Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frustar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRUSTAR ÎN PORTUGHEZĂ

frus · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUSTAR


ajustar
a·jus·tar
arrobustar
ar·ro·bus·tar
assustar
as·sus·tar
austar
aus·tar
barafustar
ba·ra·fus·tar
combustar
com·bus·tar
custar
cus·tar
degustar
de·gus·tar
desajustar
de·sa·jus·tar
desassustar
de·sas·sus·tar
desincrustar
desincrustar
embarafustar
em·ba·ra·fus·tar
encrustar
en·crus·tar
enfustar
en·fus·tar
exaustar
e·xaus·tar
incrustar
in·crus·tar
justar
jus·tar
pregustar
pre·gus·tar
reajustar
re·a·jus·tar
sustar
sus·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRUSTAR

frumentoso
fruncho
frunco
frusseria
frusta
fruste
frustear
frusto
frustração
frustradamente
frustrado
frustrador
frustraneamente
frustrante
frustrar
frustratório
frustrâneas
frustrâneo
frustro
frustulado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUSTAR

afustar
apostar
bem-estar
conquistar
constar
contestar
esbarafustar
estar
gastar
gostar
listar
manifestar
postar
prestar
protestar
refustar
registar
star
superstar
testar

Sinonimele și antonimele frustar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FRUSTAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «frustar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în frustar

Traducerea «frustar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUSTAR

Găsește traducerea frustar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile frustar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frustar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

挫败
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fructificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Frustrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أبطل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

срывать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

frustar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হতাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

frustrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menggagalkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vereiteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

欲求不満
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

좌절시키는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

murungake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm hỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சினங்கொள்ளச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नाकारीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

boşa çıkarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

frustrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Frustracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зривати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zădărnici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ματαιώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

frustreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

omintetgöra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frustrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frustar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUSTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frustar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frustar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frustar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre frustar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUSTAR»

Descoperă întrebuințarea frustar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frustar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FRUSTRAÇÃO, s. f. (De frustar, e o suffixo «ação»). Acção de frustrar. PRUSTRADAMEN'I'E, ado. (De frustrado, e o suflixo «mente››). Em vão, inutilmente.-Gastar o tempo frustradamente. FRUSTBADO, part. pass. de Frustrar . - Privado do que ...
Domingo Vieira, 1873
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Tiro Livre de 7 Metros É marcado quando: • a infração cometida em qualquer parte da quadra frustar uma clara chance de ... um dos árbitros apitar sem justificativa e frustar uma evidente chance de gol; • uma pessoa desautorizada entrar na ...
Eduardo Colli, 2004
3
1961: que as armas não falem
... dos EUA a Goulart para substanciar a tese que está amplamente sendo distribuída por comunistas e outros, que o governo dos EUA estava por trás do movimento militar de frustar a vontade popular que Goulart assumisse a presidência.
Paulo Markun, Duda Hamilton, 2001
4
Divino Quran
... poderão frustar (os desígnios de Deus), nem encontrarão protetores, em vez d' Ele. Estes estão em um evidente erro. 33. Não reparam, acaso, em que Deus, que criou os céus e a terra sem Se esforçar, é capaz de ressuscitar os mortos?
IslamKotob
5
Gazeta de Lisboa
O Governo remetteo por mar a Lube.ck 70SS patacas, que se segurarão nesta praça, para frustar os prejudiciaes effeitos do ágio no nosso cambio sobre Hamburgo. Sahio daqui a semana passada pela posta para a Scania Mr. Saint- George ...
6
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
... serão lançados na galé até se concluir de todo a dita averiguação porque a fuga sempre é início de culpa pela qual foram remetidos e não convém que fiquem na mesma ocasião de poderem, conseguindo o delito frustar o efeito de pena.
Décio Freitas, 2004
7
Sermoes da quaresma
tsnietas ejt : mb qai necif~ eêmedat ex eis, ér frustar pti quídem gentes valt in parle fua. He verdade, q trnaqnillâ agere.Dcos foi Deos como autor d eto o queinftituio Reynos dos osbcs.ospôde dar,- para os homes viueré porem nefta vida, nem, ...
Balthasar Páez ((O.SS.T.)), 1631
8
A relação extradicional no direito brasileiro
O Estado requerente, sobretudo, tende a ver, nesse ato, a aceitação de sua garantia de reciprocidade, passando a crer que, a partir de então, somente o juízo negativo da corte sobre a legalidade da demanda lhe poderá vir a frustar o intento ...
Carolina Cardoso Guimarães Lisboa, 2001
9
Revista litteraria
... como da vigilancia do Governo que sem apparato fazem frustar os melhores desejos , e os mais beiíi combinados planos. Todos assimenm- prem com a sua missäo : os que meditam révolu. çâ;s, vivem délias, e dezejam movimentos révolu ...
10
Circulos Operarios no Rio Grande do Sul
É certo que o Partido Comunista foi legalmente dissolvido, mas seus sequazes procuram infil- trar-se sob várias legendas partidárias e a vigilãncià do eleitor católico de frustar esse ardil." Enfim, é um documento que busca delinear a ação do ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUSTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frustar în contextul următoarelor știri.
1
Promotoria aponta favorecimento de familiares de prefeito em …
... ao frustar a licitude de concurso público, pois, mediante fraude, tornou viciado o procedimento seletivo prévio das pessoas mais aptas, que tenham interesse ... «Globo.com, Oct 15»
2
Canciller: Colombia inventa incidentes para frustar reunión …
La canciller Delcy Rodríguez aseguró que “no existe evidencia alguna” sobre la denuncia de Colombia por supuesta violación del espacio aéreo del vecino ... «Globovisión, Sep 15»
3
Independencia: policía abatió a delincuente para frustar robo (VIDEO)
Un ladrón de 22 años fue abatido por un efectivo policial vestido de civil cuando pretendía asaltar a los clientes de un restaurante en la zona de los Naranjos, ... «Radio Capital 96.7, Aug 15»
4
Muere policía al frustar asalto cerca del Mercado de Mixcalco
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 14, 2015.- Este viernes murió un agente de la policía de investigación de la PGJDF, al intentar frustrar un asalto en las ... «Noticieros Televisa, Aug 15»
5
TJ decreta bloqueio de bens de prefeito
... demonstração de que o agente esteja dilapidando o patrimônio público ou na iminência de fazê-lo, a fim de frustar a efetividade do provimento jurisdicional, ... «DM.com.br, Aug 15»
6
Barcelona indemnizará a Adriano tras frustar su contratación por la …
Barcelona indemnizará a Adriano tras frustar su contratación por la Roma. Lunes, 27 de Julio 2015 | 10:40 am. Barcelona indemnizará a Adriano tras frustar su ... «RPP Noticias, Iul 15»
7
Policía murió al tratar de frustar robo a combi en Ate
Policía murió al tratar de frustar robo a combi en Ate. El suboficial viajaba como civil en la combi por la Carretera Central forcejeó con un delincuente que asaltó ... «El Comercio, Iun 15»
8
Monroe Jr. podría frustar a GGG
El kazajo Gennady Golovkin tratará el sábado de extender a 20 sus victorias por la vía rápida de forma consecutiva cuando enfrente al estadounidense Willie ... «ESPN Deportes, Mai 15»
9
La Real tratará de frustar el asalto a Europa del Athletic
Este martes a partir de las 22:00 horas tendrá lugar en el nuevo San Mamés el derbi vasco entre el Athletic y la Real Sociedad, un encuentro en el que los ... «100x100 Fan, Apr 15»
10
Ladrón le dispara en la pierna por intentar frustar robo
Víctima quedó en la sala de observaciones, luego de denunciar el robo agravado en la comisaría de Israel. Ladrón le dispara en la pierna por intentar frustar ... «Diario Correo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frustar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/frustar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z