Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espadeladouro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPADELADOURO ÎN PORTUGHEZĂ

es · pa · de · la · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPADELADOURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPADELADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPADELADOURO

espadeira
espadeirada
espadeirar
espadeirão
espadeiro
espadeiro-branco
espadela
espadelada
espadeladeira
espadeladeiro
espadeladoiro
espadelador
espadelagem
espadelar
espadeleiro
espadeta
espadia
espadice
espadicifloro
espadiciforme

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPADELADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Sinonimele și antonimele espadeladouro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «espadeladouro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPADELADOURO

Găsește traducerea espadeladouro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile espadeladouro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espadeladouro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

espadeladouro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espadón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Espadeladouro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

espadeladouro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

espadeladouro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

espadeladouro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

espadeladouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

espadeladouro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Espadeladouro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Espadeladouro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

espadeladouro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

espadeladouro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

espadeladouro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

espadeladouro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

espadeladouro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

espadeladouro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

espadeladouro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

espadeladouro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

espadeladouro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

espadeladouro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

espadeladouro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

espadeladouro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

espadeladouro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

espadeladouro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

espadeladouro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

espadeladouro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espadeladouro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPADELADOURO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espadeladouro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espadeladouro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espadeladouro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espadeladouro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPADELADOURO»

Descoperă întrebuințarea espadeladouro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espadeladouro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Têxteis, tecnologia e simbolismo
6 — Espadeladouro Trás-os-Montes Tábua de madeira de castanho, de lados recortados, posta ao alto e espigada numa base quadrangular, com as quinas superiores cortadas. Usado para espadelar o linho de modo a libertar a fibra da  ...
Benjamim Enes Pereira, Museu de Etnologia (Lisbon, Portugal), 1985
2
O Minho pittoresco
Nunca'mais a proposito veiu a gravurasita, que vae em pag. 396, d,esse espadeladouro usado em Villa Verde. O rude cortiço usado para o Alto Minho cede o seu logar ao espadeladouro de madeira, burilado com desenhos varios, os mais ...
José Augusto Vieira, 1886
3
Rios de Portugal
Surgiu assim o costume de os rapazes oferecerem às moças suas eleitas um espadeladouro ricamente trabalhado, «que funcionava como elemento mediador: a rapariga, ao aceitá-lo, aceitava implicitamente o namoro que muitas vezes o ...
Maurício Abreu, José Manuel Fernandes, 1990
4
Bracara Augusta
Cortiçada — Conjunto de bóias de cortiça nas redes do pescado. Cortiço — Espadeladouro para lmho. Cortinha — O mesmo que «Assento», em Algarelho ( Maia); «Eirado», em Macieira (Barcelos); «Lugar», em Areosa (Viana), e «Eido», em ...
5
Boletim da Junta nacional da cortiça
Cortiço, espadeladouro feito de cortiça; casas das abelhas; caixa cilíndrica de cortiça cheia de terra e que envolve o ramo de uma árvore (laranjeira, tangerineira, limoeiro, etc), que se prelende alporcar; caixa para a barreia. Cortiçoso, adj.
Junta Nacional da Cortiça, 1947
6
Revista portuguesa de filologia
Vid. espadeladouro. dobado! ra. Vid. dobadoura. dobadoura (dubadóira), s. f. Aparelho com que se doba. Existem, em Várzea Cova, dobadoiras de dois tipos, sendo umas e outras constituídas por duas partes: uma móvel e outra fixa.
Manuel de Paiva Boléo, 1951
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
espadeirão, s. m. espadeirar, r. espadeiro, S. m. s espadela, s. J. espadelada, .s. /. espadeladeira, s. J. espadelador (ô), s. m. espadeladouro, s. m.: espadeladoiro . espadelagem, s. j. - cspadelar, r. espadeleiro, s. m. espadeta (ê), s. /. espadice ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Grandes museus de Portugal
Os instrumentos específicos deste trabalho — o espadeladouro e a espadela — eram não raro presentes de namorados, funcionando como linguagem idiogrúfica amorosa, revestindo-se por isso de valores plásticos e simbólicos muito ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cortiço em que se espadela; espadeladouro. ESPADELADO, adj. — Part. pass. de espadelar. Que se espadelou; tascado, estomen- tado. Var. Espadado. ESPADELADOIRO, s. m. — Espadelar + doiro. V. Espadeladowro. ESPADELADOR (ô) ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
espadeirâo, s. m. espadeirar, v. espadeiro, s. m. espadela, s. f. espadelada, s. f. espadeladeira, s. f. espadelador (<5), s. m. espadeladouro, j. m.: espade- ladoiro. espadelagem, s. m. espadelar, v. espadeleiro, s. m. espadeta (ê), s. f. espadice, ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espadeladouro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espadeladouro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z