Descarcă aplicația
educalingo
hispano-romano

Înțelesul "hispano-romano" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HISPANO-ROMANO ÎN PORTUGHEZĂ

his · pa · no · ro · ma · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISPANO-ROMANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HISPANO-ROMANO

Hermano · bermano · bosquimano · chimano · desumano · dragomano · drogomano · germano · humano · imano · inumano · mano · mitómano · muçulmano · otomano · romano · sacomano · sobre-humano · sobrehumano · turcomano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HISPANO-ROMANO

hispanidade · hispaniense · hispanismo · hispanista · hispanizado · hispanizante · hispanizar · Hispano · hispano-árabe · hispano-godo · hispano-luso · hispano-marroquino · hispanofobia · hispanologia · hispanológico · hispanoparlante · hispanófilo · hispanófobo · hispanófono · hispar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISPANO-ROMANO

atérmano · bibliômano · bosquímano · carcamano · catrumano · centímano · cleptômano · diatérmano · erotômano · longímano · megalômano · mitômano · opiómano · quadrúmano · quimano · rosmano · subumano · toxicômano · transumano · unímano

Sinonimele și antonimele hispano-romano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «hispano-romano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HISPANO-ROMANO

Găsește traducerea hispano-romano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile hispano-romano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hispano-romano» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

西班牙罗马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español-español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hispanic-Roman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हिस्पैनिक-रोमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اسباني الروماني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Испано-римская
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

hispano-romano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হিস্পানিক-রোমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Hispano-romaine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hispanik-Roman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Spanisch-Roman
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヒスパニック系 - ローマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

히스패닉 - 로마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Hispanic-Romawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Người Tây Ban Nha-La mã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஹிஸ்பானிக்-ரோமன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हिस्पॅनिक-रोमन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Hispanik-Roma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Ispano-romana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Hiszpanie-Roman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Іспано-римська
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Hispanic-Roman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ισπανικός-Ρωμαϊκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Spaans-Romeinse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Hispanic-Roman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Hispanic-romerske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hispano-romano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISPANO-ROMANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hispano-romano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hispano-romano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre hispano-romano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISPANO-ROMANO»

Descoperă întrebuințarea hispano-romano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hispano-romano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
Depois que o tipo hispano-árabe se radicou de preferência aquém do Tejo, deixando ao norte a preponderância do tipo hispano-romano, – nunca depois foi possível notar-se um considerável esforço colectivo para a atenuação dessa ...
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
2
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
O Concílio de Saragoça do ano 380 parece ser o primeiro documento hispano romano que nos dá matéria propícia para nosso empreendimento, embora não faça referências explícitas a comunidades monásticas, senão a práticas ascéticas ...
Ronaldo Amaral, 2009
3
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
Mas nem todos os escritores portugueses (ou que em certo sentido o foram) se integraram exactamente na «política cristã» de cunho hispano-romano. Alguns, embora raros, seguiram a linha ideológica francesa. São esses os casos de Vila  ...
Torgal, Luís Reis
4
Curso de Criminologia
O sistema hispano-romano, onde encontrávamos cidades administradas por bispos católicos, reagia ao arianismo, e dificultava a integração das populações. ” (Batista, Nilo. Matrizes Ibéricas do Sistema Penal Brasileiro - I. Coleção ...
Aderlan Crespo
5
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
Investigações arqueológicas feitas no templo actual revelaram Iefectivamente a existência de um monumento funerário hispano-romano, talvez do século IV ou V, com um ou mesmo três sarcófagos de mármore. Não se encontraram, porém,  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
6
Urban Centers and Rural Contexts in Late Antiquity
6 J. M. Fernandez Corrales, El asentamiento romano en Extremadura y su analisis espacial (Caceres, 1988); similar conclusions are reached by J. Gomez Santa Cruz, “Aproximacién al poblamiento rural hispano-romano en la provincia de ...
Thomas S. Burns, John W. Eadie, 2012
7
Roman Córdoba
"El sarcofago del Brillante de Cordoba," Zephyrus 9. 237-241. 1959.3. "El sarcofago romano de Cordoba," AEA 32. 3-37. 1962. "Syrios en el pantheon hispano-romano, " Zephyrus 13. 67-74. 1961.1. "El templo romano de Cordoba," BRAC 32.
Robert C. Knapp, 1983
8
D. Pedro: 8. Rei de Portugal
O direito do godo era essencialmente pessoal e o do hispano-romano tradiccionalmente territorial; tal o espirito do velho direito romano. E assim eram ainda quando o imperio de Rodrigo cahiu politicamente nas margens do Guadalquivir.
Coelho de Carvalho, 1918
9
Revista portuguesa de história
En los primeros tiempos de la Monarquía católica, otro hispano-romano contemporáneo del duque Claudio, Escipión, era conde del Patrimonio, y según consta en la epístola De fisco Barcinonensi, no tan solo llevada el título sino que ejercía ...
10
History of the Conquest of Spain by the Arab-Moors: With a ...
Ciertamente ni los Godos del Tajo pudieron, ni quisieron acaso, conservar la palabra barbara de los Godos del Danubio, ni el pueblo hispano-romano podia hablar el culto Latin de Ciceron y de Vergilio. — La Fuente, Jlistoria de Espafia, II .
Henry Coppée, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISPANO-ROMANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hispano-romano în contextul următoarelor știri.
1
Ruta patrimonial de Guayaquil
El castillo es estilo medieval hispano-romano, de arquitectura tipo fortaleza, de cuatro pisos, con 76 ventanales y tres torres redondas de seis metros de ... «El Universo, Iul 15»
2
"El mundo suevo en Castilla y León: la sede asturicense"
... las invasiones bárbaras de origen centroeuropeo – Suevos, Vándalos Alanos y Visigodos- y de la relación de estos pueblos con el mundo hispano-romano. «leonoticias.com, Iun 15»
3
Dijeron 'no' al papel de su vida
Al final, el elegido para dar vida al general hispano-romano Máximo fue Russell Crowe. Un papel que le valió el Oscar. Tanto Gibson como Crowe son expertos ... «La Nueva España, Mar 15»
4
10 actores que dejaron escapar el papel de su vida
Al final, el elegido para dar vida al general hispano-romano Máximo fue Russell Crowe. Un papel que le valió el Oscar. ANNETTE BENING COMO CATWOMAN. «Gaceta de Salamanca, Mar 15»
5
San Fulgencio de Pozo Estrecho
El padre de los santos era hispano-romano y la madre visigoda, se decía que noble aunque no es cierto. La festividad de San Antón fue muy celebrada, ... «La Verdad, Ian 15»
6
Córdoba y la Familia Real
La Reina y sus acompañantes, ya en la puerta del Almodovar, elogiaron al Séneca hispano-romano y cordobés como seguidor de Sócrates, Platón y Aristóteles ... «abcdesevilla.es, Iun 14»
7
Cuando Cáceres tenía turistas extraterrestres
... escrito se encuentra: 'Corpus provincial de inscripciones Latinas de Cáceres' (1977) y 'El poblamiento hispano-romano en la provincia de Cáceres' (2000). «Hoy Digital, Mai 14»
8
Una guía agrícola de 500 años
A la recopilación de saberes campesinos en la estela de escritores clásicos como Plinio el Viejo, Virgilio, Catón, Teofrasto, Varrón, el hispano-romano ... «El País.com, Mai 13»
9
La formación de la nación española
Y el nombre de España y la sociedad hispano-romano-gótica no pasarían de ser un muy lejano recuerdo, sobre el cual hurgarían arqueólogos islámicos y de ... «Libertad Digital, Nov 10»
10
Ribeira, una toponimia de perogrullo
... en segundo lugar, porque ni siquiera en el hispano-romano central (o sea, el castellano), cabe la posibilidad de escribir Ribeira con uve, salvo que se quiera ... «La Voz de Galicia, Apr 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hispano-Romano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/hispano-romano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO