Descarcă aplicația
educalingo
imensidão

Înțelesul "imensidão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMENSIDÃO ÎN PORTUGHEZĂ

i · men · si · dão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMENSIDÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMENSIDÃO

aptidão · certidão · crassidão · densidão · devassidão · escravidão · escuridão · espessidão · gratidão · grossidão · guidão · lassidão · lentidão · mansidão · multidão · prontidão · retidão · servidão · solidão · tesidão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMENSIDÃO

imemorabilidade · imemorado · imemoravelmente · imemorável · imemoriabilidade · imemorial · imemoriável · imene · imensamente · imensidade · imenso · imensurabilidade · imensuravelmente · imensurável · imerecidamente · imerecido · imergente · imergir · imeritamente · imersão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMENSIDÃO

amplidão · bidão · brusquidão · cidão · doidão · exactidão · exatidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · ingratidão · negridão · partidão · peidão · pidão · podridão · rouquidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

Sinonimele și antonimele imensidão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «imensidão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMENSIDÃO

Găsește traducerea imensidão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile imensidão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imensidão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

荒野
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inmensidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

immensity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जंगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

برية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пустыня
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

imensidão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উপবন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

désert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

padang gurun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Wildnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

荒野
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

황야
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nơi xa xôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வனாந்தரத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वाळवंटात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çöl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

deserto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pustkowie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пустеля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pustiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ερημιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

woestyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vildmarken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

villmark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imensidão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMENSIDÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imensidão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imensidão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imensidão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMENSIDÃO»

Descoperă întrebuințarea imensidão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imensidão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Da fachada atlântica à imensidão amazônica: fronteira ...
Neste livro, Huertas desenvolveu um tema importante para aqueles que desejam compreender um pouco mais a dinâmica da organização e do uso do território brasileiro.
Daniel M. Huertas, 2009
2
Imensidão dos Sentidos (A)
Como 'olhar' além do óbvio e do que os nossos cinco sentidos podem oferecer?
Francisco do Espírito Santo Neto, 2000
3
Sol da terra
A natureza da psique é antes de tudo natureza: é imensidão, é terra, água, ar, fogo, raiz, floresta. A imensidão é o movimento da psique imóvel. O momento inicial da psique é imensidão e o nosso imaginário não contém, por si só, ...
Alvaro de Pinheiro Gouvea, 1990
4
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Fico pensando, diante da imensidão que é a natureza, eu (e vocês) sou apenas uma minúscula partícula do todo infinito. Parece que a única "religião" que faz sentido é o animismo, a adoração à natureza. Ela é o nosso inicio, o nosso meio  ...
Hildo Honório do Couto, 2007
5
QUANDO A ALMA FALA
Imensidão que nos cerca, Ilusão que nos povoa... Vida que nos leva e rebate Como onda numa proa. Profundo e contido desejo... É preciso esperar, Ter calma, pisar no chão. Tudo pode vir num lampejo. E, de repente, como veio, Escapar de ...
JANICE FRANÇA
6
Imensidão e confinamento em mau tempo no canal e o morro dos ...
Trata-se de um estudo da importância da coordenada espacial nos romances Mau Tempo no Canal (1944), do escritor açoriano Vitorino Nemésio, e O Morro dos Ventos Uivantes (1847), da inglesa Emily Brontë.
Rosa Maria Micchi, 2005
7
Silva: quadros e livros : um artista caipira
Lavoura de algodão é um quadro de grandes proporções (160 x 90 cm), uma espécie de realização pictórica em cosmorama. Por outro lado, a imensidão do algodoal muito tem a ver com um sentido de expansão onírica latente em obras de ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
8
Imemoriais Indagações
Quando ao longe, toda imensidão de qualquer Ser do Universo tende para a escala do infinitésimo ao ser comparada com o aparente abismo sem fim que engloba todo e qualquer EXISTIR. E, ao olhar o Vazio Cósmico que contém todas as ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
9
Retalhos de Poesias
Era noite, me perdi na imensidão da tristeza, voei tão alto que sumi... Longe... Bem longe, eu fui... E na imensidão da tristeza, chorei. As nuvens escureceram, Era o meu pranto e não água... Lá, na imensidão da tristeza, abriram-se as nuvens ...
Terezinha Werson
10
Apocalípse - A Revelação
Diante da imensidão do universo, qual é a nossa significância, diante da imensidão do mundo, da imensidão dos continentes, da imensidão dos oceanos, nossa impotência diante do poder de nosso Deus todo poderoso, diante da morte, ...
Eduardo Takeshi Tanita

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMENSIDÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imensidão în contextul următoarelor știri.
1
NETWORKING... Há na sua empresa?
"Diante da imensidão de tecnologia que nos trazem informações em uma grande velocidade e quantidade, precisamos estar conectados e muito bem ... «Portal Contábeis, Oct 15»
2
Projeto mostra distância percorrida pela música pop da Terra na …
Na sequência, a câmera se afasta da Terra enquanto ouvimos as transmissões de rádio geradas por aqui se perdendo na imensidão do espaço. Um trio de ... «Info Online, Iul 15»
3
O céu a um clique
Pontilhado de centenas de milhares de astros e planetas dos mais diversos tamanhos e a diferentes distâncias de nós, o céu ainda é uma imensidão de ... «Ch cienciahoje, Iul 15»
4
Carlinhos: A imensidão de nossa alma
Oremos: eis a alma rubro-negra em toda a sua imensidão. Neste momento, eu gostaria apenas de dar um abraço em Júnior. De pedir para Júnior me contar, ... «Portal Falando de Flamengo, Iun 15»
5
Após virada, Renata Fan recebe imensidão de provocações …
Após virada, Renata Fan recebe imensidão de provocações corinthianas. 13 de Junho de 2015 às 19:50 por Meu Timão Renata Fan foi a mais provocada pela ... «Meu Timão, Iun 15»
6
Fonte límpida em sítio contribui com a imensidão do igarapé …
Em um sítio distante, localizado na comunidade Nova Canaã, no quilômetro 40 da rodovia BR-174, um dos mais importantes contribuintes do rio Negro tem ... «Portal A Crítica, Mar 15»
7
'Não tinha ideia da imensidão do Palmeiras antes de chegar aqui …
De fora, acho que você não tem tanta noção da imensidão do clube. Quem chega ao Palmeiras precisa saber que vai ter pressão e que tem que se acostumar ... «Folha Vitória, Feb 15»
8
Litoral de Tavares tem "vilas fantasmas"
Sem visitar a Vila há dois anos, Gilberto espantou-se ao ver que a imensidão de dunas fez desaparecer o vilarejo. Menos de dez casas de madeira, ... «Diário Gaúcho, Feb 15»
9
O Mar é uma imensidão de possibilidades
O Mar é essa imensidão de possibilidades, e a interpretação acaba por dizer mais sobre o intérprete do que sobre o interpretado. É lindo assistir às teorias que ... «Bodyspace, Ian 15»
10
Dicas para proteger seu PC de softwares indesejados
A internet possibilita usufruirmos uma imensidão de recursos como diferentes tipos de programas utilitários, de entretenimento e do sistema operacional, bem ... «Oficina da Net, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imensidão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imensidao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO