Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indestrutibilidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDESTRUTIBILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

in · des · tru · ti · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDESTRUTIBILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDESTRUTIBILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indestrutibilidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

indestructibilitate

Indestrutibilidade

Indestructibilitatea este una dintre proprietățile generale ale materiei, care nu este nici creată, nici distrusă, ci poate fi transformată. "Când ardem o bucată de lemn sau de hârtie, chestia asta este distrusă? Ea dispare? Dacă ne gândim cu atenție, ne vom da seama că nu. Curând după ce a fost ars, putem observa eliberarea de fum și cenușă. Prin aceasta, se poate concluziona că materia nu este distrusă, ci mai degrabă suferă o transformare. De: Carole Terra '... A indestrutibilidade, é uma das propriedades gerais da matéria, que não é criada nem destruída, mas pode ser transformada. ' Quando queimamos um pedaço de madeira ou papel, essa matéria é detruída? Ela desaparece? Se pensarmos com cuidado, nós iremos perceber que não. Logo depois de queimados, podemos observar a liberação de fumaça e cinzas. Com isso, é possível concluir que a matéria não é destruída, e sim sofre uma transformação. By: Carool Terra '...

Apasă pentru a vedea definiția originală «indestrutibilidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDESTRUTIBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDESTRUTIBILIDADE

indesembaraçável
indesenvolvido
indesfrutável
indeslembrável
indeslindável
indesmentível
indesmontável
indestramável
indestreza
indestrinçável
indestronável
indestronizável
indestructível
indestructo
indestrutivelmente
indestrutível
indestruto
indesunível
indesvendável
indesviável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDESTRUTIBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele indestrutibilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INDESTRUTIBILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «indestrutibilidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în indestrutibilidade

ANTONIMELE «INDESTRUTIBILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «indestrutibilidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în indestrutibilidade

Traducerea «indestrutibilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDESTRUTIBILIDADE

Găsește traducerea indestrutibilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile indestrutibilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indestrutibilidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

不灭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Indestructible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Indestructibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अक्षयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لا تلفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

неразрушимость
278 milioane de vorbitori

Portugheză

indestrutibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনশ্বরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

indestructibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ketidakhadiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Unzerstörbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

不滅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파괴 할 수 없음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

indestructibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vững chắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழிக்கமுடியாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अविनशित्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yıkılmazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

indistruttibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niezniszczalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

незруйновність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

indestructibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αφθαρσίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onvernietigbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oförstörbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

indestructibility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indestrutibilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDESTRUTIBILIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indestrutibilidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indestrutibilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indestrutibilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indestrutibilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDESTRUTIBILIDADE»

Descoperă întrebuințarea indestrutibilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indestrutibilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Macroeconomia aplicada à análise da economia brasileira
4.1.2 As Características Desejadas da Moeda As características desejadas de uma moeda são: • A indestrutibilidade e inalterabilidade, ou seja, a moeda deve ser feita com material suficientemente durável (que impeça que ela se destrua ou ...
Carlos José Caetano Bacha, 2004
2
Da natureza dos monstros
Caçado pela polícia, ele se refugia numa igreja batista. O pastor incita-o à purificação e, numa cena horrorosa, ele arranca os próprios olhos. INDESTRUTIBILIDADE. Comum a todos os monstros, a indestrutibilidade foi explorada ao máximo ...
Luiz Nazário, 1998
3
Biblia, mensagem de Deus: novo testamento
Ressurreição: vitória sobre a morte '°Irmãos, garanto o seguinte: a carne e o sangue não podem herdar o reino de Deus, nem o que é destrutível herdar a indestrutibilidade. "E eu vos revelo um mistério: não morreremos todos, mas todos ...
‎1980
4
Economia
Indestrutibilidade. A moeda deve resistir às inúmeras relações de troca a que estiver sujeita, exigindo-se, portanto, que ela seja impressa com material de excelente qualidade, para que não perca suas características nem se possa alterá-las.
Otto Nogami
5
Seleção de textos
terra, torna-se ele próprio terra, penetra no ar, torna-se planta, alimento, animal, gente, conforme o acaso juntar suas partículas." Assim, pois, senhores, é a indestrutibilidade da matéria e a eterna transformação de suas partículas no universo ...
Carlos von Koseritz, Rene Ernaini Gertz, 1999
6
O conceito de crítica de arte no romantismo alemão
Não apenas não destrói a obra que ela atinge, mas, antes, aproxima-a da indestrutibilidade. Através da destruição da forma determinada de exposição da obra, na ironia, a unidade relativa da obra singular é remetida de modo mais profundo ...
Walter Benjamin, 1999
7
Memórias sanumá: espaço e tempo em uma sociedade yanomami
O curioso trajeto escatológico dos animais descreve, pois, uma longa curva, começando com as três características - corporalidade, humanidade e indestrutibilidade - perdendo as duas últimas enquanto vive na terra como animal de caça, ...
Alcida Rita Ramos, 1990
8
Schopenhauer e a questão do dogmatismo
Descobrir a essência do homem como vontade significa, para o filósofo, escapar desse dilema, vinculando a indestrutibilidade do seu ser mais íntimo à indestrutibilidade da vontade93. Na obra Sobre a Vontade na Natureza, no capítulo ...
Maria Lúcia Mello e Oliveira Cacciola, 1994
9
A imortalidade de alma no Fédon de Platão: coerência e ...
Segundo H. Erbse, a passagem à indestrutibilidade nada mais é do que a exegese do precidado "imortal" ". Se, de fato, é verdade que na conclusão sobre a imortalidade da alma o predicaddo "imortal" não tem só o sentido de "não morto", ...
Bento Silva Santos, 1999
10
Sobre o homem e suas relações
Mas a inércia, na condição de força que faz de uma coisa o que ela é ou, mais ainda, como aquilo que constitui o grau de indestrutibilidade de uma coisa9, é também a razão da quantidade de matéria, em razão de sua porosidade ou, o que ...
Franz Hemsterhuis, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDESTRUTIBILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indestrutibilidade în contextul următoarelor știri.
1
A imortalidade da alma, por Afro Stefanini II
“Chegou o tempo de tocar o senso moral sobre a nossa indestrutibilidade e nossa destinação cósmica, consolando e esclarecendo a criatura de sua ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
2
Academia: é o termo geral, por Itamar Costa
Imortalidade: a indestrutibilidade própria de um ser ao qual convenha como propriedade inalienável a vida de tal forma que, por nenhuma causa necessária ... «Meionorte.com, Oct 15»
3
Espírito, Alma, Corpo, Diferença entre os 3 elementos Parte II
Indestrutibilidade da matéria, digamos, a sua persistência eterna como Gérmen. Imortalidade, cujo símbolo é o SUTRATMAN ou FIO DE OURO individualizado, ... «Diário de Cuiabá, Sep 15»
4
Nokia 3310. O telemóvel "indestrutível" faz 15 anos
O telemóvel permanece no bolso de muitos e tornou-se num objeto de culto por ser um ser um sinónimo de durabilidade e indestrutibilidade. O Observador ... «Observador, Sep 15»
5
Nova geração da Ford F-150 é testada no México
O melhor de tudo é a sensação de indestrutibilidade que a F-150 transmite. O modelo é certamente melhor que o seu antecessor. Mais leve, mais verde e ... «Salão do Carro, Apr 15»
6
Semana Os Vingadores - Quem é Ultron? Quem são os novos …
... possuir estrutura de adamantium, metal ficcional famoso pela indestrutibilidade. No entanto, como adamantium é um termo associado ao universo do X-Men, ... «Cine Set, Apr 15»
7
MCR #46 da Mottin Racing é campeão das 12 Horas
Nas Classes VI e VII, os carros das corridas perfeitas, com ritmo alucinante para sua preparação de turismo e quase indestrutibilidade mecânica. O Volvo #177 ... «Jornal Correio do Povo, Dec 14»
8
Vingadores 2: escudo do Capitão América quebrado em nova imagem
... a relativa indestrutibilidade do herói. Será que com esta imagem a Marvel sugere que os Vingadores serão verdadeiramente ameaçados pelo vilão Ultron? «Agora MS, Iul 14»
9
“Os Anéis de Saturno” | WG Sebald
... assiste-se ao declínio de uma povoação, em tempos um marco geográfico; fala-se do arenque como o símbolo da indestrutibilidade da natureza; interroga-se ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Sep 13»
10
Sabbath Bloody Sabbath: livro revela a frenética história
A gloriosa e caótica carreira do Black Sabbath permanece como a prova mais extrema da indestrutibilidade do rock britânico. Ozzy, Tony, Geezer e Bill ... «Whiplash! RockSite, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indestrutibilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indestrutibilidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z