Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intermitência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERMITÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

in · ter · mi · tên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERMITÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERMITÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERMITÊNCIA

intermezzo
intermédio
intermênstruo
intermicelar
interminavelmente
interminável
interministerial
intermissão
intermitente
intermitentemente
intermitir
intermodal
intermodalidade
intermodulação
intermolecular
intermostrar
intermóvel
intermunicipal
intermural
intermuscular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERMITÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele intermitência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INTERMITÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «intermitência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în intermitência

Traducerea «intermitência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERMITÊNCIA

Găsește traducerea intermitência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile intermitência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intermitência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

断续性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Intermitencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Flashing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

intermittence
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прерывистость
278 milioane de vorbitori

Portugheză

intermitência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্ষান্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

intermittence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

terputus-putus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

intermittence
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

間欠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

단속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

intermittence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhấp nháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

intermittence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मध्येमध्ये थांबणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

intermittence
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

intermittenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

intermittence
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

уривчастість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

intermitență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

της διακοπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

intermittence
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

intermittens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

intermittence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intermitência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERMITÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intermitência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intermitência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intermitência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre intermitência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERMITÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea intermitência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intermitência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Consumo hídrico da videira Festival sob intermitência de ...
Este estudo foi conduzido no Campo Experimental de Bebedouro, pertencente à Embrapa Semi-Árido, localizada no Perímetro Irrigado de Bebedouro, Petrolina-PE, visando à determinação do consumo hídrico e do coeficiente de cultura da ...
J. M. Soares, 2003
2
Dos ritmos aos caos
Na representação exibida na Figura 7, vemos uma transição entre regime laminar e regime turbulento, por meio do que chamamos de "intermitência espaço-temporal". A primeira série de registro (7a), tomada no estado não- turbulento, ...
Pierre Berge, 1996
3
O Jornalista Que Escrevia Demais
A intermitência da chuva é o que mais irrita. Ela não cessa, cai sem parar, como mágoas que estão sendo despedaçadas no chão. Talvez, este seja o sentido para a expressão de que a chuva serve para lavar a alma. De alma, certamente, a ...
MAGALI G. S., Renato Chimirri
4
Sistemas dinâmicos
Há três tipos fundamentais de intermitência. Em mapas unidimensionais, só podem ocorrer as intermitências do tipo I e do tipo III. Intermitência do tipo III relaciona-se com uma bifurcação flip subcrítica. Intermitência do tipo II exige um espaço ...
Luiz Henrique Alves Monteiro, 2006
5
manual completo da moto
mas das motos mais recentes sSo equipadas com zumbidores de alarme e interruptores para alertar os motociclistas de que os piscas estão funcionando. A fig. 22-5 mostra um relê de intermitência de tipo de condensador e esquema de ...
6
Simbolo E Alegoria: Genese Da
O prazer é sempre um, Formas de intermitência da vontade - rítmica, Quantidade da vontade - dinâmica, Essência - harmonia. Aqui, do mesmo modo, a concepção de vontade e representação de Hartmann se articula à relação entre música ...
Anna Hartmann Cavalcanti, 2005
7
Análise do Comportamento: Pesquisa, teoria e aplicação
Stebbins e Lanson (1962) avaliaram o efeito da intermitência sobre a latência da resposta. Ratos foram treinados a manter uma barra pressionada na presença de uma luz; na presença de um tom, soltar a barra produzia reforços de acordo ...
Josele Abreu-Rodrigues | Michela Rodrigues Ribeiro, 2005
8
Os nomes da loucura
Sem levar em conta as mudanças que poderiam surgir na vida do paciente ao longo do período inicial ou da intermitência. Aliás, essa intermitência pode ser até de dois anos, segundo o próprio Baillarger (apud Ritti, 1879, 330-331).
Isaias Pessotti, 1999
9
Hegemonia às avessas
O problema está justamente nessa intermitência do sujeito, que não é senão a intermitência da própria historie événementielle. Louis Althusser havia percebido muito bem que a expulsão do sujeito do âmbito da estrutura exigia a recusa da ...
Cibele Rizek, Francisco de Oliveira e Ruy Braga (orgs.)
10
Por uma sociologia do presente Vol. 2:
As propriedades que mais facilmente delimitam o “biscate” são: ausência de vínculos empregatícios legais e intermitência do trabalho. No “biscate”, a pesquisa localizou homens e mulheres como chefes de família[2], em geral na faixa etária ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERMITÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intermitência în contextul următoarelor știri.
1
Bombas levam água ao Jd.Primavera
De acordo com o prefeito, a medida pode ser implantada em outras áreas como forma de solucionar casos de intermitência por falta de pressão. Entretanto ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
2
A pintura desejante
Em primeiro lugar, sofás, cadeiras, assentos vários, geralmente de exterior, em lugares de repouso ou lazer — lugares de intermitência na azáfama dos dias. «Público.pt, Oct 15»
3
Facebook fica fora do ar nesta quinta por cerca de meia hora
Por volta das 13h45, o acesso foi parcialmente restabelecido, com intermitência e lentidão. Em teste, outros serviços da empresa, como Instagram e WhatsApp, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
4
Sondar no escuro
Posto o que o acto da escrita durante anos funcionou para mim como uma espécie de autognose, de farol em intermitência. Felizmente, nesta altura, limito-me ... «Público.pt, Aug 15»
5
Problemas para acessar serviços do Itaú foram solucionados, diz o …
"O Itaú informa que nesta segunda-feira sofreu intermitência em seus sistemas, causando lentidão no acesso aos seus canais de atendimento na Internet, ... «Globo.com, Aug 15»
6
André Hauck apresenta exposição 'Áreas de intermitência' na sede …
Com curadoria de Julio Martins, Hauck, de 36 anos, apresenta a exposição Áreas de intermitência, na sede da Funarte. O fotógrafo manteve o motivo ao qual ... «UAI, Aug 15»
7
Mostra revela uma cidade em preto e branco pelas lentes de André …
O próprio artista explica que o projeto batizado "Áreas de Intermitência" nasceu com a intenção de unir outras três séries presentes na exposição: Desvios, ... «Hoje em Dia, Iul 15»
8
O desafio de fontes renováveis intermitentes
A intermitência pode ser atenuada pela integração desses geradores em grandes sistemas interligados, que abranjam áreas diversificadas. Alguns mercados ... «Ambiente Energia, Iul 15»
9
Pedro Alves: «O risco da intermitência»
Pedro Alves: «O risco da intermitência». 25 Junho ... E os governos gregos foram intermitentes e não abraçaram com firmeza os desafios, faltando ao acordado. «ViseuMais.com, Iun 15»
10
Agespisa explica reajuste e sugere caixa d'água onde falhar …
"Eu chego a admitir que em algumas regiões da cidade existem intermitência no fornecimento de água. Mas nós não temos nenhum local que existe a falta ... «Cidadeverde.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intermitência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/intermitencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z