Descarcă aplicația
educalingo
forqueadura

Înțelesul "forqueadura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORQUEADURA ÎN PORTUGHEZĂ

for · que · a · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORQUEADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORQUEADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FORQUEADURA

fornício · fornízio · forno · foro · foronídeos · foronomia · foronômico · foroplasto · forócito · forótono · forquear · forqueta · forquilha · forquilhar · forquilheiro · forquilhoso · forra · forração · forrado · forrador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORQUEADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimele și antonimele forqueadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «forqueadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORQUEADURA

Găsește traducerea forqueadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile forqueadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forqueadura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Forqueadura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Horquillas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Forklift
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Forqueadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Forqueadura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Forqueadura
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

forqueadura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Forqueadura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Forqueadura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Forqueadura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Forqueadura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Forqueadura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Forqueadura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Forqueadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Forqueadura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Forqueadura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Forqueadura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Forqueadura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Forqueadura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Forqueadura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Forqueadura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Forqueadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Forqueadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Forqueadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Forqueadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Forqueadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forqueadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORQUEADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forqueadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forqueadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre forqueadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORQUEADURA»

Descoperă întrebuințarea forqueadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forqueadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
kinematics. forqueadura (/.) bifurcation [ = BIFURCACAO]. forquear (*./.) to bifurcate [ = BIFURCAR). forqueta [£] (/.) forked stick or tree; fork of a river; crotch; oarlock. forquilha (/.) small three-pronged pitchfork; forked stick; fork; oarlock; earmark; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo quefarol. Cf.Roteiro de Vasco daGama. * *Foronomia*, f.Ciênciadas leis do equilíbrio edo movimentodos corpos. Mecânica. (Do gr. phora + nomos) * Forqueadura*, f.Acto ou effeito de forquear. *Forquear*, v. t. O mesmo que bifurcar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. foronômico, adj. foronovano, adj. e s. m. foropopiliense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. forqueadura, s. J. forquear, v. forqueta (ê), s. j. forquilha, s. J. forquilhar, r. forquilheiro, s. rn. forquilhoso (ô), adj. forra, s. j. PL: forras. ICj. fôrra e pi. forras, fôrra, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FORQUEADURA, s. f. — Forquear + dura. Ato ou efeito de forquear; bifurcação. FORQUEAR, v. t. d. — Forca + ear. Bi- íurcar. FORQUETA (ê), s. f. — Forca + eta. Tronco ou pau bifurcado; ponto de confluência de dois rios, formando estes ...
5
Moara
... persevera o "mestre" dos moços atenciosos, "toda transformação progressista se produz sempre a favor da classe trabalhadora"; e indica uma forqueadura às fidalgarias e seus apêndices: "ou impedir o desenvolvimento, entravando-o e ...
Eustáquio Fonseca, 1989
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... fornizinho, àdj. fornizio, ni. forno (6) ni. foro (ó) т.: praoa pública, furo, ni. : direito. foronomia, /. forqueadura, f. forquear, p. forqueta (é) f. forquilha, /. forquilliar, r. forquilhoso (ó) adj. forra, f. ; cf. forra (à) p. , , forrador (o) ni. forra- gaitas, m .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. foro, s. m.: praça pública. Pl.: foros./Cf. fôro. fôro, s. m.: tríbunal; jurisdiçao; privilégio. Pl -foros./Cf. foro. foroápio, adj. e s. m fôro-censo, s. m. foronomia, s. f. foronômico, adj. foronovano, adj. e s. m. forqueadura, s. f. forquear, v. forqueta ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Ruínas vivas: romance gaúcho
Retinha os lugares palmo a palmo na memória e, residindo numa forqueadura de estradas, a cavaleiro do arroio, cuja balsa nova remava, em tempos de enchente, julgava-se necessário aos andantes, aos quais, pedissem ou não, ministrava ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Ci. joro. foroapio, adj. e s. m. foro-censo, s. m. foronomia, s. f. forondmico, adj. foronovano, adj. e s. m. forqueadura, s. f. forquear, v. forqueta (i), s. f. forquilha, s. f. forquilhar, v. forquilheiro, s. m. forquilhoso (S), adj. forra, s. f. e adj. Pl.: jSrros.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Primeira ronda à margem da serpente & Canto ao canto
Renato Gonda. Falar-te volúpia Forqueadura Calhada Das rasgas de teu olho consumar os mais escuros da terra E te olhar Olhar Olhar Em minhas vezes uma inveja rastejante Se em tua procura VI.
Renato Gonda, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forqueadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/forqueadura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO