Descarcă aplicația
educalingo
macacal

Înțelesul "macacal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACACAL ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ca · cal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACACAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACACAL

amoniacal · antimonacal · açacal · caracal · chacal · cloacal · estacal · estomacal · jacacal · monacal · sacal · sotiacal · tabacal · teriacal · ultrazodiacal · vacal · zodiacal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACACAL

macabrismo · macabro · macaca · macacacacau · macacacau · macacada · macacaiandu · macacapuranga · macacar · macacarecuia · macacaria · macacaúba · macacão · macacheira · macaco · macacoa · macacongo · macacório · macacu · macacuano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACACAL

apical · cal · cervical · clerical · fiscal · focal · lexical · local · logical · medical · metical · musical · pascal · periodical · radical · sindical · subtropical · tropical · vertical · vocal

Sinonimele și antonimele macacal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macacal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACACAL

Găsește traducerea macacal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile macacal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macacal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

macacal
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macacal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Macaque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

macacal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

macacal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

macacal
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

macacal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

macacal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

macacal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Macaque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

macacal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

macacal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

macacal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

macacal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Khỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

macacal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

macacal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

macacal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

macacal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

macacal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

macacal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

macacal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

macacal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

macacal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

macacal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

macacal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macacal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACACAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macacal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macacal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macacal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACACAL»

Descoperă întrebuințarea macacal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macacal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MACACAL, adj. 2 gén. Relativo a macaco: esgares macacais. (Cf. Castilho, Escavações Poéticas, p. 43). MACACALHADA, s. /. Conjunto de macacos; maca ca ria. MACACALIDADE, t. j. Carácter, qualidade de macacal: «E em virtude de tais e ...
2
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
... a negra forma macacal te impinge? Quindorna tens, que por amor te engoma. Tanto sofreis, ó Cotovia, ó Taipas! Jamais se envileceu luxúria tanto, E tanto na eleição jamais cincaste! Só se vós por ser burro amais Insauro! Esses podres c...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
3
Excavações poeticas
E' o Éden macacal na abundancia e recreio, i Que lbes-falece? nada: a bondade , a affeição Lhes-sobredoura a paz da estreita solidão. Uma sesta que ao sol estava dormitando Toda a hirsuta família esmoendo o jantar, Um saguim caçador, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1844
4
Religião Para Quê?
cobra escalando uma árvore com agilidade macacal. Essa árvore é uma segurança real para a experiência do macaquinho; onde houver uma árvore, ele não precisa mais ter medo da cobra, e assim que alcançar o topo, o medo também já ...
Eugen Drewermann, 2004
5
Poesias
Não sabes que, apezar da atroz gravata, Sáe teu focinho a malquistar-te ás vezes Com quantos olhos ha, que todos negam Seres da especie racional primeira, E a negra forma macacal te impinge? Quindorna tens, que por amor te engoma ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio Francisco da Silva, 1853
6
Placar Magazine
Nenhum torcedor do Guarani, por exemplo, se arriscaria a gritar "Macacal", quando a Ponte Preta entrasse em campo, sob pena de apanhar de seus próprios correligionários. E no entanto já houve tempo em que esse grito desesperava os ...
7
O Desapprovador
gotan ; que Alexandre Magno , Aristoteles , Socrates, o Tas~ so , lachiavelli , não 'erão mais que macacos degradados, ou degenerados de seu primitivo estadofe que para fazer de hum. Bongo (especie macacal ,que procura blpedear-se ) ...
8
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva ...
Cresce o furor, redobra-se á matança; E a raça Macacal rabuda, e feia, Não cessa de com rápida carreira Girar todo o Certão, Do Tigre mensageira, A' guerra os bichos todos convocando. (1) Soisininga, he a cobra, que nós chamamos de ...
José Maria da Costa e Silva, 1844
9
Saraos poeticos Portuenses
... que elegeu, longe dos mais macacos, Tinha todo o seo mundo, e todo o seo praser. Uma nascente á porta, á roda um bosque cheio JDe cana doce , côco e banana sem fim , Eis a adega, o celeiro, a cosinha, o jardim. E' o Éden macacal ...
J A de Freitas, 1854
10
Composições poeticas
E" o Eden macacal na Abundancia e recreio. I Que lhes-faleoe? nada : a bondade , a aíjfeicã» Lhos-sobredoura u paz da estreita solidão, Uma sesta que ao sol estava dormitando Toda a hirsuta família esmoendo o jantar , Uai saguim  ...
José Anastácio da Cunha, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACACAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macacal în contextul următoarelor știri.
1
Número de homicídios até setembro está próximo de superar todo …
Uma teoria mortal que não se firma, refutada, logo é apenas uma crença biológica,ancestralidade macacal. C.P. art. 286 Incita, induz as pessoas a serem ... «Portal GCN, Sep 15»
2
Foliões aguardam com ansiedade início do corso em Teresina
Leonardo Carvalho e mais 24 amigos participarão da festa em cima do caminhão 'Empreguetes do Macacal', uma homenagem a novela da Rede Globo ... «Globo.com, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macacal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macacal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO