Descarcă aplicația
educalingo
mavorte

Înțelesul "mavorte" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAVORTE ÎN PORTUGHEZĂ

ma · vor · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAVORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAVORTE

Monforte · aporte · carro-forte · coorte · corte · deporte · esporte · forte · importe · morte · norte · passaporte · pianoforte · porte · recorte · reporte · sorte · suporte · transporte · vale-transporte

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAVORTE

maus-tratos · mausoléu · mauzão · mauzona · maúba · maújo · Mavilde · maviosamente · maviosidade · mavioso · mavortismo · mavórcio · mavórtico · mavuvi · Max · maxacali · maxacaté · maxambeta · maxambomba · maxi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAVORTE

Francforte · aerotransporte · aquaforte · arte · autotransporte · carte · consorte · contraforte · desporte · entrecorte · litisconsorte · parte · peito de morte · pássaro-da-morte · raporte · rio-grandense-do-norte · semimorte · velosporte · vice-morte · à la carte

Sinonimele și antonimele mavorte în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mavorte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAVORTE

Găsește traducerea mavorte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mavorte din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mavorte» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mavorte
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mavorte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mavorte
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mavorte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mavorte
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mavorte
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mavorte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mavorte
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mavorte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mavorte
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mavorte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mavorte
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mavorte
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mavorte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mavorte
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mavorte
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mavorte
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mavorte
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mavorte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mavorte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mavorte
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mavorte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Mavorte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mavorte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mavorte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mavorte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mavorte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAVORTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mavorte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mavorte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mavorte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAVORTE»

Descoperă întrebuințarea mavorte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mavorte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rimas poeticas
Infunde ao Mundo horror o vêr erguida A horrivel lança do fatal Mavorte , Ça Cupidinea setta' o rijo corte Na6 erra, e' sempre faz mortal ferida. Se he forçoso seguir Cupido, ou Marte, ., ;j Desde já desamparo o Deos da guerra , Quero seguir ...
Manoel Mathias Vieira Fialho de Mendonça, 1805
2
A lyrica de Anacreonte
Cyprina em mel puro tempera-lhe as pontas : Cupido, após ella, deitando outras contas, em fel as retinge, de acerbo amargor. Eis entra Mavorte, que vem da matança ; e, ufano brincando co'o pêso da lança, de arminhas tão leves escarneo ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1866
3
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
De Mavorte aliftar nos eftandartes. Honra ga- nhar nos bellicofos campos. Nos periges da guerra exercitarle. Cultivar as efcohs de Mavorte. Seguir das armas o fatal deflino. A's beliigeras artes dedicarfe. Praticar de Bellona a difciplina.
Francisco José Freire, 1765
4
Adaptação de OS LUSÍADAS ao Português Atual
l-Mercurio - o deus Hermes, mensageiro de Zeus. l-Mavorte - outra forma de chamar o deus Marte 2-Néctar: a bebida dos deuses. Nesse contexto figura com bênçãos. Co temor grande em pexes converteu. 42° Simultaneamente a ...
Fabio Renato Villela, 2011
5
Anais da Biblioteca Nacional
ESTBIBI LHO Bravos Filhos de Mavorte, Já. no Campo estais da Gloria: Vamos, vamos á Victoria, Combater, e triunfar. 2 Do Brazil a Mãi primeira, Formosissima Bahia, Da feroz aleivosia Quer os vis grilhões quebrar. Bravos F.°' de Mavorte &'  ...
6
Lusiada
Uluftre feiíoy digno de Mavorte ! Velo ca vai pintado ne ft a Armada , tío mar tambe m aos Mouros dando л marte , Tomandolbe as Gales , levando a gloria Da primeira maritima Vinaria . He 47. Eße (diz na feg. Eft.) be Dom morreo na Terra ...
Luiz de Camões, 1732
7
Lusiadas
Ninguem comido. Esses olhos chorosos. Esses chorosos olhos 4j. Nesta Est. estavam no Manuscripto os dons versos de Enéas antepostos aos de Antenor. 46. Postas. Dadas. 1 í"• 50. Estar Mavorte. O grão Mavorte. 52. Vereis mais. E vereis.
Luiz ¬de Camões, 1805
8
Obras
Estar Mavorte. O grão Mavorte. 52. Vereis mais. E vereis. 53. Nas accias guerras forte, e venturoso. Nas civis Accias guerras animoso. 58. E claro. E raro. Nesta Est. estava o ultimo verso, primeiro que o penultimo. 6i. Manso o vento. Sereno o  ...
Luiz de Camões, 1815
9
Lisboa reedificada: poema-epico
Âo Palacio cbegando de Mavorte De tres muros cercado , que convexos Encerráo sua luz nocturna , e sorte No exeestìvo calor dos seus reflexos : Apenas nelle entrou , renova o corte Na cicatriz anciga amor ; perplexos Çom a sorça da dor ...
Miguel Mauricio Ramalho, 1780
10
Censura das Lusiadas
Entrarhuma Villa aeastellada como Porto de Moz , eiobrigar os inimigos a levam tar o cerooflnão he hum feito dhrmastão estremado, e singular, que seja só digno de Mavorte: Oitava 16.5 '_ A 3,' Iilustre feito digno de Mavorte." E vquem nos ...
José A. ¬de Macedo, 1820
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mavorte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mavorte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO