Descarcă aplicația
educalingo
litisconsorte

Înțelesul "litisconsorte" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LITISCONSORTE ÎN PORTUGHEZĂ

li · tis · con · sor · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITISCONSORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LITISCONSORTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Căutări înrudite

Litisconsorcio este un fenomen procesual caracterizat de pluralitatea de subiecți, în unul sau ambii poli ai unui proces judiciar. Părțile, la aderarea la o instanță consulară, se numesc litisconsortes.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITISCONSORTE

Monforte · aporte · consorte · coorte · corte · deporte · esporte · forte · importe · morte · norte · passaporte · pianoforte · porte · recorte · reporte · sorte · suporte · transporte · vale-transporte

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LITISCONSORTE

litigação · litigante · litigar · litigável · litigiar · litigiosamente · litigioso · litina · litinado · litinífero · litisconsórcio · litispendência · litizonte · litíase · litícine · litígio · litínico · lito · litocarpo · litocálamo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITISCONSORTE

Francforte · aerotransporte · aquaforte · arte · autotransporte · carro-forte · carte · contraforte · desporte · entrecorte · mavorte · parte · peito de morte · pássaro-da-morte · raporte · rio-grandense-do-norte · semimorte · velosporte · vice-morte · à la carte

Sinonimele și antonimele litisconsorte în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «litisconsorte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LITISCONSORTE

Găsește traducerea litisconsorte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile litisconsorte din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «litisconsorte» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

联合党
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Litisconsorte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Litisconsort
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

संयुक्त पार्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حزب مشترك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

совместная вечеринка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

litisconsorte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

যৌথ পার্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

partie commune
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

parti bersama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gemeinsame Partei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

合コン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

공동 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

party peserta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bên doanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கூட்டு கட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

संयुक्त पक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

müşterek taraf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

partito congiunta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wspólna impreza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

спільна вечірка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

petrecere în comun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοινή ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gesamentlike partytjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gemensam fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

felles fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a litisconsorte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITISCONSORTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale litisconsorte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «litisconsorte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre litisconsorte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITISCONSORTE»

Descoperă întrebuințarea litisconsorte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu litisconsorte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Processual do Trabalho
Como ele é, comumente, mera acumulação de ações, que poderiam ser propostas em processos separados, é natural que os atos e as omissões de um litisconsorte só produzam conseqüências para quem os praticou, ou deixou de praticar ( ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
2
Manual das Acões Constitucionais
Extingue-se o processo de mandado de segurança se o impetrante não promove , no prazo assinado, a citação do litisconsorte passivo necessário. Essa mesma orientação já estava presente na Súmula 145 do extinto Tribunal Federal de ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
3
Leiloes
Conclui postulando a concessão de liminar, a notificação da autoridade apontada como coatora, a citação do litisconsorte necessário Dirceu Dias Pimentel e a concessão da segurança em definitivo, a fim de que seja considerada ilegal a ...
HELCIO KRONBERG
4
Direito Processual Civil I, 2ª Edição
Cada litisconsorte tem o direito de promover o andamento do processo e todos devem ser intimados dos respectivos atos. III. O litisconsorte não pode ocorrer entre pessoas jurídicas de direito público. Está(ão) correta(s): a) b) c) Ie II. II.
Guerra, Carlos Eduardo
5
Uso eleitoral da máquina administrativa e captação ilícita ...
Por isso, "na linha jurisprudencial desta Corte, a nulidade da votação do prefeito implica a nulidade da votação do vice-prefeito, sem que haja necessidade de este integrar a relação processual na qualidade de litisconsorte. Entretanto, a ...
Márlon Jacinto Reis, 2006
6
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
Daí o porquê da desnecessidade de ela (sociedade) ter de figurar no processo como litisconsorte necessário. Faz-se mister trazer a lume ainda que a sociedade, segundo a melhor doutrina, nem mesmo possui vontade própria, tendo em ...
‎2007
7
Lei Dos Juizados Especiais Civeis
Litisconsorte – Citação – Culpa. Juizado especial Cível – Citação de litisconsorte – É de se deferir o pedido de citação de litisconsorte feito regularmente, sendo nula a decisão em contrário, notadamente quando há prova documental e ...
Fernanda Baeta Vicente, Luís Fernando Nigro Corrêa, 2007
8
Teoria e prática do mandado de segurança, com as alterações ...
RECURSO CABÍVEL CONTRA A DECISÃO QUE DENEGA A INTERVENÇÃO DE TERCEIRO* — Do despacho que denegar a admissão de litisconsorte cabe agravo de instrumento, por ingerência do disposto no art. 842, I, do Cod. Proc.
Sergio Sahione Fadel, 1966
9
Poder econômico: exercício e abuso : direito antitruste ...
O texto brasileiro tampouco diz o assistente é, nesse caso, litisconsorte; mas sim que como tal se considera, o que significa que ele está sujeito à mesma disciplina jurídica do litisconsorte. Na verdade, porém, o interveniente é, no caso do art.
José Inácio Gonzaga Franceschini, José Luiz V. de A. Franceschini, 1985
10
Código de processo civil comentado: Arts. 1. a 199
Salvo disposição em contrário, cada litisconsorte é considerado como litigante distinto nas suas relações com a parte adversa; os atos e omissões de um não prejudicarão nem beneficiarão os outros. Formado o litiscon- sórcio, se um ...
Pinto Ferreira, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITISCONSORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul litisconsorte în contextul următoarelor știri.
1
Waldez teve que comparecer a justiça na última terça
... porém somente em 2015, após o retorno de Waldez ao governo, a PGE solicitou sua intimação para integrar o processo, como litisconsorte ativo necessário. «Brasil 247, Sep 15»
2
Débitos trabalhistas de franqueada não geram responsabilidade de …
A Todeschini, que atua na fabricação de móveis planejados, figurou como litisconsorte na ação movida contra a empresa franqueada Soluções Transportes e ... «Aqui Acontece, Iul 15»
3
O arcabouço jurídico dos índios, o direito de consulta e participação …
Por fim, os efeitos do não chamamento dos indígenas como litisconsorte passivo necessário é a nulidade de todos os atos processuais. O autor na inicial deve ... «O Cimi, Iun 15»
4
Petrobras aprova relatório e reitera que buscará reaver prejuízos …
... perante qualquer autoridade ou foro, individualmente e/ou na condição de litisconsorte do Ministério Público Federal, na forma da Lei nº 8.429, de 2 de junho ... «Jornal A Cidade, Mai 15»
5
O litisconsórcio ativo no âmbito dos juizados especiais: a questão …
O juiz ordenará ao autor que promova a citação de todos os litisconsortes necessários, dentro do prazo que assinar, sob pena de declarar extinto o processo. «Âmbito Jurídico, Feb 15»
6
Condenação direta do denunciado à lide na intervenção de terceiros
Hipóteses em que é possível a condenação do denunciado à lide, seja considerando-o como litisconsorte ou assistente simples. «DireitoNet, Ian 15»
7
STJ reconhece litisconsórcio ativo necessário entre mutuários …
... determinada a intimação do autor para regularizar o polo ativo, mediante a inclusão da ex-esposa na condição de litisconsorte ativa necessária, a diligência ... «DireitoNet, Nov 14»
8
Desembargador suspende trânsito em julgado de condenação …
No caso, a sentença e o acórdão referente à ação de improbidade descrevem estreita relação fática entre a conduta do impetrante Jairo e da litisconsorte ... «Jornal Rondoniagora, Aug 14»
9
Dennis Cincinatus: Prazo de resposta na LIA gera divergência
... litisconsortes praticarem os atos processuais quando são representados por ... para manifestação, quando os litisconsortes tiverem diferentes procuradores, ... «Consultor Jurídico, Aug 14»
10
Réus com vários procuradores têm direito a prazo em dobro
A defesa do réu solicitou a aplicação do artigo 191 do CPC, que permite o prazo em dobro quando os litisconsortes tiverem diferentes procuradores. A hipótese ... «Consultor Jurídico, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Litisconsorte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/litisconsorte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO