Descarcă aplicația
educalingo
mação

Înțelesul "mação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Macau

Mação este un sat portughez care aparține districtului Santarém, regiunea centrală și subregiunea Middle Tagus, cu mai puțin de 2.000 de locuitori. Este sediul unei municipalități cu o suprafață de 399,98 km² și a unui număr de 7 338 de locuitori, împărțite în 6 parohii. Municipalitatea este limitată la nord-est de municipalitatea Proença-a-Nova, la est de Vila Velha de Ródão și Nisa, la sud de Gavião, la sud-vest de Abrantes, la vest de Sardoal și Vila de Rei și la nord-vest de Serta.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAÇÃO

administração · alimentação · associação · ação · classificação · declaração · duração · educação · fundação · legislação · ligação · localização · locação · navegação · organização · participação · programação · publicação · realização · situação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAÇÃO

maçarico-real · maçaroca · maçarocada · maçarocar · maçaroco · maçaroqueira · maçaroquinha · maçaruco · maçã · maçã de Adão · maçãzeira · maço · maçolar · maçom · maçonaria · maçonismo · maçonizar · maçorral · maçorro · maçote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAÇÃO

aprovação · autorização · avaliação · circulação · comunicação · conservação · cooperação · decoração · fiscalização · implantação · informação · integração · manifestação · negociação · observação · orientação · pontuação · preocupação · preparação · prestação

Sinonimele și antonimele mação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAÇÃO

Găsește traducerea mação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mation
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Change
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

एनीमेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

املعلومات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

мация
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mation
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mation
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mation
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mation의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mation
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொண்முான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mation
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mazioni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

macji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

infor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φορίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

masjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea mação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
3 :Câmara Municipal de Mação código de Referência: PT-UcP/cEFIR/AALN/D/F/ oi/ozls Datas: 1925-1936 Dimensão: 2 docs. Âmbito e Conteúdo: Contém um ofício do presidente da Comissão Administrativa da Câmara Municipal de Mação  ...
Luís Lima
2
Macau Letras E Artes Do Seculo Xvi Ao Seculo Xx
JESUIT CONVENT, MAÇÃO. Desenho de W. Heine; gravura de J. Queen. w York , c. de 18507. desenho é evidentemente anterior ao incêndio da igreja da Madre de Deus, vulgo S. Paulo, em 1835^7 C. M. 217. MAÇÃO FROM PENHA HILL.
Macau. Direcção dos Serviços de Turismo, 1979
3
Vera Veritas I
Um mação é uma máquina, um mação não tem alma. Questiono-me diariamente se terá alma um mação. Questiono-me no meu quotidiano quais as características e propriedades que um corpo necessita de possuir para que tenha alma.
João Pimentel Ferreira
4
Atão Mas Atão:
Depois regressei a Mação ja de noite e fiquei tão feliz de o ter conhecido que nem cabia em mim de tanta alegria. Agora vou-te tentar falar de Mação, dos meus pais e tios . Mação é uma vila sede de concelho com cerca de 8.440 habitantes, ...
Óscar Barrocas
5
Revolucionando O Aprendizado - O livro que a mídia não quer ...
De. uma. mação. em. aüseo. pode]. diana. mação. ele. [promessas. LAURENCE. D. MARTEL. Presidente. da. Interlearn*. *A citação foi títqu de sua palestra- magna na comemoração do 509 aniversário do American Council for Higher ...
DRYDEN, GORDON VOS, JEANNETTE, 1996
6
Guerra e Paz:
Aqui para nós, meu caro, é mação? — perguntou num tom severo, queimplicava simultaneamente a censura eoperdão. Pedroficou calado. —Estou bem informado, meu caro— continuou o conde—mas vejo quehá mação e mação e espero ...
Lev Tolstoi, 2013
7
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
... porque a fffffooooorrrrrmação da v mação da v mação da v mação da v mação da vooooontantantantantadddddeeeee instituinte desses direitos constitucionalizados, em tendo sido demarcada pelos princípios da isonomia, contraditório e ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
8
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
1, n. 72 (1928) G.N.-7-12 1866 - NOTÍCIAS DE MAÇÃO. Mação, 1934- . Notícias de Mação : quinzenário regionalista defensor dos interesses do Concelho / dir. ed. José Pedro Mendes Mirrado. - Mação : J. R M. Mirrado, 1934 - Existência: A. 1 ...
UC Biblioteca Geral
9
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
Quando partirdes de Mação pêra a outra Coda de Chttmpà fahireispello boqueirão de Lefte, ou, peito de Su- doefte,& partireis da ponta duVArdltt a terra da outra, banda pclla- carreira que vai dar no boqueirão à«. ljha(foj,ittfro,cl\e~ gandouos ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
10
Global Pharmaceuticals: Ethics, Markets, Practices
Brasília: Ministério da Saúde. mação Nacional de dst e aids. 1997b. Coquetel contra aids faz cair numero de mortes tos do tratamento. Brasília: Ministério da Saúde (press release Oct. 31, 1997). mação Nacional de dst e aids. 1997c.
Adriana Petryna, Andrew Lakoff, Arthur Kleinman, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mação în contextul următoarelor știri.
1
Coimbra e Mação coordenam em Portugal o Ano Internacional do …
As localidades de Mação e de Coimbra vão coordenar todas as atividades que vão decorrer em Portugal, em 2016, no âmbito do Ano Internacional do ... «As Beiras Online, Oct 15»
2
Mação cria Universidade Sénior
A Câmara de Mação inaugura este mês uma Universidade Sénior (US) com o objectivo de reforçar as respostas sociais à terceira idade, no combate ao ... «O Mirante, Oct 15»
3
Mação recebe a II Maratona D''''''''Arrota a Presunto em BTT
A segunda edição da maratona de BTT D'Arrota a Presunto realiza-se em Mação, no dia 8 de Novembro. Organizada pela Associação Desportiva Recreativa e ... «O Mirante, Oct 15»
4
Chuvas intensas provocam inundações em Abrantes e Mação
As fortes chuvadas das últimas horas têm provocado diversas inundações nos concelhos de Abrantes e Mação, entre outros, com estradas alagadas, garagens ... «Correio da Manhã, Oct 15»
5
CN Trial 4x4: Resistência e dureza na penúltima prova em Mação
A prova até começou com dificuldades com o guincho, mas tudo se resolveu e Jorge Araújo foi mesmo o mais forte em Mação, completando 12 voltas ao ... «MultiDesportos, Sep 15»
6
Concelhos de Vila de Rei, Mação e Gavião em risco muito elevado …
Três concelhos dos distritos de Castelo Branco, Santarém e Portalegre apresentam hoje risco muito elevado de incêndio, segundo o Instituto Português do Mar ... «RTP, Sep 15»
7
Mário Coluna homenageado em Mação
A Câmara Municipal de Mação prestou no passado sábado, 5 de setembro, uma homenagem póstuma a Mário Esteves Coluna, antiga glória do futebol ... «Entroncamento Online, Sep 15»
8
Rastreio cognitivo gratuito em Mação a 21 de Setembro
A Câmara Municipal de Mação através do GAPI - Gabinete de Apoio à Pessoa Idosa vai assinalar o Dia Mundial da Pessoa com Doença de Alzheimer, 21 de ... «O Mirante, Sep 15»
9
Trial 4x4: Organizador aumenta dificuldade da pista de Mação
O bem receber é uma imagem de marca de Mação e é isso que a vila quer provar na quinta jornada do Campeonato Nacional de Trial 4×4. Aqueles que forem ... «MultiDesportos, Sep 15»
10
Festa das Ruas Enfeitadas em Pereiro de Mação
A aldeia do Pereiro, em Mação, que se apresenta como "capital das ruas enfeitadas", aguarda mais de 20 mil pessoas entre terça-feira e domingo para ... «Jornal Hardmusica, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO