Descarcă aplicația
educalingo
estancada

Înțelesul "estancada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTANCADA ÎN PORTUGHEZĂ

es · tan · ca · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTANCADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTANCADA

ancada · arquibancada · arrancada · atrancada · bancada · chancada · cincada · estroncada · juncada · mancada · palancada · pancada · pencada · potrancada · rebencada · roncada · tamancada · trancada · varancada · vincada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTANCADA

estanato · estanca · estanca-rios · estanca-sangue · estancação · estancadeira · estancado · estancagem · estancamento · estancar · estancaristas · estancável · estanceiro · estanciar · estancieiro · estanciola · estanco · estança · estandal · estandardização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTANCADA

aplicada · cada · carrancada · cercada · chamancada · chincada · colocada · contrapancada · delicada · derrocada · década · emboscada · esbarrancada · escada · forcada · pescada · picada · sacada · tocada · vilafrancada

Sinonimele și antonimele estancada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estancada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTANCADA

Găsește traducerea estancada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estancada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estancada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

止住
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estancada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Stagnant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कड़ाई से रोकने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

stanched
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

остановилось
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estancada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

stanched
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

étanché
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

stanched
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

stillte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

止血
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

stanched
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

stanched
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cầm lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

stanched
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्थिर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

durduradabilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ristagnò
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

stanched
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Застійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

oprit curgerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

stanched
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

opgehou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stanched
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stanched
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estancada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTANCADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estancada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estancada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estancada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTANCADA»

Descoperă întrebuințarea estancada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estancada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A bailadora andaluza: a explosão do sagrado na poesia de ...
isolada, estanque no poço dela mesma, e porque assim estanque, estancada; e mais: porque assim estancada, muda, e muda porque com nenhum comunica, porque cortou-se a sintaxe desse rio, o fio de água por que ele discorria19.
Waldecy Tenório, 1996
2
Cinética de las reacciones químicas
El modelo más simple es el de la película estancada, en el cual se basa el modelo de la doble película estancada de Lewis-Whitman pero existen otros como el modelo de penetración de Higbie y el de Danckwerts. i) Modelo de la película ...
José Felipe Izquierdo, 2004
3
Feridas da alma: A luz e a sabedoria de Deus para a ...
aberta”. Se o motivo da separação foi uma traição, certamente a ferida é ainda maior. Isso caracteriza uma hemorragia, ainda que no plano emocional, e deve ser estancada. Aproveito para refletir ainda um pouco mais sobre o texto de São  ...
Pe. Reginaldo Manzotti
4
Aikido - O Desafio Do Conflito
Só merece que o aclamem porque soube conduzir o ki, a energia estancada de tantos seres humanos que se canaliza para o ódio. Se alguém observa friamente , é só um deslocamento que serviu para mover a energia estancada. Mas ao ...
Masafumi Sakanashi
5
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
te, ou seja, tolhida, passou. O paciente já se tolheu por tempo suficiente e agora isso se apodera inteiramente dele e a corrente há tanto tempo estancada flui na transpiração. O sintoma aqui representa justamente o rompimento dos diques.
Rüdiger Dahlke, 2000
6
Dissertation:
Em situação de poço, a água equivale a uma palavra em situação dicionário: isolada, estanque no poço dela mesma, e porque assim estanque, estancada; e mais: porque assim estancada, muda, e muda porque com nenhuma comunica,  ...
Olga Tavares, 1998
7
O Capibaribe de João Cabral em O cão sem plumas e O rio: ...
Em situação de poço, a água equivale a uma palavra em situação dicionária: isolada, estanque no poço dela mesma, e porque assim estanque, estancada: e mais: porque assim estancada, muda, e muda porque com nenhuma comunica,  ...
Susana Vernieri, 1999
8
Gênese e memória
... expressaram o que acabamos de afirmar: Em situação de poço, a água equivale a uma palavra em situação dicionária: isolada, estanque no poço dela mesma, e porque assim estanque, estancada; e mais: porque assim estancada, muda, ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
9
Contemporary Economics
economía. estancada. crowding out desplazamiento o exclusión La inversión privada se cae cuando los déficits más grandes del gobierno hacen subir los intereses current account cuenta actual La porción del balance de pagos que registra ...
William A. McEachern, 2012
10
El Pájaro Tulimaco
H. Bustillo. LA. PECECITA. ESTANCADA.
H. Bustillo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTANCADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estancada în contextul următoarelor știri.
1
Martín Redrado: “La economía está estancada y drogada por la …
El ex presidente del Banco Central y economista del Frente Renovador, Martín Redrado, advirtió hoy que "la economía está estancada, drogada por la política ... «Los Andes, Oct 15»
2
Lavagna: "La economía está estancada
El ex ministro de Economía, integrante del equipo de Sergio Massa, expresó que "el ingreso de los Argentinos es inferior que al de diciembre de 2011". «Continental Radio AM 590, Oct 15»
3
PP ve a Irene García "estancada" en 2011 y su análisis de Cádiz, "la …
El secretario general del PP de Cádiz, Antonio Saldaña, ha considerado que la secretaria general del PSOE de Cádiz, Irene García, "vive estancada en 2011" a ... «20minutos.es, Oct 15»
4
El FMI prevé que la economía argentina seguirá estancada hasta …
Las nuevas mediciones del FMI sobre la marcha de la economía argentina dan cuenta de una desaceleración del crecimiento del PBI de 1% a 0,4% para el ... «Infobae.com, Oct 15»
5
La demanda eléctrica francesa seguirá estancada hasta 2020
La demanda de electricidad en Francia, que lleva desde 2011 estable y se situará en 488,4 teravatios este año, va a seguir estancada hasta 2020, cuando será ... «La Vanguardia, Sep 15»
6
PIT-CNT: economía uruguaya "no está estancada y mucho menos …
Pese a esto, el instituto afirma que la economía uruguaya "no está estancada y mucho menos en crisis", y destaca que en el primer semestre del año creció 2 ... «El Observador, Sep 15»
7
La creación de empleo privado, estancada
A contramano de lo que ocurre con el empleo público, la creación de trabajo privado continuará -en tiempos electorales- estancada. Así lo pronosticó un ... «lanacion.com, Sep 15»
8
Con la economía estancada, se contrae el mercado de trabajo
Con la economía estancada, se contrae el mercado de trabajo. Estadisticas.El porcentaje de gente que trabaja o busca empleo es el más bajo en 12 años. «Clarín.com, Sep 15»
9
Morandé: “En el margen, veo una economía que está estancada
Para Felipe Morandé, las cuentas nacionales publicadas ayer por el Banco Central sugieren una actividad "esencialmente estancada", con perspectivas a ... «Diario Financiero, Aug 15»
10
Clinton: "La campaña de Bush está estancada"
"Es un movimiento desesperado de Jeb Bush porque su campaña está estancada", le dijo la candidata a María Elena Salinas en una entrevista en que también ... «Univisión, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estancada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estancada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO