Descarcă aplicația
educalingo
marroio

Înțelesul "marroio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARROIO ÎN PORTUGHEZĂ

mar · roi · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARROIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARROIO

aboio · alboio · apoio · arroio · boio · coio · comboio · conloio · desapoio · engoio · joio · loio · maloio · manoio · moio · paloio · poio · saloio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARROIO

marreteiro · marricada · marricar · marrim · marroada · marroaz · marroca · Marrocos · marroeiro · marrom · marrom-glacê · marromba · marroque · marroquim · marroquinar · marroquineiro · marroquino · marrote · marroteiro · marroxo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARROIO

Ohio · Sérgio · bio · cio · io · maio · meio · mio · município · necessário · negocio · negócio · obrigatório · prévio · próprio · relatório · rio · tio · trio · usuário

Sinonimele și antonimele marroio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marroio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARROIO

Găsește traducerea marroio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile marroio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marroio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

苦薄荷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marruecos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Brown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

horehound
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

النعناع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Horehound
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

marroio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কাশির ঔষধরূপে ব্যবহৃত গাছড়াবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

marrube
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

horehound
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

horehound
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブラウン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

쓴 박하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

horehound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

horehound
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

horehound
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

horehound
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

horehound
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

marrubio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szanty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Horehound
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

unguraș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαρρούβιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

horehound
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

horehound
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

horehound
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marroio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARROIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marroio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marroio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marroio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARROIO»

Descoperă întrebuințarea marroio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marroio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
manicum Schrank et Steud.; Marrubium Marroio, planta - Marrubium vulgare Marroio -produto comercial hamatum H.B.K.; Marrubium propinuum Benth. Denominação Homeopática: Marrubium album. ATENÇÃO: Não confundir o Marroio ...
Karl Bunn
2
plantitas medicinals
MARROIO (Marrabium vulgare) Pertencente à família das Labiadas, esta planta herbácea perene, cuja altura varia entre os 30 e os 50 cm, é perfumada, possui caule reto, robusto, frondoso, tetrágono, coberto de fina e suave lanugem.
3
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
MARROIO-BRANCO — (Marrubium vulgare, L.). — Família das Labiadas. O marroio-branco cresce nos terrenos incultos. Não é muito comum, mas pode ser encontrada com certa facilidade à beira das estradas e por entre as ruínas.
Frederico Moreira, 1971
4
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
as flores que vão para a mesa Gil Felippe. coalhar o leite para fazer queijo e na Toscana para dar gosto ao queijo de cabra. Um corante vermelho é extraído das raízes e um amarelo das folhas e caule. MARROIO-BMNCO O marroio-branco ...
Gil Felippe, 2003
5
Plantas perenes – Guia prático
m s m\ MARRUBIUM INCANUM MARROIO Muito comum em jardins de ervas, esta planta também pode ser considerada para bordaduras e canteiros de flores. E uma das poucas plantas perenes cinza- prateadas que não apodrecem em ...
JUDITH MILLIDGE, 1999
6
Introducção á historia natural
Marroio negro (ballota nigra); herva cidreira das Canarias (cedronella triphylla) ; hyssopo (hyssopus officinalis) ; rosmaninho (lavandula staechas) ; marroio de agua (lycopus europseus) ; marroio branco (marrubium vulgare); herva cidreira ...
João Felix Pereira, 1864
7
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
É um tonico-amargo , empregado nas affec- ções catarrnaes e blennorrhoicas , dos órgãos respiratórios e da mucosa intestinal. Extracto de marroio. Ê escuro- pardo , dá uma solução bastante clara. Interiormente. O sueco espresso fresco , 1 ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(marube) marroio (planta). Marrubiastrk , s. m. bot. ( mar«biástre ) marroio negro ( planta). Mars , f . m. (mars) marco — (myth.') Marte — (pt) semcoteiras-de-maFvo. Marsèche , s. f. tmarcéckc) cevada , grao. t Marseille, t. f. geogr. (marcélbe) ...
José da Fonseca, 1859
9
Diccionario de medicina popular: M-Z
MARROIO BRANCO. (Marrubium vulgare, Linneo.) Planta da Europa. Caule velloso, esbranquiçado; folhas ovaes pennugentas; flôres brancas, pequenas; cheiro aromatico. O chá de marroio, que se prepara com um pugillo desta planta e ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
10
Obras médicas de Pedro Hispano
Item aplicar marroio branco, cozido em óleo de azeitonas e moído, acalma admiravelmente a dor. Galeno. 20. Item comer uma cria de cão, morta com menos de nove dias, limpa e cozida, cura a dor dos intestinos. Sixto a Octaviano. 21.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marroio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marroio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO