Descarcă aplicația
educalingo
interdependente

Înțelesul "interdependente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTERDEPENDENTE ÎN PORTUGHEZĂ

in · ter · de · pen · den · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERDEPENDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERDEPENDENTE

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERDEPENDENTE

intercorrência · intercostal · intercósmico · intercrescimento · intercultural · intercurso · intercutâneo · interdentário · interdepartamental · interdepender · interdependência · interdição · interdigital · interdisciplinar · interdistrital · interditado · interditar · interditivo · interdito · interdizer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERDEPENDENTE

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · tridente · vice-presidente · vidente

Sinonimele și antonimele interdependente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «interdependente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERDEPENDENTE

Găsește traducerea interdependente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile interdependente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interdependente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

相互依存
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Interdependiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

interdependent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अन्योन्याश्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مترابطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

взаимозависимый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

interdependente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পরস্পরের উপর নির্ভরশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

interdépendant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

saling bergantung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Interdependent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

相互に依存
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

상호 의존적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

interdependent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

liên kết với nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சார்புடையவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्वतंत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

birbirine bağlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

interdipendente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

współzależny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

взаємозалежний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

interdependent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλληλοεξαρτώμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

interafhanklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beroende av varandra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gjensidig avhengige av hverandre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interdependente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERDEPENDENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interdependente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interdependente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre interdependente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERDEPENDENTE»

Descoperă întrebuințarea interdependente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interdependente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Transformações Na Consciência
que pode ser imediatamente colhido graças à idéia do Co-Surgimento Interdependente. Quando vemos uma criança bem-comportada, é fácil compreender que a fonte e o motivo do seu bom comportamento se deve a um ambiente ...
Thich Nhat Hanh
2
Seja assertivo!: como conseguir mais autoconfiança e firmeza ...
No ambiente organizacional, é comum verificar pessoas e áreas de trabalho que assumem posturas independentes, quando, na verdade, deveriam posicionar-se de forma interdependente. Esse erro de percepção acarreta conflitos nos ...
Vera Martins, 2005
3
Mandala do lótus
O budismo explica o processo que gera e sustenta essas limitações através dos 12 elos da originação interdependente. O primeiro dos 12 elos, é avydia, ignorância. Ignorância é uma palavra de uso amplo e muitas diferentes conotações; ...
Padma Samten
4
Listagem de Cadernos CEDEC
No mundo interdependente, ao contrário, existem outros atores capazes de participar das relações internacionais, também não há uma hierarquia de temas e a força não é o principal instrumento político. A interdependência complexa possui ...
5
Aprofundando a Restauracao Da Alma Atrav
Precisamos entender a diferença entre ser dependente, independente e interdependente. Quando agimos de forma dependente, simplesmente fazemos o que outros nos dizem. Então, não ouvimos de Deus. Caímos na armadilha de delegar ...
David Kornfield
6
Organização orientada para a estratégia: como as empresas ...
... Médio "-,2 meses 60 pontos Moderadamente interdependente 6m pontos Médio Não é novo 6m poníos Pontuação (3 Baixa 16m pontos Alto Use fórmula Baixo $,-$sm 60 pontos Longo ,2-,6 meses ,0 pontos Relativamente interdependente ...
Robert S. Kaplan, David P. Norton, 2001
7
Ensaios Pedagógicos: Como construir uma escola para todos?
CONSIDERAÇÕES FINAIS O construtivismo, na perspectiva de Piaget, Valoriza a relação sujeitoobjeto de modo interdependente. Interdependência, não é demais repetir, é ser, ao mesmo tempo, parte e todo em um sistema, de um modo ...
Lino de Macedo, 2007
8
Sentidos de Construcao, Os: O Si Mesmo E O
A ordenação das emoções segundo sua duração, por exemplo, é a mesma, tanto em culturas que favorecem o funcionamento independente como nas que favorecem o interdependente. Assim, alegria e tristeza são julgadas, além de ...
MARIA THEREZA COSTA COELHO DE SOUZA
9
Afectividade na escola: alternativas teóricas e práticas
No entanto, constatou-se, em culturas que privilegiam representações do si- mesmo interdependente, que o conhecimento do outro era mais elaborado do que a respeito do si-mesmo, julgado, ainda, mais similar ao outro que nas culturas ...
Valéria Amorim Arantes, 2003
10
Trip
Chamaram essa ignorância de “riscos mal dimensionados”(!!). Depois de muita conversa, entenderam que esse risco “mal dimensionado” tinha um nome: “risco sistêmico”. Isto é, reconheceram que o mundo globalizado é interdependente, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERDEPENDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interdependente în contextul următoarelor știri.
1
O direito à cidade na perspectiva da ecologia política integral
O direito à cidade poderia ganhar uma eficácia bem maior se a sua proteção e defesa fossem feitas de forma indivisível e interdependente. «Carta Maior, Oct 15»
2
IPI sobre cosméticos não observou princípio da legalidade
7.798 estabeleceu que deveriam pagar IPI os atacadistas que adquirissem os produtos listados no seu anexo de empresas interdependentes. Essa mesma lei ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
3
Propostas de soluções para o acúmulo de saldo credor de ICMS
Contudo, existe ainda a hipótese de transferência para empresas não interdependentes cuja autorização, nos termos de lei, deve ser proferida por meio de ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
4
Globalização
O lado negativo: a Globalização é crescente os povos ficam a cada dia mais interdependentes, porém os países desenvolvidos são os maiores beneficiados ... «Portogente, Aug 14»
5
Cinco dicas para minimizar os conflitos na sua empresa
As pessoas nas empresas ficam tão focadas em cumprir suas tarefas individuais que às vezes esquecem que fazem parte de um organismo interdependente ... «Administradores, Mai 14»
6
Indústrias bélicas de Ucrânia e Rússia são interdependentes
Colaboração entre empresas de armamentos esfria, mas não é suspensa. Rússia precisa de ucranianos para manter seus mísseis. Ucrânia depende das ... «O POVO Online, Mai 14»
7
O novo conceito estratégico da cooperação portuguesa 2014-2020
A cooperação portuguesa insere-se, hoje, num quadro internacional, cada vez mais complexo e interdependente, que requer a adoção de uma nova forma de ... «Público.pt, Mar 14»
8
Indústria e comércio: interdependentes e integrados
A interdependência cada vez maior entre setores, países e economias, justifica a adoção de precauções necessárias a fim "não desvestir um santo para vestir ... «odiario.com, Apr 12»
9
Direitos Humanos e Estado de Direito estão ligados
Direitos humanos, democracia e Estado de Direito são termos interdependentes e inter-relacionados. Com o ímpeto de lançar as bases para a formulação de ... «Consultor Jurídico, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interdependente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/interdependente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO