Descarcă aplicația
educalingo
medalheiro

Înțelesul "medalheiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEDALHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

me · da · lhei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDALHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDALHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEDALHEIRO

meda · medalha · medalhar · medalhário · medalhão · medalhista · medalhística · medalhonismo · medanismo · medão · mede · mede-palmos · medeia · medeiam · medeias · medeie · medeiem · medeies · medeio · medeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDALHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele medalheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «medalheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEDALHEIRO

Găsește traducerea medalheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile medalheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «medalheiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

得主
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Medallero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Medalist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पदक विजेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الميدالية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

медалист
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

medalheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পদকপ্রাপ্ত ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

médaillé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemenang pingat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Medaillengewinner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

メダリスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

메달 제작가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

medali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người thích huy chương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பதக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पदकविजेता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

madalya kazanan kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

medaglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

medalista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

медаліст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

medaliat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κάτοχος μεταλλίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

medaljewenner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

medaljör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

medalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a medalheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDALHEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale medalheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «medalheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre medalheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDALHEIRO»

Descoperă întrebuințarea medalheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu medalheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
O medalheiro é um prodigio. Possue batalhoens e batalhoens de moedas de todas as qualidades, de todas as naçoens e de todas as épocas, desde Adão até nós. Possue até o unico especimen que existe, segundo elle diz, da famosa ...
Arnaldo Gama, 1861
2
Collecção systematica das leis e estatutos: por que se tem ...
Os Estabelecimentos da Academia são : a Ofíiciua Typografica , a Livraria , o Gabinete de Fysí- ca, o Medalheiro, o Laboratorio, e o Museo. Sehoh Hum"dos primeiros cuidados da Academia foi formar nesta Capital hum Museo Nacional ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1822
3
Jornadas: Do Tejo ao Mandovy
O medalheiro, no gabinete de numismatica, é dos mais opulentos, e não é, ainda assim, completo. Se eu fosse dado a numismatica, o medalheiro proporcionava- me muitos dias de curioso estudo. O museu tem um jardim e um lago, muito ...
Tomás Ribeiro, 1873
4
Phoinix, N. 8 (2002)
Fontes numismáticas Moedas de Constâncio II, Rio de Janeiro: acervo do Museu Histórico Nacional, Medalheiro de Número 3. Lote Número: 26, Lâminas de Números: 2, 3, 4, 5, 6; Lote Número: 27, 28, 29, Lâminas de Números: 1,2,3,4,5,6 .
Laboratorio De Historia Antiga
5
The Metropolitan Museum of Art Guide
... As troianas queimando seus navios, 267 Claustro (catalão), 199 Claustros ( França), 204 Clodion, Monumento ao balão, 325 Close, Chuck, Lucas, 431 Cobb , John, Armário medalheiro, 319 Cofre relicário de São Tomás Becket (Inglaterra) , ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Philippe De Montebello, Kathleen Howard, 1983
6
Publicaç?oes do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
Comenda da ordem do "Leopardo" . — China. Ficha n." 2667 (Medalheiro — Coleção Numismática — Série 763a.) 37. Comenda da ordem "Espiga de Ouro" — China. Ficha n.° 2668 (Medalheiro — Coleção Numismática — Série 763a.) 38.
Brazil. Diretoria do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MED ALH ÁRIO j. m. O mesmo que medalheiro : «Nossas ruas, que o partidismo das intendências converte em medalhário dos caprichos do dia, revogando a história», Rui Barbosa, Discursos e Conferências, p. 311. (De medalheiro).
8
Anais do Museu Histórico Nacional
O Medalheiro do IHGB funcionava como um suporte dos conceitos perseguidos pela instituição. Os objetos para lá encaminhados funcionavam como índices das qualidades buscadas pela nação. É preciso ter em mente que aquela seção  ...
Museu Histórico Nacional (Brazil), 2005
9
A Brasileira de Prazins:
Na espécie medalheiro, grandeprofusão: asmedalhas maisprocuradas eramas do Coraçãode Maria,do Coração de Jesus,do AnjodaGuarda e de SantaTeresa, adezréis. Ascoroas, penduradas em barbantesou estendidas em meadas,eram ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
Memorias
Os Senhores `joão Pedro Ribeiro , e Alexandre Antonio Vandelli derão para o nosso Medalheiro algumas medaHuma esgravatana de Pachinra; arma terrivel pela certeza com ue arroia a grande distancia humas pequenas ltechas hervadas, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDALHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul medalheiro în contextul următoarelor știri.
1
Portugal leva 32 atletas aos Global Games INAS
Na terceira edição dos Global Games, disputada em Itália, Portugal terminou a competição no segundo lugar do medalheiro, com um total de 28 medalhas, ... «Record, Sep 15»
2
Crise brasileira não afetará Rio2016, garante organização
No que se refere às ambições desportivas, Carlos Nuzman admitiu que o Brasil ambiciona um lugar entre os 10 primeiros no 'medalheiro' e para isso foram ... «Sapo Desporto, Sep 15»
3
A ascensão do Quénia a maior potência do atletismo mundial
Campeonato do mundo. Na 1.ª edição, em 1983, o melhor resultado foi um 7.º lugar. Agora, o Quénia chegou ao topo do medalheiro. O sétimo lugar de Julius ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
4
Pequim-2015. Jamaica e Quénia lideram em títulos, EUA em …
A vitória dos EUA na estafeta dos 4x400 metros masculinos pôs fim à contabilidade do medalheiro dos Mundiais de Atletismo. Com algumas mudanças no ... «iOnline, Aug 15»
5
Rússia é tricampeã mundial na natação sincronizada
No trampolim a três metros feminino a chinesa Shi Tingmao arrecadou a medalha de ouro e manteve o empate entre China e Rússia no topo do medalheiro. «Sapo Desporto, Aug 15»
6
Scalabiswim – Clube de Natação de Santarém – 3 nadadores – 22 …
O Scalabiswim ficou em 1º lugar no medalheiro e os três nadadores atingiram as seguintes posições: Patrícia Baeta (Juv) – Campeã Distrital 100m, 200m e ... «O Ribatejo | jornal regional online, Iul 15»
7
Portugal sai dos Jogos de Baku com 10 medalhas
º posto no medalheiro. Notícias Relacionadas. Portugal ganha bronze no futebol de praia · "É especial por muitas razões" · Emídio Guerreiro fala em "brilhante ... «O Jogo, Iun 15»
8
Rússia continua a encher o medalheiro, já são quase 100
Portugal, com oito medalhas (2/4/2), ocupa um 16.º lugar entre as nações, um pouco acima do meio da tabela - já há 40 países que subiram ao pódio. «Sapo Desporto, Iun 15»
9
Rússia 'perde' ouro para a Bélgica mas domina 'medalheiro'
A Rússia, que domina os Jogos Europeus, a decorrer em Baku, no Azerbaijão, foi hoje contrariada pela Bélgica na sua demanda pelo ouro numa das suas ... «LUSA, Iun 15»
10
Jogos Europeus: Rússia cada vez mais líder após sexto dia
Com um total de 40 medalhas, 22 de ouro, nove de prata e nove de ouro, os russos lideram o medalheiro após o sexto dia dos Jogos Europeus. A Rússia ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Medalheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/medalheiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO