Descarcă aplicația
educalingo
luminosidade

Înțelesul "luminosidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUMINOSIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

lu · mi · no · si · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUMINOSIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUMINOSIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

luminozitate

În astronomie, luminozitatea este cantitatea de energie pe care un corp îl emite într-o unitate de timp. Acesta este de obicei exprimat în unități de wați sau în termeni de luminozitate solară, Lsol. În acest caz, cantitatea de energie pe care o radiază obiectul comparativ cu Soarele, a cărui luminozitate este de 3827 × 1026 Watt. Luminozitatea nu trebuie confundată cu luminanța. Luminozitatea este o constantă intrinsecă independentă de distanța, în timp ce luminozitatea aparentă observată este legată de distanța printr-o lege a patratului invers al distanței. Luminozitatea este de obicei măsurată prin magnitudine aparentă și este o scală logaritmică. Când se măsoară luminozitatea unei stele, luminozitatea, magnitudinea aparentă și distanța sunt parametri interdependenți. Dacă două dintre ele sunt cunoscute, al treilea poate fi calculat. Deoarece luminozitatea Soarelui este standard, compararea acestor parametri cu magnitudinea și distanța aparentă este cea mai ușoară cale de a le aminti.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUMINOSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUMINOSIDADE

lumeeiro · Lumen · lumiaco · Lumiar · lumieiro · Lumière · lumilho · luminador · luminar · luminarista · luminatura · luminária · luminância · luminescente · luminescência · luminismo · luminista · luminosamente · luminoso · lumioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUMINOSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele luminosidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LUMINOSIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «luminosidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «luminosidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUMINOSIDADE

Găsește traducerea luminosidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile luminosidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luminosidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

光度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Luminosidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Luminosity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لمعان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

светимость
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

luminosidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঔজ্জ্বল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

luminosité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kilauan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Luminosität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

光度
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

밝기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

luminositas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tính phát quang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒளிர்வுத்தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

तेजस्विता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

parlaklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

luminosità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

jasność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

світність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

luminozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φωτεινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

helderheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

luminositet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lysstyrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luminosidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUMINOSIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luminosidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luminosidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre luminosidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LUMINOSIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul luminosidade.
1
Fernando Pessoa
Tenho pensamentos que, se pudesse revelá-los e fazê-los viver, acrescentariam nova luminosidade às estrelas, nova beleza ao mundo e maior amor ao coração dos homens.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUMINOSIDADE»

Descoperă întrebuințarea luminosidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luminosidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Astronomia & Astrofísica
Em geral, a classe espectral sozinha não é suficiente para se conhecer a luminosidade da estrela de forma única. É necessário conhecer também sua classe de luminosidade. Por exemplo, um estrela de tipo espectral G2 pode ter uma ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Corpo No Trabalho, O
Diferença de luminosidade entre a tela e o documento A tela do monitor possui uma luminosidade própria que você pode regular - aumentando ou diminuindo - no botão brilho. Da mesma forma os diferentes objetos, inclusive documentos, ...
Primo A Brandimiller, 1997
3
Cor Como Informacao - a
25. 101 Pope apud Caivano, Sistemas de orden dei color, p. 24. 102 V.- Domínguez e Villalobos apud Caivano, Sistemas de orden dei color, p. 24. para valor, as cores podem perder luminosidade, tendendo ao preto, ou ganhar luminosidade, ...
Luciano Guimarães, 2001
4
Revista Arvore
Com relação ao Ca, Mg, Fe e Mn, uma vez que apresentaram similaridade de concentração entre os níveis de luminosidade para a maioria das espécies, a tendência de os maiores valores ficarem entre pleno sol e 40% de luz foi decorrente ...
5
Descobrindo o Universo Vol. 56
O objetivo central deste trabalho é estudar, analisar e determinar a chamada Função de Luminosidade de Galáxias (FLG) para a população de galáxias anãs, até luminosidades próximas do limite de observação dos telescópios modernos  ...
Sueli M. M. Viegas, Fabíola de Oliveira, 2004
6
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Regulagem de luminosidade por LED A luminosidade de um LED iluminado depende da intensidade da corrente contínua que o atravessa. É, por isso, possível regular a luminosidade com a ajuda de um comando em corrente; neste caso, ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
7
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Se ofilme parece um pouco lavado, é provável que o codec esteja passando os níveis de luminosidade internos entre 16 e 235 diretamente para o After Effects. Verifique isso aplicando Cores Correction > Levels e estudando o histograma ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
8
A vida além da vida: um jornalista no mundo das ...
A lecitina é um subproduto do fósforo presente em peixes que habitam mares profundos, para que, com a luminosidade própria gerada, não precisem, para viver, subir próximo à tona para buscar luz e oxigênio. - Os espíritos ditaram para ele ...
Ronie Lima, 2005
9
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Robert W. Christopherson. Estudos de luminosidade da Terra - possível diagnóstico do balanço de energia to do efeito eytufa causado por nuvens. A Figura 4.7 ilustra os efeitos gerais das nuvens sobre a radiação em ondas curtas e longas.
Robert W. Christopherson
10
Producao Grafica
luminosidade. /. claridade. Cada cor-pigmento, saturada ou não, tem uma determinada capacidade de refletir a luz branca que a atinge. Chamamos a essa capacidade luminosidade de urna cor. Na pintura e nas artes gráficas, modifica- se a ...
Lorenzo Baer, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUMINOSIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luminosidade în contextul următoarelor știri.
1
Lancôme lança Belle de Teint
Luminosidade natural é simplesmente o resultado de uma pele saudável? Em parte sim. Toda mulher sonha com uma pele saudável, naturalmente lisa e ... «Finíssimo, Oct 15»
2
Nova coleção de Make B. traz a luminosidade e sofisticação do …
Make B. Lumina Collection, lançamento de O Boticário para a temporada primavera-verão. E foi na beleza do verão mediterrâneo e nas ensolaradas tardes na ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
3
PM é pioneira em curso de operações em baixa luminosidade
Encurralado em um quarto escuro, de um antigo alojamento militar abandonado, onde todas as janelas estão lacradas com tijolos ou cobertas por papelão, ... «Tribuna Hoje, Iun 15»
4
Apê pequeno integrado ganha luminosidade farta
A luminosidade farta é o ponto alto deste apartamento de 100 m², que fica em prédio da década de 1960 no Jardim Paulista, em São Paulo. Ela é resultado da ... «Casa e Jardim, Mai 15»
5
Luminosidade anuncia datas da 40ª edição do SPFW
A 40ª edição do São Paulo Fashion Week já tem data. A maior semana de moda do hemisfério sul acontece de 19 a 23 de outubro de 2015, no Parque ... «Meionorte.com, Mai 15»
6
Fiscalização eletrônica das películas veículares gera polêmica em …
O uso pela Polícia Militar de um aparelho que mede a luminosidade nos vidros dos carros sacudiu o mercado de películas. Com a adoção do equipamento há ... «Diário Catarinense, Mai 15»
7
Decoração: técnicas para reduzir ruídos e a luminosidade na …
Os empreendimentos projetados com isolamento térmico e acústico e outras opções que diminuem o ruído e que proporcionam baixa luminosidade, ajudam na ... «Folha Vitória, Mai 15»
8
Como ajustar o brilho da tela do iPhone?
Por padrão, o iOS usa o sensor de luminosidade do aparelho para ajustar automaticamente o brilho da tela do iPhone e iPad. Entretanto, regular manualmente ... «Globo.com, Apr 15»
9
Quais os sensores presentes no seu smartphone?
Posição GPS, sensor de luminosidade, umidade, de movimento, etc. Faz tempo que os celulares deixaram de apenas fazer ligações e mandar mensagens. «Oficina da Net, Apr 15»
10
iPhone: nova patente de câmera promete fotos melhores em baixa …
... mudanças interessantes capazes de dividir a luz da câmera de maneira a fornecer cores mais precisas e melhorar o desempenho em baixa luminosidade. «Tecmundo, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luminosidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/luminosidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO