Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gravateiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAVATEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

gra · va · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAVATEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAVATEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAVATEIRO

gravanada
gravancelo
gravanço
gravanha
gravanzudo
gravar
gravata
gravataense
gravataiense
gravataria
gravatazal
gravatá
gravatão
gravateador
gravatear
gravatil
gravatilho
gravatinha
gravativo
gravato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAVATEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele gravateiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gravateiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAVATEIRO

Găsește traducerea gravateiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gravateiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gravateiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

gravateiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grabado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gravy maker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gravateiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gravateiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

gravateiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gravateiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গ্রেভি নির্মাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gravateiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pembuat Gravy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gravateiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

gravateiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

gravateiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gravateiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gravateiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிரேவி தயாரிப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ग्रेव्ही मेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gravateiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gravateiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gravateiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

gravateiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gravateiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gravateiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gravateiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gravateiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gravateiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gravateiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAVATEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gravateiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gravateiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gravateiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gravateiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAVATEIRO»

Descoperă întrebuințarea gravateiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gravateiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Por Dentro Da Moda
Foi o próprio Luís XIV quem criou a função de "gravateiro", empregado pessoal do quarto do regente, com statusde escudeiro. O gravateiro escolhia e ajustava as gravatas do rei, os botões dos punhos e os diamantes. No final do século XVll , ...
DINAH BUENO PEZZOLO
2
Novos claustros na montanha
Com o olhar risonho e malicioso que lhe vinha da longa e dura experiência da vida, o Gravateiro declarou não a conhecer. Para ele era um anjo; havia duas semanas que o visitava ohamando-lhe pelo nome, dando-lhe dinheiro; desta vez  ...
Bastos Xavier, 1954
3
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Gravateiro. S.m. Terreno onde crescem as bromeliáceas gravatás. Variantes: gravatero e gravata!. Guaiaco. S.m. Porco monteiro quando é velho. Guampa. S.m. Chifre de boi trabalhado em que se toma o tereré. Gungunado. S.m. Gemido.
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gravatão*,m. Pedante. Homem de prosápia van. (De gravata) * *Gravataria*, f. Lugar ou estabelecimento, onde se vendem ou fabricamgravatas. Grandeporção de gravatas. * *Gravateiro*, m. Fabricante ou vendedor de gravatas. * *Gravatil*,
Cândido de Figueiredo, 1937
5
JK: exemplo e desafio
Com relação ao cuidado com suas gravatas, aconteceu o seguinte: ele era Governador de Minas Gerais e eu seu Chefe da Casa Militar. Seu guarda-roupa sempre foi farto e seu gravateiro bem sortido e abundante. Certa vez tivemos que ir ...
Affonso Heliodoro, 2005
6
A Portuguese-English Dictionary
to behead. gravateiro (m.) dealer in neckties; (colloq.) a criminal strangler. gravatinha (/.) — COLEIRO-DA-BAHIA. gravato (m.) = GARAVATO. grave (adj.) grave, weighty; serious, momentous; sober, dignified; grievous; (of sound) low, deep; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Utilizacion Y Manejo de Pastizales
Freqüentemente o fogo alcança capões, acidental ou intencionalmente ("para matar cobras"), mas resultando em pouca rebrota de forragem, exceto folhas sapecadas de gravateiro (Bromelia balansae) que o gado pode consumir. No entanto ...
‎1994
8
Gado come arvore no Pantanal?
Com resposta afirmativa, as principais plantas de cerrado nao gramineas nem leguminosas aproveitadas pelo gado, para Paiaguas e Nhecolandia, especialmente na cheia, sao acuri, caneleira, olho-de-boi, saca-rolha, tarumeiro, uva-brava e ...
A. Pott, 1982
9
Através do carcere (casa de detenção).
Gravateiro -- Que passa gravatas. Intrujão - Sujeito qne compra roubos. Intruja - O mesmo que intrujão. [ntru jar - Comprar. j.'lsta-Cadea. (F. .. esta na justa). Jervão - C afe'. Lunfardo - Gatuno. Lunfardia - Gatunice. 5! Lustroso _ Vagabundo.
Ernesto Senna, 1907
10
Autópsia do crime
... mas as enciclopédias tornam-nos iguais). GILTA: Ladrão profissional. GRAVATEIRO: Ladrão assaltante que aplica golpes de "gravata". GREGO: Indivíduo que furta no jogo. LADRÃO: Que rouba. Que furta, que se apodera do alheio. 94.
Artur Varatojo, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gravateiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gravateiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z