Descarcă aplicația
educalingo
incoesão

Înțelesul "incoesão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCOESÃO ÎN PORTUGHEZĂ

in · co · e · são


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOESÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOESÃO

adesão · artesão · cesão · coesão · cortesão · despesão · hemilesão · lesão · mesão · parmesão · tesão · torresão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCOESÃO

incoativo · incobrável · incocção · incoctível · incoercibilidade · incoercível · incoerção · incoerente · incoerentemente · incoerência · incoesível · incoexistente · incoexistência · incogitado · incogitável · incognitamente · incognoscibilidade · incognoscível · incoirapato · incolor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOESÃO

comissão · decisão · depressão · discussão · diversão · impressão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

Sinonimele și antonimele incoesão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «incoesão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCOESÃO

Găsește traducerea incoesão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile incoesão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incoesão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

incoesão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incoesión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Incohesion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

incoesão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

incoesão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

incoesão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

incoesão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

incoesão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

incoesão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

incoesão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

incoesão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

incoesão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

incoesão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

incoesão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

incoesão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

incoesão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

incoesão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

incoesão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incoesão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

incoesão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

incoesão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

incoesão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

incoesão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

incoesão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

incoesão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

incoesão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incoesão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOESÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incoesão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incoesão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incoesão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOESÃO»

Descoperă întrebuințarea incoesão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incoesão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Temáticas
Importa frisar que a existência desse enorme contingente que constitui a plebe rural, para o autor, é apenas mais um dos elementos caracterizadores do estado de "anarquia" e. de "incoesão social" que marcam a sociedade colonial, ...
2
O charme da ciência e a sedução da objetividade: Oliveira ...
Toda minha obra se inspira neste pensamento superior: a necessidade de corrigir, pela organização profissional, o excessivo atomismo social de nosso povo. ... o maior mal de nossa democracia é a dissolução e a incoesão das classes ...
Maria Stella Martins Bresciani, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não écoerente; que nãotem ligação ou harmonia. Desconexo; em que não há ordem ou sistema: palavras incoerentes. Ilógico; disparatado. (De in... + coerente) *Incoerentemente*, adv. De modo incoerente; sem coerência. * Incoesão* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Direitos Humanos Desafios Humanitários
... dos desafios humanitários contemporâneos. A indivisibilidade própria dos direitos humanos, que também se re- vela no plano didático, impôs o título genérico da obra, reclamando, sob pena de incoesão e incompletude, o tangenciamento ...
UBIRATAN CAZETTA, JOAO CARLOS DE CARVALHO ROCHA, TARCISIO HUMBERTO PARREIRAS HENRIQUES FILHO
5
Estudos
A questão nodal da problemática nacional para Vianna é o que chama de " estado de incoesão social", caracterizado pela ausência de laços de solidariedade social que sedimentassem a construção da nação. Em termos durkheiminianos, o ...
6
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
africano, pouco depois, da incoesão do cosmopolitismo, não atingiram a estrutura do idioma; que as palavras e locuções que variam a língua falada e escrita no Brasil se explicam pela fatalidade de renovação vocabular dentro do país e são ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1946
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
... processadas em virtude de condições geográficas e incidências étnicas c decorrentes da colonização lusitana, do elemento indígena, do africano, pouco depois, da incoesão do cosmopolitismo, não atingiram a estrutura do idioma ; — que ...
8
Anais do primeiro Congresso de História de Revolução de ...
Contrariada a sua força expansiva pela incoesão e inafinidade manifesta de suas células organolépticas, nascera inapto para triunfar das resistências passivas do meio. E assim, — homem de cultivos precários, de tradições modestas ...
‎1944
9
História da queda do Império
Oliveira Viana salienta que, com exclusão de São Paulo e, talvez, do Rio Grande do Sul, "no resto do País era tudo incoesão, desorganização, inorganização. Os pequenos nódulos locais agiam isolados, cada qual por sua conta, sem ...
Heitor Lyra, 1964
10
Augusto dos Anjos e sua época
Oh! abençoado seja o estado de incoesão Da matéria inicial de onde, um dia, radiante Nasceu, como de um deus, a célula gigante — Que fez a majestade enorme de meu sêr! Mefistófeles cruel, maligno e atro, a morder, Cravando a ...
Humberto Nóbrega, Humberto Mello Nóbrega, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incoesão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incoesao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO