Descarcă aplicația
educalingo
leito

Înțelesul "leito" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEITO ÎN PORTUGHEZĂ

lei · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEITO

aceito · conceito · defeito · dereito · direito · efeito · eleito · estreito · feito · jeito · peito · perfeito · pleito · preconceito · prefeito · proveito · respeito · satisfeito · sujeito · suspeito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LEITO

leite · leitegada · leiteira · leiteiro · leitelho · leitento · leiteria · leitiga · leitigada · leitmotiv · leitoa · leitoada · leitoado · leitor · leitora · leitorado · leitoral · leitoso · leituado · leituário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEITO

afeito · barbeito · bem-aceito · bico-do-peito · confeito · desfeito · despeito · desrespeito · eito · imperfeito · insatisfeito · liquefeito · não-satisfeito · preceito · pé-direito · reeleito · refeito · rejeito · teito · vice-prefeito

Sinonimele și antonimele leito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LEITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «leito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «leito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEITO

Găsește traducerea leito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile leito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leito» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lecho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

bed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बिस्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

кровать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

leito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিছানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

katil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ベッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

침대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

amben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

படுக்கையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yatak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

letto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

łóżko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ліжко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κρεβάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

säng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

seng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre leito

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LEITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul leito.
1
Marguerite Yourcenar
A filosofia epicuréia, esse leito estreito, mas limpo.
2
Dante Alighieri
Em leito de penas / não se alcança a fama nem sobre as cobertas; / Quem a vida consome sem a fama, / não deixa de si nenhum vestígio sobre a terra, / qual fumo no ar e espuma na água.
3
Eurípedes
Não considero ajuizado o homem que, no leito da agonia, maldiz cobardemente da sua sorte. De um mal faz dois: tortura-se e nem por isso deixa de morrer.
4
Ugo Foscolo
Surgem assim teus divinos / membros do leito onde jazias adoentada, / e em ti a beleza revive: / áurea beleza, que é o único conforto dos homens / destinados a errar entre paixões e vãs esperanças.
5
Robert Stevenson
O casamento é como a vida real: um campo de batalha e não um leito de rosas.
6
Séneca
A miséria procede do homem e das coisas. Deitai um doente num leito de ouro ou de madeira, e a sua doença segui-lo-á do mesmo modo.
7
William Shakespeare
A necessidade faz-nos habituar a estranhos companheiros de leito.
8
William Shakespeare
As águas correm mansamente onde o leito é mais profundo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEITO»

Descoperă întrebuințarea leito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Margem Do Leito: a Mae E O Cancer Infantil
Por duas razões, este livro é uma importante publicação para a Psicologia - é o resultado de uma séria e cuidadosa pesquisa feita na Universidade e trata de uma delicada questão humana na área de Saúde.A autora entrevistou mães ...
Marta Cristina Meirelles Ortiz, 2003
2
Leito de Acaso
Lucinda Nogueira Persona. LEITO DE ACASO Dormimos nossa dor por um leito de acaso. Charles Baudelaire COPACABANA Nem escrevo o nome deste dia preso ao meu LEITO DE ACASO.
Lucinda Nogueira Persona, 2004
3
Ultrassonografia à Beira do Leito na Medicina Clínica
O desenvolvimento de aparelhos de ultrassonografia portáteis de alta resolução revolucionou a prática da medicina.
Andrew J. Lechner, George M. Matuschak, David S. Brink, 2013
4
O leito placentario no deslocamento prematuro da placenta
A caracteristica histologica mais representativa de normalidade foi a presenca de modificacoes fisiologicas vasculares especificas da gravidez, encontrada em 43 por cento das arterias espiraladas no G/SHA e, em 66,6 por cento, no GC. O ...
Maria Rita de Souza Mesquita, 2003
5
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
Por meio do uso adequado dos recursos disponí- veis do corpo podem ser prevenidas deformidades, perdas ou limita- çôes do sistema musculoesquelético . A movimentaçào do cliente no leito, ou do leito para a cadeira ou maca, faz parte da ...
6
Secagem de sílica em leito fixo
A secagem em leito fixo de silica gel de forma e tamanho irregulares com fluxo de ar forçado através do leito foi estudada neste trabalho, sob condições adiabáticas.
Eduardo Augusto Ferreira Pierri, 1998
7
Dicionário técnico: português-inglês
Cabine Leito - top sleeper, sleeper cab, sleeping-car; cabine com espaço posterior aos bancos, com instalação de leito; carro-leito. Cabine Reforçada - reinforced strongbox; compartimento do motorista e passageiros reforçado com barras; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Leito de mentiras
O seu segredo mais obscuro... foi revelado O banqueiro Luke de Rossi devia vender a casa que tinha herdado do seu tio, Gino Corelli, que era acusado de ser um mafioso.
Paula Roe, 2013
9
Estudo das variáveis fluidodinâmicas na secagem de polpa de ...
Neste trabalho foi realizado um estudo da dinamica do secador em leito de jorro convencional, para secagem de polpa de acerola (malpighia emarginata, DC).
L. M. R. Lima, 1996
10
O banho no leito na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) - ...
Estudo descritivo que se utiliza da abordagem quantitativa e que se propõe analisar a resposta fisiológica ao banho no leito realizado pela equipe de enfermagem nos doentes críticos internados em unidades de terapia intensiva sob a ...
Dalmo Valério Machado de Lima, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leito în contextul următoarelor știri.
1
Otávio Müller: "Acompanhei Cazuza até o leito de morte"
No ar como Breno, o marido desempregado de Dalila (Alexandra Richter), em 'A Regra do Jogo', Otávio Müller vai aparecer em breve em mais dois papéis. «Revista Época, Oct 15»
2
Poluição faz aguapés fecham leito do rio Poti
A poluição fez com que os aguapés fechasse, este final de semana, o leito do rio Poti. A Ponte da Primavera, nas zonas Leste e Norte de Teresina, até o Poti ... «Meionorte.com, Oct 15»
3
Carreta cai no leito do Rio Parnaíba ao subir em balsa e interrompe …
Ainda não há previsão para a retirada de uma carreta bitrem que caiu no leito do rio Parnaíba, em Santa Filomena. O veículo tentava subir em uma balsa Pipes ... «180graus.com, Sep 15»
4
Governo do AP diz que depende de leito para transferir bebê …
Ele viajaria para Recife, em Pernambuco, onde teria um leito à disposição. A Sesa, no entanto, optou em não fazer a viagem porque uma outra criança com ... «Globo.com, Aug 15»
5
Morre em Vacaria paciente que esperava há 10 dias por leito de UTI …
Ezequiel Bossardi Hoffmann, 33 anos, que há 10 dias aguardava um leito de UTI para realizar um exame, morreu por volta das 8h30min deste sábado. «Zero Hora, Iul 15»
6
Além da carga, Ford Cargo tem opção com leito
Um dos diferenciais do Ford Cargo 2423 é o opcional da cabine com leito, justamente para descanso rápido do motorista em qualquer posto onde o caminhão ... «Diário de S.Paulo, Iul 15»
7
À espera de leito em UTI neonatal, bebê de 23 dias morre no RS
Um bebê de 23 dias morreu enquanto esperava por uma vaga de UTI neonatal. O menino nasceu com um problema no coração e também foi diagnosticado ... «Globo.com, Iul 15»
8
Rio Pardinho sai do leito e Bairro Várzea recebe alerta para remoção
O volume intenso e intermitente de precipitações que acomete Santa Cruz do Sul desde o final da noite desse domingo, 12, já começa a acarretar os primeiros ... «GAZ, Iul 15»
9
Três pessoas morrem em Santa Maria à espera de leito em UTI
Uma senhora — a unidade não soube informar a idade — ficou dez dias esperando leito e, na quinta-feira, não resistiu. O administrador da UPA, Rogério ... «Zero Hora, Iul 15»
10
Pacientes dividem leito em único hospital infantil do Amapá
Crianças que finalmente conseguiram um leito são remanejadas para um corredor sem explicações. O promotor de Defesa da Saúde ficou assustado com tudo ... «Globo.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/leito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO