Descarcă aplicația
educalingo
fotonovela

Înțelesul "fotonovela" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOTONOVELA ÎN PORTUGHEZĂ

fo · to · no · ve · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOTONOVELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOTONOVELA ÎN PORTUGHEZĂ?

fotonovela

Fotonovelele sunt romane de benzi desenate care folosesc, în loc de desene, fotografii, pentru a spune în mod secular o poveste. În Brazilia, fotonovele au avut o piață captivă de mai bine de 25 de ani, între anii 1950 și 70, reprezentând ideea unei presa populare de tip feminin, cu milioane de cititori de povestiri publicați în reviste cu circulație națională foarte mare.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOTONOVELA

altavela · alvela · aravela · arvela · caravela · cravela · favela · fivela · gavela · gravela · manivela · novela · parouvela · radionovela · sobrevela · sovela · telenovela · travela · trivela · vela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FOTONOVELA

fotomicrográfico · fotomicroscopia · fotomicroscópio · fotominiatura · fotominiaturista · fotomontagem · fotomorfose · fotonastia · fotonose · fotonosia · fotonuclear · fotopatia · fotoperiodismo · fotoperíodo · fotoperspectografia · fotoperspectográfico · fotopintura · fotoplano · fotoplastografia · fotoplastográfico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOTONOVELA

Daniela · Mandela · Manuela · Venezuela · bartavela · cela · clientela · dela · ela · esparavela · helvela · janela · marcela · parcela · pela · rela · selvela · tabela · tutela · varela

Sinonimele și antonimele fotonovela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fotonovela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOTONOVELA

Găsește traducerea fotonovela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fotonovela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fotonovela» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

fotonovela
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fotonovela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Do not talk to her
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उससे बात मत करो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fotonovela
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Не разговаривай с ней
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fotonovela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

fotonovela
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Fotonovela
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jangan bercakap dengannya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Fotonovela
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

fotonovela
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

fotonovela
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fotonovela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fotonovela
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

fotonovela
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

fotonovela
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fotoroman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Fotonovela
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fotonowela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фотокомікси
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fotonovela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fotonovela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fotonovela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fotonovela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fotonovela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fotonovela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOTONOVELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fotonovela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fotonovela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fotonovela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOTONOVELA»

Descoperă întrebuințarea fotonovela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fotonovela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Metodologia do ensino de teatro
4.3) Teatro-fotonovela - O enredo de uma fotonovela é apresentado em linhas gerais aos participantes, que devem improvisá-lo teatralmente. Não se informa aos participantes que se trata de uma fotonovela. Após a representação teatral ...
Ricardo Japiassu, 2001
2
Pop Culture Latin America!: Media, Arts, and Lifestyle
This early type of fotonovela has been termed the fotonovela rosa (“pink fotonovela”); the term rosa refers to the concept of the nov- ela rosa or romantic novel. This type of fotonovela, according to Butler Flora, spans the period from the 1950s ...
Lisa Shaw, Stephanie Dennison, 2005
3
Maldito:
A TARA (fotonovela; roteiro de Rubens F. Lucchetti, fotografias de Luís Fidélis Barreira). 1 3 págs. Número 3 (abril de 1969) A CASA DO DEMÓNIO (HQ; roteiro de Rubens F. Lucchetti, desenhos de Nico Rosso). 34 págs. IDEOLOGIA - 1J ...
André Barcinski, Ivan Finotti, 1998
4
O Fotografico
Fotografia, fotonovela, fotorromance A história do fotorromance remonta aos primórdios da história da própria fotografia, ainda no século XIX, quando Etienne -Jules Marey6 e Eadweard Muybridge,7 entre outros, realizavam experiências com ...
ETIENNE SAMAIN
5
Global Migration and Education: Schools, Children, and Families
In this chapter, we use the Spanish spelling of the word fotonovela rather than the Anglicized version of the term photo novella (Emme & Kirova, 2005). Because it is our hope that our methodology is culturally sensitive, it is essential that we ...
Leah Adams, Anna Kirova, 2013
6
Imagens da fotografia brasileira
Com a fotonovela, me voltei mais para dentro, trabalhando em estúdio. Agora, com os retratos, estou na intimidade. Sou carioca, a vida no Rio de Janeiro é para fora e em São Paulo é muito mais para dentro. Acho que trabalhei com as duas ...
Simonetta Persichetti, Mário Cravo Neto, 1996
7
Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean ...
A genre of photo-based narratives of great popularity throughout Latin America, the fotonovela evolved from retellings of film stories using stills from movies. The most typical fotonovela tells a love story using black and white photographs ...
Daniel Balderston, Mike Gonzalez, Ana M. Lopez, 2014
8
Library Services for Multicultural Patrons: Strategies to ...
LOVE, VIOLENCE, AND THE OLD WEST: POPULAR SERIES OF FOTONOVELAS AND HISTORIETAS IN LIBRARY COLLECTIONS The terms fotonovela (“photo novel”) and historieta (“little story”) are often used interchangeably, but in ...
Carol Smallwood, Kim Becnel, 2012
9
201 maneira de enloquecer seu homem na cama:
... a imaginação dele trabalhe e dê tempo para que ele crie um cenário sensual em sua mente. 18. Fotonovela. erótica. Você pode pedir para sua melhor amiga fazer uma sessão co|v|o ExcITÁ-Lo Dê asas a sua imaginação Fotonovela erótica.
Tina Robins, 2013
10
Fotonovela rosa, fotonovela roja
De la cinenovela de la fotonovela La subespecie fotonovela rosa suele confundirse y fundirse con la especie fotonovela: falacia semejante a la de reducir la especie có- mic a la subespecie girl streep (la tira con personajes y asuntos ...
Fernando Curiel, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOTONOVELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fotonovela în contextul următoarelor știri.
1
Fotonovela: a semana em que foi cortada a quota de macarrão de …
O ex-diretor do Banco do Brasil envolvido no mensalão desembarcou mais gordo na sua viagem da Itália para a Papuda. E, no UFC da política, segue a luta ... «Fato Online, Oct 15»
2
Fotonovela chilena: Las ediciones perdidas vuelven a contar sus …
Fotonovela Chilena es una nueva plataforma que expone cerca de 800 revistas que permanecían desperdigadas en ferias o archivadas en la Biblioteca ... «Diario y Radio Uchile, Oct 15»
3
Fotonovela: uma manhã na lavoura e a paixão por uma debulhadora
Passos e Portas têm tentado não se atropelar ou exacerbar protagonismos quando andam juntos em campanha. Mas neste sábado, Passos estava destinado a ... «Público.pt, Sep 15»
4
Fotonovelas ainda cativam leitores interessados no formato
A memória desafia o tempo com lembranças antigas e prova disso é a fotonovela. Sucesso no Brasil entre os anos 1950 e 1970, o formato foi símbolo da ... «Jornal de Brasília, Aug 15»
5
Recognize signs of dementia early, USC psychologist urges
The fictional Valdez family appears in Forgotten Memories, a new audiovisual novella developed from a fotonovela — a small pamphlet akin to a comic-book, ... «USC News, Iun 15»
6
FTC Releases Spanish-Language Graphic Novel Warning …
The FTC's latest fotonovela depicts Myriam and Pedro's issues dealing with the ... practical help to stop the growing scheme through its Fotonovela campaign. «The Consumerist, Iun 15»
7
Abertas as inscrições para oficina gratuita de Fotonovela em …
Estão abertas as inscrições para a oficina de Fotonovela em Bodocó, no Sertão pernambucano. No curso, os alunos vão aprender mais sobre a técnica que se ... «Globo.com, Mai 15»
8
Lançado neste domingo (29), o espaço virtual aborda momentos …
Além disso, segundo Raquel, o "Rede Fotonovela" também é um espaço que pode servir como acervo para que as pessoas possam guardar seus momentos ... «O Tempo, Mar 15»
9
Premiere: Kid Moxie - “Jaqueline The Ripper (Fotonovela Remix)”
Kid Moxie (a.k.a. Elena Charbila) is a Los Angeles-based musician with a taste for dark and sparkly electro pop. When likeminded outfit Fotonovela got a hold of ... «Under the Radar Mag, Feb 15»
10
Colombiano revive la fotonovela en formato digital
La tecnología digital permitió a la cineasta colombiana radicada Carolina Posse revivir las fotonovelas, un género muy popular en Latinoamérica hasta los años ... «2001.com.ve, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fotonovela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fotonovela>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO