Descarcă aplicația
educalingo
ervadura

Înțelesul "ervadura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERVADURA ÎN PORTUGHEZĂ

er · va · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERVADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERVADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ERVADURA

erva-serra · erva-toira · erva-tostão · erva-traqueira · erva-turca · erva-ulmeira · erva-vaqueira · erva-vespa · ervaçal · ervado · ervagem · erval · ervalense · ervalenta · ervanaria · ervanário · ervançal · ervanço · ervar · ervascal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERVADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimele și antonimele ervadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ervadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERVADURA

Găsește traducerea ervadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ervadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ervadura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ervadura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ervante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Boiling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ervadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ervadura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ervadura
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ervadura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ervadura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ervadura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ervadura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ervadura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ervadura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ervadura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ervadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ervadura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ervadura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ervadura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ervadura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ervadura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ervadura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ervadura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ervadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βράζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ervadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ervadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ervadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ervadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERVADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ervadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ervadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ervadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERVADURA»

Descoperă întrebuințarea ervadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ervadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relatorios de uma viagem scientifica: (Com um appendice.) ...
N.° 6 Capsula de curare, das margens do rio Içá. N.° 7 Urupêma, para a filtração da ervadura ou curare. N.° 8 Typyti, para a expressão da ervadura ou curare. / Alem cVestes objectos, que podem ser conservados nos estabelecimentos da ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1866
2
Esboço historico-litterario da Faculdade de Theologia da ...
Urupêma, para a filtração da ervadura ou curáre. 8.” 'l`ypyti, para a expressão da ervadura ou curáre. Acompanhavam estes objectos uma memoria manuscripta « Sobre a droga i A proposito dos Relatorios. do sr. dr. Costa Simões Qi*
Manuel Eduardo da Motta Veiga, 1872
3
Lembranças e curiosidades do valle do Amazonas
«O veneno das flechas, diz o Sr. G- Dias, ervadura, curare, como dizem os viajantes francezes, ou uirary, como dizem os filhos do Amasonas, é um instrumento de destruição como Deus creou poucos n'este mundo. Qualquer animal, mesmo ...
Francisco Bernardino de Souza, 1873
4
O Instituto
Goza este veneno, alem do niencionado nome indígena, de outro muito familiar e comezinho, ervadura, pelo qual é conhecido em todas as povoações do grande rio Amazonas, isto em virtude de ser a. sua. composição procedente d' uma ou ...
5
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
(E) ORNATOS INDIGENAS, ARMAS E CURIOSIDADES NATÜRAES. Posto que em parle, e com razao, se ufanem os nossos indigenas dos seus meios de defesa e de destruiçao, taes como a flecha, que fero e mata sem rumor, e a ervadura, ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
6
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
... não sabem porém compor o veneno de ervadura, com que os do Amazonas impregnam as pontas de suas frexas. Nesta viagem, em que de ordinario da Capital do Pará até Porto Real se gasta quatro mezes , he necessario tonar todas as ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833
7
Memoria historica e commemorativa da Faculdade de medicina, ...
Urupèma, para a filtração da ervadura ou curare. 8.° Typyti, para a expressão da ervadura ou curáre. Acompanhavam estes objectos uma memoria manuscripta « Sobre a droga 1 A proposito dos Relatorios, do sr. dr. Costa Simões. 224.
Bernardo Antonio Serra de Mirabeau, 1872
8
Memoria historica e commemorativa da Faculdade de Medicina ...
Urupêma, para a filtração da ervadura ou curáre. 8. " Typyti, para a expressão da ervadura ou curáre. Acompanhavam estes objectos uma memoria manuscripta « Sobre a droga Os progressos da sciencia e os melhoramentos da instrucção ...
Bernardo António Serra de Mirabeau, Bernardo Antonio Mirabeau (Serra de), 1872
9
... Pará e Amazonas: pelo encarregado dos trabalhos ...
«O veneno das flechas, diz o Sr. G Dias, ervadura. curare, como dizem os viajantes francczes, ou uirary, como dizem os filhos do Amasonas, é um instrumento de destruição como Deus creou poucos n'este mundo. Qualquer ani- mil, mesmo ...
Brazil. Commissão do Madeira, Francisco Bernardino de Souza, 1874
10
A Portuguese-English Dictionary
grassy; poisoned (arrow]; of an animal, poisoned by some weed; (slang) loaded ( with money). ervadura (/.) = CURARE. erragem (/.) herbage; pasture land; greens , curare (poison). erral (m.) an area abounding in ERVA-MATE trees or shrubs.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ervadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ervadura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO