Descarcă aplicația
educalingo
envasadura

Înțelesul "envasadura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENVASADURA ÎN PORTUGHEZĂ

en · va · sa · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENVASADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENVASADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENVASADURA

envaidecer · envaidecidamente · envaidecimento · envalar · envalecer · envalentonar · envanecer · envanecido · envarar · envaretado · envaris · envasamento · envasar · envasilhação · envasilhagem · envasilhamento · envasilhar · envazadura · envazar · envaziado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENVASADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimele și antonimele envasadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «envasadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENVASADURA

Găsește traducerea envasadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile envasadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «envasadura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

envasadura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Envasado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Canning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

envasadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

envasadura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

envasadura
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

envasadura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

envasadura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

envasadura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

envasadura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

envasadura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

envasadura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

envasadura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

envasadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

envasadura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

envasadura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

envasadura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

envasadura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

envasadura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

envasadura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

envasadura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

envasadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

envasadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

envasadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

envasadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

envasadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a envasadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENVASADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale envasadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «envasadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre envasadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVASADURA»

Descoperă întrebuințarea envasadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu envasadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Posto na envasadura ; v. g. navio envasado. §. Cunhal envasado. V. Envasar. ENVASADURA, s. f. Os paos do eetaleiro , que sostèm o navio quando.se faz. ENVASAMÈNTO , s. m. t. de Pedreiro. A par- te inferior , e mais larga do cunhal ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Posto na envasadura: v.g. navio envasado. §. Cunhal envasado. V. Envasar. ENVASADORA , 8. f. Os páos do estaleiro, que sostèm o navio quando se faz. ENVASAMÈNTO, s. m. t. de Pedreiro. A parte inferior, e mais larga do cunhal , donde ...
António de Morais Silva, 1823
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENVASADURA, s. ƒ. (Do thema envasa, de envasar, com o suffixo ‹dura›). Termo de nautica. Os páos do estaleiro que sustém o navio quando se está construindo . ENVASAHENTO, s. m. (Do thema envase, de envasar, com o suffixo (menton) ...
Domingo Vieira, 1873
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. intumescência) entumecer (m. q. intumescer) entupir enturvar enturvecer entusiasmo enublar (m. q. nublar) enuclear enumerar enumerável (dif. de inumerável) enunciação enunciado enunciador enunciar envaidecer envasadura (dif.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
cum bujus gentis capite •> ou cum primk hujus gentis stirpe > cognatione conjunct um jtemma declarat , ou de- monftrat* f Entrudo. Vid.mais abaixo , Intrude ENV Envasadura , ou Invafaduradena* vio novo no cslaleiro. He a madeira, queo ...
Rafael Bluteau, 1727
6
Turismo cultural em Tiradentes: estudo de metodologia aplicada
Formando um eixo central vertical, estão a porta, acima dela o referido adorno em cantaria com emblema, o nicho envidraçado que encurva a cimalha e abriga a imagem de São Benedito, uma envasadura envidraçada e a cruz. Completam o ...
Américo Pellegrini Filho, 2000
7
Novelas do Minho:
Depois espreitou pela fechadura da porta que dava para a Rua dos Pasteleiros e viu dois vultos parados na envasadura da porta de uma casa fronteira. Um vulto era de mais no programa que ela traçara. Quedouse irresoluta se abriria a  ...
Camilo Castelo Branco, 2013
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Envasadura , s. f. ( Ñau. ) os paus do estaleiro , que sustem o navio quando se faz. Envasamenfe , s, m. ( Ped. ) a parte inferior , e mais larga do Cunhal. Envaser , v. a. deitar licor em vazos , toneis cet. : ( Ped. ) „ o eunbai , dar lhe mais corpo ...
‎1818
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Eonuciativo, adj. m. va, f. énonciatif, ive Envasadura , s. f. chantier , charpente du chantier Envasamento, s, m. base d'un pilier , d'une colonne , ete. Envasar, v. a. entonner du vin, ete. évaser, embourber Envasado, adj. m. da, f. partie. Envejar.
‎1812
10
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
envasadura, peças em que se sustem o casco do navio no estaleiro. Vaso ( astron.), nome de uma constellação, com figura de copo. Vassoura molho de piáçá, de cabello ou mato, &c. fixado na extremidade de um pau para varer o navio.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Envasadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/envasadura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO