Descarcă aplicația
educalingo
guarda-lama

Înțelesul "guarda-lama" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUARDA-LAMA ÎN PORTUGHEZĂ

guar · da · la · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDA-LAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDA-LAMA

auriflama · baglama · cabelama · dalai-lama · flama · ilama · lama · oriflama · palama · paulama · portelama · proclama · salama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUARDA-LAMA

guarda-cartucho · guarda-cascos · guarda-chuva · guarda-civil · guarda-costas · guarda-faceira · guarda-fato · guarda-fechos · guarda-fio · guarda-freio · guarda-leme · guarda-loiça · guarda-maior · guarda-menor · guarda-morrão · guarda-patrão · guarda-peito · guarda-pé · guarda-pisa · guarda-porta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDA-LAMA

agama · alabama · ama · cama · chama · dama · drama · fama · gama · grama · madama · mama · melodrama · nama · panorama · pijama · programa · rama · sama · trama

Sinonimele și antonimele guarda-lama în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guarda-lama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUARDA-LAMA

Găsește traducerea guarda-lama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile guarda-lama din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guarda-lama» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

挡泥板
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guardabarros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mudguard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आघात से बचाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

درابزين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

крыло
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

guarda-lama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ফেন্ডার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

garde-boue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fender
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kotflügel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

フェンダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

펜더
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Fender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cái chắn bùn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெண்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मोटार यापुढील जाळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çamurluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

parafango
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

błotnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

крило
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

amortizor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φτερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

modderskerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kofångare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skjerm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guarda-lama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDA-LAMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guarda-lama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guarda-lama».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guarda-lama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDA-LAMA»

Descoperă întrebuințarea guarda-lama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guarda-lama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... as quaes dos lados dos vestidos roçagantes os relévão. GUARDA-JÒÍAS , Official da Caia Real, que guarda as jóias da Corôa , e paga as esmólias do bolcinho. GUARDA-LAMA , s. m. -peça de couro , que nas sé- j--es defende o pó , e ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
O ciclista para não ser colhido ou bater no carro, atirou sua bicicleta para o lado do meu Fuca, caindo “maciamente” em cima do guarda-lama dianteiro direito. Ele safou-se mas o coitado do guarda-lama foi quem sofreu o impacto, ...
Jeferson Francisco Selbach
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... guarani guarda-chuva (pl. guarda-chuvas) guarda-costas guarda-fato (pl. guarda-fatos) guarda-fios guarda-freio (pl. guarda-freios) guarda-joias guarda- lama (pl. guarda-lamas) guarda-livros guarda-loiça (pl. guarda-loiças) guarda- marinha ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
A origem das Palavras:
Fumado Galão Gasolineiro Gelado Gira-discos Golo Guarda-lama Guarda-redes Hospedeira de avião Limpa pára-brisas Marco do correio Miudezas Miúdos Motor de pesquisa Não vi em lado nenhum Números felizez Pai Natal Palhinha ...
Elazier Barbosa, 2010
5
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
34.6 Bilden Sie den Plural folgender zusammengesetzter Substantive. o guarda- louça, a sexta-feira, o salvo-conduto (Geleitbrief), a mão-cheia (Handvoll), o cofre -forte (Safe), o guarda-nocturno (Nachtwächter), o guarda-lama (Kotflügel), ...
Helmut Rostock, 2007
6
A Portuguese-English Dictionary
jewel case. guarda-lama (m.) mud guard; automobile fender. guarda-linha (m.) railroad track walker. guarda-Uvros («.,/.) bookkeeper. guarda-louca (m.) glass cupboard, china closet. guarda-m9o (m.) guard of sword handle. guarda-marinha  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Dicionário para turistas. Húngaro-português, portoguês-húngaro:
... sárhányó guarda-lama m [guárdâlâmâ] sarok (cipõé) salto [száltu]; (lábé) calcanhar m [kálkânyár]; (szobáé) canto [kântu]; (utca) esquina ['skinâ] sáros lamacento [lâmâszêntu] 223 segélvhely sátor tenda [têndâ]; (vásámn) barraca [ bârrákâ]; ...
Magdolna Perjés, 2004
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Alimenta-se de pequenos mamíferos, aves, frutos e até de insetos, principalmente larvas. Variação de graxaim. GUARDA-BARRO - Subs. O mesmo que guarda-lama. GUARDA-FOGO - Subs. Grande tição que se conserva aceso até o dia ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Carta escrita por M. Mendes Fogaça a seu amigo A. Mendes ...
Tera' visto , Senhot rBalêa , muitas vezes huma sége apeada Ipor essas Âsoml-n -'as , A'os machos prezos as 'rodas,\e sobre 'o guarda-lama tres lacaios 'é' sentada tambem alguma dessas desgra¬ çadas vä'timas' da torpeza pública ; pois ...
Manoel MENDES FOGAÇA (pseud. [i.e. José Agostinho de Macedo].), Antonio MENDES BALEA (pseud. [i.e. Antonio Xavier Ferreira d'Azevedo]), 1812
10
Carta escrita por Manoel Mendes Fogaça á seu amigo Ant. ...
Terá visto , Senhor Balêa , muitas vezes huma sége apeada por essas sombras , os machos prezos ás rodas, e sobre o guarda-lama tres lacaios à jogar a lasca , ou o truque , e alli ao pé sentada tambem alguma dessas desgraçadas ...
José A. de Macedo, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARDA-LAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guarda-lama în contextul următoarelor știri.
1
Desmandos no Tribunal Administrativo da província de Nampula
“Acontece que, em menos de dois meses, o mesmo carro já está espatifado na parte traseira do lado direito e com o guarda-lama descolado. Não houve ... «@Verdade Online, Mar 14»
2
Yamaha D'Elight - elegância em scooter!
O guiador com o farol oval, bem como o guarda-lama da frente e painel de instrumentos analógicos, estilo retro, lembram-nos os anos 60. Outras características ... «Lusomotores, Iul 13»
3
A Yamaha acaba de anunciar um novo argumento para a sua gama …
O guiador com o farol oval, bem como o guarda-lama da frente e painel de instrumentos analógicos, estilo retro, lembram-nos os anos 60. Outras características ... «Lusomotores, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guarda-Lama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guarda-lama>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO