Descarcă aplicația
educalingo
nateiro

Înțelesul "nateiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NATEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

na · tei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Nateiro

Nateiro este numele dat stratului de sol format dintr-un set de particule fine de argilă, amestecate cu nisip, limonită, materie organică etc. care poate constitui o rocă sedimentară detritală. Bibliografie ▪ Marele dicționar encyclopedic Ediclube.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NATEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NATEIRO

natalidade · natalino · natalício · natalídeo · nataloína · natante · natatório · Natália · natátil · nateirado · natento · naterciano · Natércia · natia · naticeiro · natiforme · natimortalidade · natimorto · natineu · natio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimele și antonimele nateiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «nateiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NATEIRO

Găsește traducerea nateiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile nateiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nateiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

nateiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Nateiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

nateiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

nateiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

nateiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

nateiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

nateiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

nateiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

nateiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

nateiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

nateiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

나 테이로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nateiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nateiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

nateiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नाटिओ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

nateiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

nateiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nateiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

nateiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

nateiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Νάτερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nateiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nateiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nateiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nateiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nateiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nateiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nateiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATEIRO»

Descoperă întrebuințarea nateiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nateiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo rural
Nada ha que eguale a produc- çâo d'um nateiro, excede a das melhores hortas! Tendo eu soffrido tantos prejuízos de minhas experiências filhas desse pensamento, e conservando o mesmo enlhu- siasioo por estas obras que fazem largar ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
NATALÍCIO , adj. Que respeita ao nascimento , feito por occasiáo do nascimento : v. g. dia , poema natalicio. / NATÈIRO , s. m. O lodo , que deixa a agua , que alagou alguma terra , e que a fecunda. Cos- ta , Virg. t В. 2. 5. i. « nateiro do interior ...
António de Morais Silva, 1813
3
Romanceiro português do Canadá
Pois tu por dizeres isso hás ir a degolar, 10 e ao pé deste nateiro te hei-de enterrar. E ao cabo de um ano ele por lá passara 12 e a Santa Iria lhe aparecera. — Ó Santa Iria, meu amor primeiro; 14 perdoa-me tudo, que eu serei teu romeiro.
Manuel da Costa Fontes, 1979
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
NATA, s.f. cms ta do leite (fig-) a flor, a melbor parte ; nateiro (At terra"). NATADÖ. orf/. coberto denateiros. NATAL, NATALICIO, adj. de nascimento. NATEIRO, s.m. Iodo das cbeias. NATENTO , adj. cbeio de nata ; fertilizado com nateiros.
José da Fonseca, 1843
5
Preliminares da ampelographia e oenologia do paiz vinhateiro ...
Á esquerda, seguindo o curso da ribeira até que esta se ajunta com o rio Sabor, e d'ahí até ao Douro, o solo é exclusivamente constituido pelas alluviões recentes e pelos depositos do nateiro, que forma as celebres courelas, tão ferteis como ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1865
6
Revista universal Lisbonense
As margens dos rios Coanza , Bengo e Oande são sobretudo de uma fertilidade extrema , devida , como a das margens do Nilo , ao nateiro que nellas depositam as mnundações. Aqui se produzem em abundância , e quasi sem trabalho , o ...
7
Diccionario de lingua portuguesa,
NATÈIRO , s. m. O lodo , que deixa a agua , que alagou alguma terra , e que a fecunda. Cos- , M j Pirg> » B. .2. f. i. nateiro do interior do Ser- tío , que trazem a força das aguas , e as areias rebatidas do mar.5* Id. 3. 4. " terras esterca- das do  ...
António de Morais Silva, 1813
8
O Panorama
As chuvas do inverno ou muitas vezes o derretimento das neves na primavera fazem trasbordar os rios , cujas aguas , espraiando-se sobre as próximas campinas , nellas depõem o nateiro ou deposito fertilizador de substancias animaes e ...
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
As chuvas do inverno ou muitas vezes o derretimento das neves na primavera fazem trasbordar os rios, cujas aguas, espraiando-se sobre as próximas campinas, nellas depõem o nateiro ou deposito fertilisador de substancias animaes e ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
10
Gazeta das aldeias
Essa diferença provóm do facto de, na maior parte dos outros métodos, se considerar a fracçao nateiro (limen, dos franceses), intermediaria entre a argila e o sedimento arenoso fino. O nateiro näo tem as proprie- dades da argila, e no ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nateiro în contextul următoarelor știri.
1
Soeiro Pereira Gomes acompanhou de perto a vida das crianças …
“Esteiros. Minúsculos canais, como dedos de mão espalmada, abertos na margem do Tejo. Dedos das mãos avaras dos telhais, que roubam nateiro às águas e ... «O Mirante, Apr 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nateiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nateiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO