Descarcă aplicația
educalingo
graeiro

Înțelesul "graeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRAEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

gra · ei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAEIRO

Caeiro · araçaeiro · banheiro · brasileiro · cajaeiro · catraeiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · gandaeiro · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · ribeiro · roteiro · terceiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAEIRO

graduação · graduadamente · graduado · graduador · gradual · gradualmente · graduamento · graduando · graduar · gradura · graelada · grafar · grafema · grafética · grafia · grafiário · graficamente · grafidáceo · grafila · grafilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAEIRO

Aveiro · Barreiro · Monteiro · carneiro · carreiro · carvoeiro · caseiro · cruzeiro · financeiro · herdeiro · inteiro · mosteiro · pioneiro · prisioneiro · salgueiro · solteiro · tabuleiro · traseiro · verdadeiro · viveiro

Sinonimele și antonimele graeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «graeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAEIRO

Găsește traducerea graeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile graeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «graeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

graeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gracioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Graver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

graeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

graeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

graeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

graeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

graeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

graeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

graeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

graeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

graeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

graeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

graeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Graver
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

graeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

graeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

graeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

graeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

graeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

graeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

graeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

graeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

graeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

graeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

graeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a graeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale graeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «graeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre graeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAEIRO»

Descoperă întrebuințarea graeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu graeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista da Universidade de Coimbra
62. graeiro ou greiro — um grâo. No Vocabuldrio ortogrâfico e or- toépico da Hngua portuguesa (Lisboa 1909) e no Vocabuldrio ortogrâfico e remissivo da Hngua port. (Lisboa 191 2), A. R. Gonçalves Viana diz que greiro é «grâo de milho», ...
Universidade de Coimbra, 1933
2
Revista
62. graeiro ou greiro — um grão. No Vocabulário ortográfico e or- toépico da língua portuguesa (Lisboa 1909) e no Vocabulário ortográfico e remissivo da língua port. (Lisboa 191 2), A. R. Gonçalves Viana diz que greiro é «grão de milho», ...
Universidade de Coimbra, 1933
3
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
[De gota], 62. graeiro ou greiro — um grão. No Vocabulário ortográfico e or- toépico da língua portuguesa (Lisboa 1909) e no Vocabulário ortográfico e remissivo da língua port. (Lisboa 19 12), A. R. Gonçalves Viana diz que greiro é «grão de ...
‎1933
4
Scenas contemporaneas
... se eu hia á caixa do pão ou dos feijões!' — Então a que hias tu lá, diabo? — Assim me Deus salve, em como lhe não tirei nem um graeiro da caixa . . . O tio João sentiu frio, e reconheceu que a brisa gelada da noite lhe soprava nas pernas.
Camilo Castelo Branco, 1862
5
As viagens a leixões, ou A troca das Nereidas: poema ...
poema heroicomico, offerecido ás senhoras portuguezas, especialmente ás ill. mas e ex.mas senhoras Cirnes Alexandre José da Silva de Almeida Garrett. Cada graeiro, ou baguinho Um tributo pagará, Que, começando por pouco, Aos  ...
Alexandre José da Silva de Almeida Garrett, 1855
6
Novelas do Minho:
É forçoso que eu nãotenha algum amorpróprio para confessarque lhenão metium só graeiro decinco tirosquelhe desfechei. As minhas balas de chumbo naquele tempo eram inofensivas como asbalas de papel com quehoje assanho os ...
Camilo Castelo Branco, 2013
7
A Brasileira de Prazins:
"Olhe você como ele se tolheu quando foi, Dia deNatal, dar fogo aosde Santo Tirso! Aquilo só com meio almudenobucho! — Não é tanto assim — atalhou o sargentomor de ladeias. —Não lhe digo que meu pai não tivesse algum graeiro  ...
Camilo Castelo Branco, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que gradar^2. * *Graieiro*, m. (V. graeiro). Cf. Camillo, Brasileira, 128. *Graínha*, f.Semente das uvas. (De grão) * *Graixa*, f. (Corr. de graxa) * *Grajau *, m.O mesmo que garajau. *Grajeia*, f. O mesmo ou melhor que grangeia.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A Águia
Pág. 169: «Que fizera um destroço nas primas, tudo pelo pó do gato». GRAEIRO — Ter ou trazer um graeiro na asa, estar um pouco alegre, andar meio embriagado. Pág. 130: «Não lhe digo que meu pai não tivesse algum graeiro na aza» .
10
Comedia do campo: (scenas do Minho)
Lá dentro o moleiro, só dependente da agua e do seu trabalho, apertava frequentemente a mó, e olhava, de vez em quando, para a quelha d'onde cae o milho graeiro a graeiro, ao som impertinente e monotono da chama- deira. Os cevados ...
Bento Moreno, 1877
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/graeiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO