Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garrulidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARRULIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ru · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARRULIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARRULIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARRULIDADE

garrochador
garrochar
garrochão
garroeira
garrota
garrotar
garrote
garroteamento
garrotear
garroteia
garrotilho
garrucha
garruchar
garrucho
garruço
garruda
garrular
garrulice
garrulo
garruncho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARRULIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele garrulidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garrulidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARRULIDADE

Găsește traducerea garrulidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garrulidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garrulidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

garrulidade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garrulidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Garrulity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

garrulidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

garrulidade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

garrulidade
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garrulidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

garrulidade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

garrulidade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

garrulidade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

garrulidade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

garrulidade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

garrulidade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

garrulidade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Garrulity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

garrulidade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

garrulidade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

garrulidade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

garrulidade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Garrulity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

garrulidade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

garrulidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

garrulidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

garrulidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

garrulidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

garrulidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garrulidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARRULIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garrulidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garrulidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garrulidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garrulidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARRULIDADE»

Descoperă întrebuințarea garrulidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garrulidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Garrulidade*, f. Qualidade de gárrulo. Cf. Castilho, Metam., 279. *Gárrulo*, m. eadj.O que canta muito. Ext. Aquelle que fala muito. Palrador;tagarela. (Lat. garrulus) *Garruncho*, m.Náut. Círculo de ferro, onde passa um cabo de navio. Círculo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Iris classico
Nota do Collectoøu-Nada ha mais futil que esta popular e antiquislima arguição da garrulidade feminina; a boa philoso hia prova facilmente que se as mulheres, por quem somos ereados, pão fa assem bastante, tarda e mal falariamos nós, ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1868
3
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
N'esta Fábula, he em especial para notar a mistura de rapidez no narrar com huma certa demasia apparente de garrulidade: o Transformador universal, até a sua Musa soube metamorphosear em Gralha; mas, por hum tão acertado modo,  ...
Antonio Feliciana de Castillo, 1841
4
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
pela defesa, eíFeitos da suabondade , pois para tal oppoíitor naó merccia taó grande Ale- cenas ; e veraó os Ignorantes que , lendo , naó entendem; e fó sabem , pondo-fe da parte da garrulidade,pervertero bom exito, eaper- íêita intelligencia ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
5
Historia das principaes successos politicos do imperio do ...
Por isso,não obstante av garrulidade deste Diplomí, quet-'ez tanta impressão nos povos de hum e outro Hemisph-erio, os espiritos perspicazes só nelle` virão Mani/esto de Guerra ao Brasil. f : Portugal não podia ser isento dos embara-`I ços ...
Jose da Silva-Lisboa, 1827
6
Guerra do Paraguay: o almirante visconde de Inhaúma
... sentimentos e cortesia militar, transpira a harmonia que existiu entre os dous cabos de guerra e que foi na côrte contestada pelos novelleiros, que exploraram asupposta desintelligencia em proveito apenas da garrulidade dos pessimistas.
Antonio José Victorino de Barros, 1870
7
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
N' esta Fábula, he em especial para notar a mistura de rapidez no narrar com huma certa demasia apparente de garrulidade : o Transformador universal, até a sua Musa soube metamor- phosear em Gralha ; mas, por hum tão acertado modo, ...
Ovid, 1841
8
O Anónimo:
dência, e a garrulidade 0 sejam tão necessárias a um destes galenos ambulantes, como é preciso um vestido de diferentes cores a um gracioso ou bobo de teatro, experimentariam muito pouca utilidade destas diligências, se não achassem ...
Marie-Hélène Piwnik, 1979
9
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
A quem não attrahirá, e não distrahirá de tristes cogitações aquella sua garrulidade, de que ninguem se enfastia? Queirão os deoses (assim lho peço) conservar-nol-o são e salvo ! Pare em mim, de cançada, toda a crueldade dos fados.
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1883
10
O Carapuceiro, 1832-1842
Tanto be rerdade ser a garrulidade a paixio dominante da mor parte das Senhoras, -que uto fnlrie« eaterespei- to antedotas muilo galantes, algumas das quaes refirirei em couurmaçio do qne hei diclo. Os pai«. d« huma rapariga Francesa ...
Miguel do Sacramento Lopes Gama, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garrulidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garrulidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z