Descarcă aplicația
educalingo
gramilho

Înțelesul "gramilho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRAMILHO ÎN PORTUGHEZĂ

gra · mi · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAMILHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAMILHO

Carrilho · Castilho · andarilho · brilho · caramilho · casquilho · colmilho · empecilho · filho · formilho · lumilho · mamilho · milho · pau-milho · polvilho · portilho · ramilho · semeia-milho · tomilho · trilho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAMILHO

grameal · gramelho · gramema · gramense · gramilo · gramina · gramináceas · gramináceo · graminha · graminhar · graminheira · graminho · graminiforme · graminifólio · graminícola · graminívoro · graminologia · graminoso · gramipolpo · gramita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAMILHO

caixilho · canotilho · caudilho · cepilho · espartilho · espinilho · fitilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · pilho · rastilho · silho · tejadilho · tordilho · trapilho · trocadilho

Sinonimele și antonimele gramilho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gramilho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAMILHO

Găsește traducerea gramilho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gramilho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gramilho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

gramilho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Césped
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Staple
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

gramilho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gramilho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

gramilho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

gramilho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gramilho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gramilho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gramilho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gramilho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gramilho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gramilho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gramilho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chủ yếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

gramilho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gramilho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gramilho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gramilho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gramilho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gramilho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gramilho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gramilho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gramilho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gramilho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gramilho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gramilho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAMILHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gramilho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gramilho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gramilho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAMILHO»

Descoperă întrebuințarea gramilho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gramilho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1019) Bon casament' é, pera Don Gramilho, ena porta de ferr' ua tendeira ; e direi-vos com' e de qual maneira: pera ricome, que non pod' aver 5 filho nen filha , podê-l'-á fazer con aquela que faz cada mês filho. E de min vos dig', assi ben me ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Critique textuelle portugaise: actes du colloque, Paris, ...
En effet, le ms. ne donne aucun signe d'avoir reconnu en gramilho un nom de personne, et ne connaît point le Don, ni de prépositif pera. La leçon authentique est pero sen (avec pero représenté par l'abréviation p°), et je ne comprends pas  ...
Eugenio Asensio, Centre culturel portugais, 1986
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. gramiae) * *Gramilho*,m.Omesmoque gramilo. * *Gramilo*, m.Prov. minh. Peçade pau oudeferro, em fórma de quarto de círculo, e com a qual se fixaa cravelha, do lado interiordaporta, para queos gatunos ouos indiscretos nãopossam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
L'Invective au Moyen Age: France, Espagne, Italie : actes du ...
Roncaglia8 écartant une supposition de Rodrigues Lapa à propos d'un texte de Johan Soarez Coelho, Bon casament'é pera Don Gramilho (V 1019, f.l64r) : l' éditeur portugais, sur la foi du ms. sen gramilho, l'interprète com un Don Gramilho ...
Michel García, Eric Beaumatin, 1995
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 251. gramasso XX, 251; XXVII, 123, 192; XXX, 246. gramátego XXXII, 293. gram-bretanhas IX, 169. gramelho XXIX, 257. gramiço XIX, 265; XXXVII, 238. gramilho XVII, 83; XXIX, 257. gramilo XVII, 83;XX, 251; XXIX, 257. graminhar XVI, 245; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Leitura e leituras do escarnh'e mal dizer
Um dom Gramilho sem semente torna-se necessariamente um objecto conspícuo para uma sátira que (tal como a sua contrapartida erótica, aliás) nasce aqui muito notoriamente no terreno da rivalidade. Mas, além disso, e para além do ...
Américo António Lindeza Diogo, 1998
7
O retábulo das Virgens Loucas: romance
Ele a deitar a mão ao gramilho e um deles a deitar-lhe a mão às abas do casaco. Puxou da pistola: — Larga! O outro não largou e o Caixeiro meteu-lhe uma bala na mão. Acto contínuo apanhou uma cachaporrada na cabeça e caiu. ínterim a ...
Bento da Cruz, 1996
8
Planalto de Gostofrio
Levantámo-lo tão ao de leve que nem os suínos, em baixo, deram por ela. Nisto, o gramilho do pátio a bater. Era a Letícia, que vinha pedir uma candeia de gás emprestada. — Benza Deus tudo! — Venha com Deus! Veio, catrapumpum, pia!
Bento da Cruz, 1992
9
A loba
Neste ponto ouviu-se o gramilho da porta. Rute sobres- saltou-se: — Põe-me o cabresto e vai-te embora. Volta quando não estiver ninguém em casa. Enquanto Rufina a açaimava, a mãe de Salomé recomendou: — Cautela com os piolhos.
Bento da Cruz, 2000
10
Contos de Gostofrio
Estava Moreno a temperar o vaso ao lume quando o gramilho da porta da rua gemeu e as socas da Rosário estropiaram nas escadas. Veio-lhe ao encontro de bacio na mão. Viu-lhe os olhos e percebeu. «Que não vinha?» A rapariga fez ao  ...
Bento da Cruz, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gramilho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gramilho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO