Descarcă aplicația
educalingo
estiva

Înțelesul "estiva" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTIVA ÎN PORTUGHEZĂ

es · ti · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTIVA

alternativa · ativa · cativa · coletiva · consecutiva · cooperativa · esportiva · executiva · expectativa · iniciativa · narrativa · negativa · objetiva · perspectiva · positiva · prerrogativa · primitiva · restiva · retrospectiva · tentativa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTIVA

estiticidade · estivação · estivada · estivadamente · estivadeira · estivado · estivador · estivagem · estival · estivar · estive · estivemos · estiver · estivera · estiveram · estiveras · estiverdes · estiverem · estiveres · estivermos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTIVA

aditiva · afirmativa · assertiva · comitiva · diretiva · enunciativa · espectativa · especulativa · estimativa · figurativa · imaginativa · inventiva · justificativa · locomotiva · oitiva · perspetiva · prospectiva · restritiva · rotativa · sensitiva

Sinonimele și antonimele estiva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTIVA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estiva» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTIVA

Găsește traducerea estiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estiva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estiva» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

配载
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Es necesario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

stowage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सामग्री रखने का स्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مخزن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

складывание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গুদাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arrimage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Stowage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verstauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

収納
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

싣기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

stowage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự chất lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

stowage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्टोरेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

istifleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

stivaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Przechowywanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

складання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arimare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στοιβασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stuwage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stuvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stuing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTIVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estiva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTIVA»

Descoperă întrebuințarea estiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Estiva , ou medida certa de vinho. V. Estiva. STEVADAMENTE , Stivada- mente , e Estivadamente. Por med i- da certa, á risca, nem mais, nem menos. E dardes stevadatnente de vi* nho cinquo puçaaes. Doe. de Pend. , e Bostello do Sec. XIV .
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
A-F
O mesmo que Estiva. Inf. ESTINS. V. Astil. ' 'ESTILLQ Penna de ferro com que antigamente se escrevia. Doc. de Tarouca de 1413. ESTIRAR alguem. Obriga-lo a fazer alguma cousa, que de outra sorte não faria. He frase do Seculo XV.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
O mesmo que Estiva. Inf. ~ ESTINS. V. Astil. ESTILLO. Penna de ferro com queçantigamente se escrevia. Doc. de Tarouca de 1413. ESTIRAR alguem. Obriga-lo a fazer alguma cousa , que de outra sorte não faria. He frase do Seculo XV.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O mesmo que Estiva. Inf. , , ESTINS. V.Jstil. ESTILLO. Penna de ferro com que antigamente se escrevia. Doe. de Tarouca de 141 3. ESTIRAR alguém. Obrigá-lo a fazer alguma cousa , que de outra sorte não faria. He frase do Século XV.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. Consriencia estenduda. ESTERE , Esterel , Esterelle, e Esterere. Esteril , infructifero, não rendoso. He do Seculo XIV., e XV. ‹ bSTEVA. O mesmo que Estiva. Inf. - EST INS. V. Astil. . ESTILLO. Penna de ferro com ue antigamente se escrevia.
‎1798
6
Manual de Exportacao de Frutas
Esses custos serão rateados pelos volumes de carga a serem transportados durante a vigência do arrendamento e o referido valor será o custo unitário do frete A esse valor o carregador deverá acrescentar os custos de estiva portuária na ...
7
Breviarium Aberdonense [ed. by W.J. Blew]. Pars estiva, hyemalis
William John Blew. The BREVIARIDM was a work of a more general complexion, and, excepting the Daily Service of the Mass, contained the entire Offices throughout the year. It was formed in the eleventh century out of the several books of ...
William John Blew, 1854
8
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
De S. Domingos á Estiva contão 3 legoas. Os caminhos de hoje são mui planos ; mas o Rio das Pedras desempenha bem o nome que recebeu, devido aos immensos calháos que cobrem o seu leito. 29. — Sahi da Aldêa da Estiva ás 5 horas ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Estiva he a carga primeira que se lança no navio. Estiva de linho, he hum manipulo , ou porçaõ que se abrange entre os dedos polegar , e Índice. Estiva he tambem huma especie de registo em que se taxa o preço dopaõ, azeite, e outros ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
10
Dicionário técnico: português-inglês
Estiva -stevedoring, shipload distribution, wooden floorofa brid- ge, primitive wooder bridge; 1 ) operação de carga e/ou descarga de navios; custo de estiva; 2) armadura de tabuleiro de ponte; ponte primitiva de madeira; estrutura de madeira ...
Mauri Adriano Panitz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estiva în contextul următoarelor știri.
1
Motorista morre após capotar com caminhão na BR-381, em Estiva
O motorista de um caminhão morreu na madrugada desta sexta-feira (9) na Rodovia Fernão dias, próximo a Estiva (MG). De acordo com a Polícia Rodoviária ... «Globo.com, Oct 15»
2
MP denuncia 11 pessoas por formação de cartel no setor de cerâmica
Os denunciados fazem parte das quatro companhias que participaram do acordo ilegal: Estiva Refratários Especiais, Incer Indústria Nacional de Cerâmica, ... «Valor Economico, Oct 15»
3
Prefeitura de Estiva Gerbi - SP retifica pela segunda vez Processo …
A Prefeitura de Estiva Gerbi, no Estado de São Paulo, retificou novamente o Processo Seletivo que visa contratar novos Estagiários de nível Superior. «PCI Concursos, Sep 15»
4
Caminhonete capota e 3 ficam feridos entre Pouso Alegre e Estiva
Três pessoas ficaram feridas na tarde desta sexta-feira (11) depois de um acidente na Rodovia Fernão Dias, entre Estiva (MG) e Pouso Alegre (MG). Segundo a ... «Globo.com, Sep 15»
5
Homem morre atropelado por carreta na rodovia Fernão Dias, em …
Um homem morreu após ter sido atropelado por uma carreta na madrugada deste domingo (5) no km 881 da Rodovia Fernão Dias, em Estiva (MG). De acordo ... «Globo.com, Iul 15»
6
Suspeitos de assalto são baleados por policiais em posto de Estiva
Dois assaltantes foram baleados por policiais militares nesta quarta-feira (27) durante um assalto a um posto de combustíveis na Rodovia Fernão Dias, em ... «Globo.com, Mai 15»
7
Motorista de 22 anos morre em acidente na Rodovia Fernão Dias
Um motorista de 22 anos morreu e um passageiro ficou ferido depois de um acidente na manhã deste domingo (12) na Rodovia Fernão Dias, próximo a Estiva ... «Globo.com, Apr 15»
8
Polícia Civil apresenta autores da chacina da fazenda Estiva em …
A Polícia Civil apresentou nesta segunda-feira, dia 6, na Delegacia-Geral, em Belém, os dois irmãos piauienses Antonio Bernardo dos Santos Pereira, ... «Surgiu, Apr 15»
9
Carreta com garrafas de cerveja tomba na BR-381, perto de Estiva
Uma carreta carregada com garrafas de cerveja tombou na manhã deste sábado (28) no km 888 da Rodovia Fernão Dias, próximo a Estiva (MG). Segundo a ... «Globo.com, Mar 15»
10
Ônibus bate na traseira de caminhão na BR-381, próximo a Estiva
Um ônibus que seguia de Pará de Minas (MG) para São Paulo bateu na traseira de um caminhão na madrugada desta quarta-feira (25) na Rodovia Fernão ... «Globo.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estiva>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO