Descarcă aplicația
educalingo
galheta

Înțelesul "galheta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALHETA ÎN PORTUGHEZĂ

ga · lhe · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALHETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALHETA

Calheta · agulheta · alheta · ampulheta · cangalheta · chapalheta · cheta · folheta · grilheta · ilheta · malacacheta · palheta · pilheta · prancheta · punheta · ralheta · servilheta · taralheta · tralheta · vinheta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GALHETA

galhardear · galhardete · galhardia · galhardo · galharufa · galhas · galhastro · galhato · galheira · galheiro · galheteiro · galheto · galhipo · galhistro · galho · galhofa · galhofada · galhofar · galhofaria · galhofear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALHETA

abucheta · beta · cacheta · caminheta · castanheta · colcheta · espinheta · gacheta · gancheta · garacheta · lancheta · marcheta · mocheta · pachoucheta · plancheta · racheta · rainheta · ranheta · sardinheta · unheta

Sinonimele și antonimele galheta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «galheta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALHETA

Găsește traducerea galheta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile galheta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galheta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

调味瓶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Galleta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

cruet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cruet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إبريق زجاجي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

графинчик
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

galheta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শিশি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Galleta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cruet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Menage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

調味料入れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

양념병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cruet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுவைப் பொருள் கலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लहान बाटली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

şişe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ampolla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

flaszka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

графинчик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Cruet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξυδιέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sout en peper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

FLASKA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cruet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galheta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALHETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galheta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galheta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre galheta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALHETA»

Descoperă întrebuințarea galheta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galheta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Posta a patena sobre o Altar, lança no Caliz já purifi-> cado pelo Subdiacono o vinho com a galheta , que tem na mão á vista do Celebrante , até este lhe fazer signal , para que cesse. Fei- to isto , dá a galheta ao Thuriferario , e delle recebe o ...
2
Escola de politica
Feito ifto : vol- tando-fe fem dar as coftas ao Altar $ depoem a galheta do vinho , e tornando com o prato , e galheta da agoa , fazendo fempre quando vai , ou vem a fobredita inclinaçao , os fegura com a maó efquerda , e com a direita lhe ...
João (de Nossa Senhora da Porta Sigueira), 1786
3
Prostar Sailing Directions 2004 East Coast of South America ...
The seaward end of the channel is marked by buoys moored about 4 miles SE of Ilha de Galheta. Canal da Galheta is subject to silting and depths may be less than stated. Two channels, Canal Sueste and Canal Norte, are located NE of ...
‎2004
4
O Archivo rural
Liamos o volume despejado, e uma simples proporção nos dizia a equivalência da mais pequena divisão da galheta á fracção de centímetro cubico do acido. Nas dosagens de azote feitas em ditferentes dias quilatámos sempre o licor de ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De galho) *Galheta*,^1 (lhê)f. Cada umdos dois pequenos vasosde vidro, para azeiteevinagre, noserviço de mesa. Pequeno vaso, que contém ovinhooua agua, parao serviço da Missa. * Instrumento de vidro, usado em laboratórios chímicos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Escola de politica, ou tratado practico da civilidade ...
‹~Feito isto, voltando-se sem dar as costas ao Altar, depõe a galheta do vinho , e torlnando com o pratol, e galheta da agua , fazendo sempre `quando vai, ou vem a sobredita inclinação, os segura com a. mão esquerda, e com a direita llhe ...
‎1824
7
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
Logo hum Acolito trará da credencia as galhetas da agua , e vi- nho , e fazendo genuflexaó, as ministrará ao Subdiacono,, o quai sem purificar o Caliz , entregará a galheta do vinho ao Diacono, o quai o deitará no Caliz como na Mifla , -e da ...
Manoel (da Graça), 1794
8
Nerítica: revista do Centro de Biologia Marinha da ...
If M2 is amplified 1.59 times from Galheta to Antonina, the higher non-linear components, like MS4, are enlarged 2.5 times or more. The tides also display an increasing asymmetry upstream, characterised by a shorter falling and a longer ...
9
Minha infância na Prússia
Não demorou para que eu recebesse o objeto que fora descrito como uma cafeteira e que se revelou como um objeto litúrgico, uma galheta que minha avó — certamente cumprindo uma promessa — doara à igreja local, em agradecimento ...
Marion Dönhoff, 2002
10
Guia Brasil Renault
Praias Mole E Galheta. Mais ao norte avistam-se duas belíssimas praias: a 4 km da lagoa, seguindo a Estrada Geral da Barra (e a 17 km do centro) descobre-se a Praia Mole; continuando, encontra-se a Praia de Galheta que preservou seu ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALHETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galheta în contextul următoarelor știri.
1
Portos do paraná terão nova dragagem de manutenção
Galheta – O assoreamento dos canais de navegação é um fenômeno natural de recomposição dos materiais no fundo dos canais. O Canal da Galheta, que dá ... «Revista Portos e Navios, Oct 15»
2
CEM estuda impacto do clima no acesso ao Porto de Paranaguá
... intensificar o assoreamento do Canal da Galheta, principalmente na região mais ... um assoreamento prematuro no setor Sul do Canal da Galheta externo. «Correio do Litoral, Iul 15»
3
Um amanhecer de cores na Galheta e na Mole em Florianópolis
Nesta quarta-feira, 10, fui fazer na Galheta, no lado esquerdo de quem chega na praia Mole. Muitos surfistas aproveitavam as boas condições do mar. «Zero Hora, Iun 15»
4
Mutirão com mais de 60 voluntários faz limpeza na Galheta, em …
Uma ação voluntária na tarde deste sábado mudou – mesmo que temporariamente – a cara da praia da Galheta, em Florianópolis. Pelo menos 60 pessoas ... «Diário Catarinense, Mai 15»
5
Movimento Areia Limpa faz força-tarefa no sábado na Galheta, em …
É o que ocorre com o Movimento Areia Limpa, que fará força-tarefa neste sábado na região da Galheta, em Florianópolis. Em evento criado no Facebook, cerca ... «Diário Catarinense, Mai 15»
6
Vândalos incendeiam posto de guarda-vidas na Galheta
O posto de Guarda-Vidas da Praia da Galheta, região Leste da Ilha de SC, foi incendiado por vândalos e todo o material de sinalização e resgate totalmente ... «Diário Catarinense, Apr 15»
7
Trilha da Galheta em Florianópolis ou pode chamar de Parque …
Sem precisar sair da Barra da Lagoa, onde criou e e mantém o IMMA (Instituto Multidisciplinar de Meio Ambiente e Arquoastronomia ) no Parque da Galheta ... «Zero Hora, Apr 15»
8
Porto de Paranaguá investirá R$394 mi em obras de dragagem
Com a nova dragagem, o canal de acesso ao porto de Paranaguá, chamado canal da Galheta, passará a ter 16 metros de profundidade. Hoje, o canal tem 15 ... «Reuters Brasil, Mar 15»
9
Águas-vivas queimam 114 pessoas em 5h nas praias Galheta e Mole
Os bombeiros atenderam até as 13h desta quinta-feira (12), 114 casos de queimadura por águas-vivas nas praias Mole e Galheta, no Leste da Ilha de ... «Globo.com, Feb 15»
10
Grupo Gera Fornasa & Bandalheia faz primeiro show do ano na …
O grupo Gera Fornasa & Bandalheia inicia o ano de 2015 com o tradicional show realizado todos os anos em Laguna (SC). A edição 2015 do Rock In Galheta, ... «Engeplus, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galheta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/galheta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO