Descarcă aplicația
educalingo
inteiriço

Înțelesul "inteiriço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTEIRIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

in · tei · ri · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTEIRIÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTEIRIÇO

carriço · cavalariço · cavalheiriço · chouriço · derriço · eguariço · escuriço · esgueiriço · fronteiriço · ladriço · lagariço · lariço · magriço · oiriço · ouriço · porcariço · riço · taquariço · terriço · transfronteiriço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTEIRIÇO

integrômetro · integumento · inteira · inteiração · inteiramente · inteirar · inteireza · inteiriçado · inteiriçamento · inteiriçar · inteiro · Intel · intelecção · intelectivamente · intelectivo · intelectível · intelecto · intelectófobo · intelectual · intelectualidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTEIRIÇO

aguariço · alagadiço · alvoriço · amariço · baloiço · beiço · caniço · cediço · cortiço · desserviço · enriço · feitiço · garriço · liço · maciço · mestiço · serviço · sumiço · variço · viço

Sinonimele și antonimele inteiriço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INTEIRIÇO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inteiriço» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inteiriço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTEIRIÇO

Găsește traducerea inteiriço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inteiriço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inteiriço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

固体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el interior
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Whole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ठोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

твердый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inteiriço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কঠিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

solide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pepejal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ganze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

固体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

고체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngalangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

திட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

घन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

katı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

solido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

stały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

твердий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

solid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στερεός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

soliede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

solid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inteiriço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTEIRIÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inteiriço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inteiriço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inteiriço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTEIRIÇO»

Descoperă întrebuințarea inteiriço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inteiriço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INTEIRIÇADO, part. pass. de Inteiriçar. Hino-Corpo inteiriçado pelo frio ,sem movimento. -Figuradamentez Soberbo, duro, teso, 0rgull1080.-Depois que a fortuna o baƒejou, anda todo inteiriçado. INTEIRIÇAR, v. a. (De inteiriço). Fazer ...
Domingo Vieira, 1873
2
Trip
Este sim corresponde às aspirações do universo masculino. Ainda mais se tiver pneu banda branca, banco inteiriço, mecânica original e chassi datado da década de 60. Analise as máquinas escolhidas a dedo pelo staff TRIP e, caso queira ...
3
Relatorio apresentado a ... o Ministro das Obras publicas ...
Vieram depois os mesmos artistas representar que nenhuma duvida se lhes offerecia em construir a columna de pedra do paiz, se se eliminasse a condição do fuste estriado ser inteiriço, mas que não se eliminando esta condição, receiavam ...
Souza Holstein, 1868
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Inteireza*, f. Qualidade daquillo que é inteiro. Integridade phýsicaoumoral. * Inteiriçar*, v. t. Tornar inteiriço ouhirto. *Inteiriço*, adj. Feito de uma só peça: um barco inteiriço. Fig. Hirto; inflexivel. (De inteiro) *Inteiro*, adj. Que tem todas.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Portugues 2 - Sintaxe
Presta atenção nas minhas mãos. E assim, assim, dobra aqui e encaixa na ponta , assim." "Tem mais de uma peça? Já vem montado?" "E inteiriço. Tenho quase certeza de que é inteiriço." "Francamente..." "Mas é simples! Uma coisa simples.
CLAUDIO MANOEL VALENTE MACHADO, SELMA MONTEIRO CORREIA
6
Fisioterapia na práitca esportiva
A, Sutiã inteiriço leve; B, Sutiã. 0 A largura do ombro é medida para se determinar o tamanho adequado da almofada. O A almofada de proteção para ombro interna deve cobrir a ponta do ombro em linha direta com o seu aspecto lateral.
William E. Prentice
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
pé prolonga com o calcez d'elle ; ou se elle- va da sua encapeladura , se é mastaréo inteiriço. Mastaréo de sobre joanete grande , o que fica immediatamente superior ao mastaréo de joanete grande , ou se elleva da encapeladura se é ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Diccionario de Marinha, etc
pé prolonga com o calcez d'elle; ou se elleva da sua encapeladura , se e mastaréo inteiriço. MAsTARÉo DE sonRE JoANE'rE GnANDE , o que fica immediatamente superior ao mastaréo de joanete grande, ou se elleva da encapeladura se é ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Osso inteiriço. Os continuum. "Plin. Nascem alguns com hum oílo inteiriço cm lugarde dcnies.Aliqui vice dentiumt continuo ojje gignuntur.PUn.lib.j.cap.ib. Osso turado. Os foratum.Celf. Oslo concave Os cavum. Pltn. Osso deslocado.
Rafael Bluteau, 1720
10
Trip
TOURO MECÂNICO Se você não pode ir ao campo, o campo vem até você por essa Chevrolet Brasil 1960. Branco com parala- mas verdes, o charmoso utilitário conta com motor de seis cilindros em linha, ampla caçamba e banco inteiriço, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTEIRIÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inteiriço în contextul următoarelor știri.
1
Revirando os armários do Bolshoi
O casaco de pele da nobreza, inteiriço e sem mangas, está identificado com o nome “Boris Godunov”. O seu peso varia de sete a oito quilos, mas isso não é ... «Gazeta Russa, Oct 15»
2
QUEM Decora por Camila Klein: temas e dicas para quartos de …
Gosto de indicar também o painel de marcenaria inteiriço com nichos, que serve também como cabeceira: uma solução prática, que otimiza o espaço e traz ... «Revista Quem, Oct 15»
3
Cadeirinhas em veículos escolares geram polêmica
“Temos vans com banco inteiriço, em que não cabem as cadeirinhas e os cintos são de dois pontos, impróprios para prender as cadeirinhas - além de outras ... «Portal GCN, Oct 15»
4
Top plus size lança linha própria de moda praia: “conforto”
As calcinhas têm as laterais mais largas e o top do biquíni é inteiriço, o que ajuda a afinar a cintura e não marca a gordurinha nas costas, pois não tem fecho ou ... «Agora MS, Sep 15»
5
Moda-praia plus size para dar um basta ao maiô preto
O destaque da coleção fica para o “biquíni com top inteiriço (sem fecho e amarração) que além de afinar a cintura, não marca as costas”. divulgação A modelo ... «Valor Economico, Aug 15»
6
Paceman: o grande Mini
O espaço aumentado não é sinônimo de mais passageiros. O carro continua sendo feito para quatro pessoas. O banco traseiro deixa de ser inteiriço e passa a ... «Carro Zero, Ian 15»
7
Miley Cyrus embarca com pijama de unicórnio na Austrália
Com um pijama inteiriço de unicórnio verde água e com um bichinho de pelúcia de cavalo marinho na mão, a cantora não se importou com a presença dos ... «Ofuxico, Oct 14»
8
Ford desenvolve airbag lateral inteiriço para van Transit
Atualmente, a grande preocupação com a introdução de cada vez mais airbags nos veículos atinge apenas os de passeio (que vão desde hatches compactos, ... «Autopolis, Iun 14»
9
Kombis de todas as idades e cores juntam amigos em passeios …
Fabricados até 1975, tinham motor 1.500 cc, refrigerado a ar, no ano seguinte foram substituídas pela geração Clipper 1.600, com parabrisa inteiriço e frente ... «Notícias do Dia Online, Mai 14»
10
BMW R 1200 GS Adventure é lançada no Brasil e custa R$ 87.900
... banco inteiriço Rallye, banco mais alto (89 cm do chão, contra 85 cm da versão normal), suspensão elevada com 15 mm de altura livre do solo, entre outros. «Noticias Automotivas, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inteiriço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inteirico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO