Descarcă aplicația
educalingo
estridulência

Înțelesul "estridulência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTRIDULÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

es · tri · du · lên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRIDULÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRIDULÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRIDULÊNCIA

estridente · estridência · estridir · estridor · estridoroso · estridulação · estridulante · estridular · estridulatório · estridulez · estriduloso · estriga · estrigada · estrigado · estrigar · estrige · estrigilação · estrigídeo · estrigídeos · estrilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRIDULÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele estridulência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estridulência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTRIDULÊNCIA

Găsește traducerea estridulência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estridulência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estridulência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

estridulência
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estridulencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Stridulence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

estridulência
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estridulência
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

estridulência
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estridulência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

estridulência
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estridulência
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

estridulência
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

estridulência
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

estridulência
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

estridulência
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Stridulence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estridulência
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

estridulência
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

estridulência
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

estridulência
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estridulência
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

estridulência
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estridulência
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

estridulência
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estridulência
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estridulência
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estridulência
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estridulência
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estridulência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRIDULÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estridulência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estridulência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estridulência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRIDULÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea estridulência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estridulência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Que Importa a Fúria do Mar
Por todo lado, ressoaram as batucadas, os festejos, os pássaros rejubilaram numa estridulência que a todos os pré-fugitivos pareceu manifestamente exagerada. Foi dado o sinal de alarme, ouviram-se botas a sulcar o solo escorregadio, ...
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
2
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Estourado Sortudo, cagado: "Ele é muito estourado, passou por média em todas as matérias e nem estudou tanto assim." A pronúncia pode ser istórádo ou istórádo. Ver o maior estouro. Estridulência Em SE é estridência, barulho, algazarra: ...
Fred Navarro, 1998
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que estridulência e estridência: «a cristalina vibração do canto e a estridulez das vozes», Abel Botelho, O Barão de Lavos, cap. 10, p. 275. ESTRIDULO, adj. O mesmo que estridente : notas estridulas; sons estridulo:; «as cigarras ...
4
Madrugada indecisa: romance
Lembrou, então, todas as histórias que o seu amigo Procópio lhe contara, dessa distante e buliçosa Lisboa: ceias no Estoril, com a estridulência de uma orquestra de «jazz»; o champanhe gelado e aquelas caras pintadas das madamas ou ...
Alberto Lopez Torres, 1958
5
Coivara da memória
Amparadas uma na outra e apaziguadas entre si, saíam comentando o tamanho da zanga do homem, a estridulência do grito, o papoco do bacamarte. Voltar ali, nem pegado a dente de cachorro! Nosso Senhor Jesus Cristo não era de ser ...
Francisco José Costa Dantas, 2001
6
Minhas recordações do padre Alberto
Camerino Bragança de Azevedo. e dona Teresa Virgilina de Bragança Azevedo. Um rebento do sexo masculino, desenvolvido e bonito. A estridulência dos festejos não perturbou o nascimento feliz. Mãe e filho continuaram passando bem.
Camerino Bragança de Azevedo, 197
7
Jurubatuba: romance
... mandava cada guinchos que só vendo uma coisa. Fíiaps tinidos na estridulência de tombar de encosta em 60.
Carmo Bernardes, 1979
8
A trança feiticeira
A última imagem que lhe ficou daquela noite, foi uma trança revoluteando, como se possuída duma existência própria. Despertaram-no, já manhã, novo reboliço e estridulência de vozes, vindos de baixo. O relógio soava precisamente nove ...
Henrique de Senna Fernandes, 1994
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Produzir som penetrante e agudo; produzir es- tridulação, como os grilos e as cigarras. / V. t. d. Dizer, cantar com som estríduio. ESTRIDULÊNCIA, s. f. Qualidade do som estríduio; estridência. ESTRÍDULO, adj. — Lat. stridulus. V. Estridente.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estridulência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estridulencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO