazão · felizão · folgazão · frazão · lambuzão · lazão · marzão · mauzão · pazão · razão · rezão · sazão · sem-razão · sezão · tatuzão · vazão · vozão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTREMEZÃO

entremeado · entremear · entremecha · entremeio · entremente · entrementes · entremesa · entremesclar · entremeter · entremetimento · entremez · entremezada · entremezado · entremezista · entremês · entremicha · entremisturar · entremodilhão · entremontano · entremontes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTREMEZÃO

João · associação · brincazão · brinzão · caparazão · cinzão · codornizão · dozão · educação · estramazão · gazão · navegação · não · rapazão · região · situação · são · televisão · tão · visão

Sinonimele și antonimele entremezão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «entremezão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTREMEZÃO

Găsește traducerea entremezão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile entremezão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entremezão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

entremezão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entremezón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Intermix
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

entremezão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

entremezão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

entremezão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

entremezão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

entremezão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Intermix
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

entremezão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

entremezão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

entremezão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

entremezão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

entremezão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

entremezão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

entremezão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

entremezão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

entremezão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

entremezão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

entremezão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

entremezão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

entremezão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

entremezão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

entremezão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

entremezão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entremezão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entremezão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTREMEZÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entremezão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entremezão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entremezão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTREMEZÃO»

Descoperă întrebuințarea entremezão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entremezão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O desengano, periodico politico, e moral
... do Imperio para Commandante das Forças da sua Filha , tã.o ludibriada, que até a fazem n'hum «ollegio, ou casa de huma mestra de meninas, formão hum Entremezão tão destampado , que parece de bebados em dia de S. Martinho.
José Agostinho de Macedo, 1830
2
Motim literario em fórma de soliloquios
... mal see- nizada , com Graciózos de aborrecer á Pax-vobis ; e toda a Comédia hum entremezão fóra doalcan- ce, do interesse, que o Expectador busca no theatro, e opposta diametralmente ao sabio preceito do Mestre Aristóteles , que diz ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
3
Historia do theatro portuguez: A baixa comedia e a opera, ...
D O modo de criticar o theatro, reduziu-se ás seguintes regras: «É entremezão, se os faz rir. É castelhano se tem arteficio. É satyra se toca nos costumes. É frio- leira se não tem maravilhoso. » (2) Em 1755 succedeu o tremendo terremoto do  ...
Teófilo Braga, 1871
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Coisa ridícula. (Do it. intermezzo) *Entremezada*, f. Coisa ridícula, farsada. (De entremez) * *Entremezado*,adj. Des. Que tem modosou feições de entremez: «... vilhancico entremezado...». Anat. Joc.,295. * *Entremezão*,m.Entremez grande.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Humanitas
«Os inteligentes são porém os que dizem: É Entremezão, se os faz rir. É Castelhano, se tem artifício. É triste, se não é popular. É sátira, se toca » Cfr. Teatro, III, [p. 351]. nos costumes. É frioleira, se nâo tem maravilhoso. E que 124 JOSÉ ...
6
Código de minas: nova edição em texto integral
nova edição em texto integral Affonso Ávila. qualentão quarentão quaresmão quarentão quadradão quarentão quarentanos quarentão quarentena quarentão entranoenta entremeião entranoenta entremezão entranoenta entreatão ...
Affonso Ávila, 1997
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Entremez + ado — Desus. Que tem feição de entremez. ENTREMEZÃO, s. m. — Entremez + ao. Grande entremez. ENTREMEZISTA, s. m. e f. — Entremez + isto. Farsante, engraçado, chocarreiro; o que representa ou escreve entremezes.
8
A Arcadia lusitana:
A critica do Theatro reduzia-se ás seguintes regras : « E' entremezão, se os faz rir. E' castelhano, se tem artificio. E' satira, se toca nos costumes.» ( Ob., iii, 354.) Em 1755 succedeu o estupendo terremoto do primeiro de Novembro ; Lisboa ...
Teófilo Braga, 1899
9
O capoeira: um teatro do passado
Os artistas não escapavam à pena do "O Espivitador do Theatro" ou de "Um que por Vezes Tem Visto a Peça", sobretudo quando "ultrapassando os caracteres dos seos papeis jucosos", transformavam a peça "em hum entremezão".
Valdemar de Oliveira, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entremezão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entremezao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO