Descarcă aplicația
educalingo
inconsistência

Înțelesul "inconsistência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCONSISTÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

in · con · sis · tên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONSISTÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCONSISTÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

incoerență

Inconsistența este o eroare care constă în construirea unei propoziții cu premise contradictorii.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONSISTÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONSISTÊNCIA

inconscientemente · inconsciência · inconsequente · inconsequência · inconsertável · inconsideração · inconsideradamente · inconsiderado · inconsiderância · inconsistente · inconsolabilidade · inconsolabilíssimo · inconsolado · inconsolativo · inconsolavelmente · inconsolável · inconsolidar · inconsonante · inconsonância · inconspícuo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONSISTÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele inconsistência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCONSISTÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inconsistência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCONSISTÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «inconsistência» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inconsistência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCONSISTÊNCIA

Găsește traducerea inconsistência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inconsistência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconsistência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

前后矛盾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incoherencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

inconsistency
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बेजोड़ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تضارب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

несогласованность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inconsistência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অসঙ্গতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

incohérence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ketidakselarasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Unbeständigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

矛盾
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

불일치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

inconsistency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mâu thuẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முரண்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विसंगती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tutarsızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incoerenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Niespójność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

неузгодженість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

incoerență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ανακολουθία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

teenstrydigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inkonsekvens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inkonsekvens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconsistência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONSISTÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconsistência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconsistência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inconsistência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONSISTÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea inconsistência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconsistência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Macroeconomia
A inconsistência temporal acontece quando um professor comunica que haverá um exame final bem difícil. Os alunos reagem à política A estudando com afinco, mas aí, pouco antes da época do exame programado, o professor comunica a ...
ROBERT J. GORDON
2
Educação do senso comum à consciência filosófica
seus esforços a problemas que, no fundo, são pseudoproblemas. Existem outras áreas que talvez desempenhassem alguma função, mas que, de fato, por alguma inconsistência teórica, por falta de correspondência dessas áreas com a  ...
Dermeval Saviani, 2007
3
Administração de Produção e Operações - uma abordagem prática
Check list – desperdício, inconsistência, insufi ciência • As matérias-primas e componentes chegam nas datas programadas? • A mão-de-obra necessária está capacitada? • Os contratos foram aprovados? • A empresa tem capacidade para ...
Marco Antonio de Araujo, 2009
4
Argumentar
Evitar inconsistência é item essencial para a comunicação. * De modo geral, a inconsistência aqui posta em tela é uma inconsistência denominada “lógica”, ou seja, uma inconsistência que qualquer pessoa familiarizada com a língua (usada  ...
Leônidas Hegenberg, Flávio E. Novaes Hegenberg, 2009
5
Complexidade de Algoritmos: Série Livros Didáticos ...
Descreva o que expressa cada cláusula 1P( j' , j" ). Examine o efeito de adicionar as cláusulas 1S( q' , q" ), para i = O, 1,2 e O sj' < j" s 3, ao conjunto de cláusulas oC" U CM. Obtém-se inconsistência? Explique c) O que expressa a cláusula ...
Laira Vieira Toscani, Paulo A. S. Veloso
6
Psicologia Social
No caso, é mais fácil modificar crenças e afetos para aproXimá-los do comportamento. Algumas versões do fenômeno da dissonância estão frequentemente gerando pesquisa. A primeira é a ideia de Festinger (195 7) de que a inconsistência ...
Cláudio Torres, Elaine Rabelo Neiva, 2011
7
Bodenlos: Uma Autobiografia
Em tal nível de especulação não há inconsistência na visão marxista. A realidade é um processo de revolução permanente, e a todo nível de tal processo o próximo nível se manifesta como pura subjetividade, como sonho impossível.
Vilém Flusser, 2007
8
História Social Do Protocristianismo
Contudo, uma análise dos estratos também deve levar em conta as diferenças de status dentro dos respectivos estratos ou o fenómeno da assim chamada inconsistência de status ou dissonância de status. Sobre as diferenças de status  ...
Ekkehard W. Stegemann, 2004
9
Crítica da razão utópica:
A. inconsistência. da. teoria. geral. do. equilíbrio: o salário de subsistência Na derivação do marco teórico-categorial da economia neoclássica, aparecem duas proposições que são chaves para a avaliação crítica de seus resultados: 1) ...
Franz J. Hinkelammert
10
Banco central e regulamentac̦ão bancária
Muito da justificativa teórica e empírica para um BCI baseia-se na convicção de que a política monetária deveria visar o controle da inflação. A literatura da " inconsistência temporal" ou "inconsistência dinâmica",12 que explica o preconceito ...
Rosa María Lastra, Dan Markus Kraft, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONSISTÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconsistência în contextul următoarelor știri.
1
Inconsistência popular
Jose Olavo - 15-04-14 Quem vai entender a cabeça do ser humano, quando não sabemos o que as pessoas querem e sentem. Algum tempo parei de escrever ... «A Tribuna - Rondonópolis, Oct 15»
2
Campeonato Brasileiro: a inconsistência da legitimidade das …
O campeonato brasileiro de futebol, considerado um dos mais importantes e competitivos do mundo, expõe a cada ano e a cada rodada a inconsistência da ... «Carta Campinas, Oct 15»
3
Portas acusa Costa de "impreparação" e "inconsistência"
O vice-primeiro ministro e líder do CDS-PP acusou esta terça-feira o secretário-geral do PS de "impreparação" e "inconsistência" por não explicar o corte de ... «TSF Online, Sep 15»
4
Coligação diz que explicação de Costa revela "impreparação" e …
... de António Costa sobre a poupança nas prestações sociais não contributivas é uma trapalhada e revela a impreparação e a inconsistência do líder do PS. «RTP, Sep 15»
5
​Presos sob suspeita de homicídio são soltos por decisão judicial
... de 23 de agosto, próximo a Rodoviária, no Jardim Apucarana, na zona norte de Apucarana, foram colocados em liberdade por “inconsistência de provas”. «TNonline, Sep 15»
6
Thomaz Bellucci mostra inconsistência, perde para Tomas Berdych …
A segunda rodada do Masters 1000 de Cincinnati reservou uma partida extremamente complicada para Thomaz Bellucci, número 33 do mundo. A temporada ... «VAVEL.com, Aug 15»
7
Nelson Jobim vê inconsistência nos três poderes brasileiros
"Há uma inconsistência, uma não funcionalidade nos três poderes hoje. E isso decorre por o executivo não ter um planejamento nacional. Querem mudar o ... «Globo.com, Iun 15»
8
Mizair Lemes Jr. vê discórdia, ciúme, tumulto e inconsistência no …
... pela constante ciumeira, discórdia e tumultos causados internamente. Para Mizair Lemes Jr., as brigas na sigla tornaram o PMDB municipal “inconsistente”. «Jornal Opção, Iun 15»
9
Fisco vai avisar grandes contribuintes sobre possíveis inconsistências
"Queremos promover a autorregularização [no qual o próprio contribuinte corrige a inconsistência e paga o tributo devido]. A Receita está interessada que o ... «Globo.com, Mai 15»
10
Luiz Alberto: Inconsistências dificultam interpretação da EC 88
A promulgação da Emenda Constitucional 88, em 7 de maio de 2015, encerra uma discussão no Congresso Nacional que data, pelo menos, de 1995, quando ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconsistência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inconsistencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO