Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nervosa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NERVOSA ÎN PORTUGHEZĂ

ner · vo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NERVOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NERVOSA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nervosa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nervosa

Nervosa

Nervosa este un trio de putere de sex feminin thrash metal Sao Paulo, format de Fernanda Lira, Prika Amaral și Pitchu Ferraz. Chiar și care au făcut parte din grupuri de diferite stiluri înainte, death metal și încrucișat, toți membrii văd în compozițiile anorexiei aceeași pasiune: a thrash metal. Cu puternice influente din benzile clasice de stil școală, fetele caută banda de salvare ceea ce este cel mai bine în muzica grea. Prika Amaral a început trupa în februarie 2010, dar numai în iulie 2011 Fernanda Lira a avut un bas si voce nerve. În martie 2012, trupa a lansat primul lor videoclip pentru piesa „Mascat Betrayer“, care a ajuns la un uimitor 20.000 de puncte de vedere în doar o săptămână, ceea ce ia determinat să primească o mențiune de onoare YouTube, clasament loc clipuri 17 cei mai mulți jucători populare ale săptămânii și 55th mai văzut în luna martie. Din cauza reputației câștigate prin munca grea, NERVOS în următoarele luni, el a reușit alte două mari realizări. Nervosa é um power trio feminino de thrash metal de São Paulo, formado por Fernanda Lira, Prika Amaral e Pitchu Ferraz. Mesmo tendo feito parte de grupos de diferentes estilos anteriormente, death metal e crossover, todas as integrantes vêem nas composições da Nervosa uma mesma paixão: o thrash metal. Com fortes influências vindas de bandas da clássica escola do estilo, as garotas da banda buscam resgatar o que há de melhor na música pesada. Prika Amaral deu início à banda em fevereiro de 2010, mas somente em julho de 2011 Fernanda Lira assumiu o baixo e vocal da NERVOSA. Em março de 2012 a banda lançou seu primeiro clipe da música "Masked Betrayer", que atingiu a incrível marca de 20 mil visualizações em apenas uma semana, o que as levou a receber uma Menção Honrosa do YouTube, ocupando o 17o lugar de clipes de músicos mais vistos da semana e 55o mais visto no mês de março. Graças à notoriedade conquistada através de seu trabalho duro, a NERVOSA nos meses seguintes, conseguiu outras duas grandes conquistas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nervosa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NERVOSA


Barbosa
Bar·bo·sa
Pedrosa
Pedrosa
Preciosa
pre·ci·o·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
dosa
do·sa
esposa
es·po·sa
favosa
fa·vo·sa
formosa
for·mo·sa
gloriosa
glo·ri·o·sa
maria-rosa
ma·ri·a·ro·sa
mariposa
ma·ri·po·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
mucosa
mu·co·sa
osa
o·sa
perigosa
pe·ri·go·sa
prosa
pro·sa
raivosa
rai·vo·sa
religiosa
re·li·gi·o·sa
rosa
ro·sa
sosa
so·sa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NERVOSA

nerônico
nerônio
nertera
nerto
nerusca
nervação
nervado
nerval
nervino
nervo
nervol
nervopático
nervosado
nervosamente
nervosidade
nervosismo
nervoso
nervudo
nervuloso
nervura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NERVOSA

Graciosa
Lourosa
Pampilhosa
Sabrosa
Tolosa
aftosa
babosa
cor-de-rosa
curiosa
dolorosa
furiosa
gulosa
mimosa
mosa
nebulosa
polvorosa
raposa
rugosa
silenciosa
tosa

Sinonimele și antonimele nervosa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «nervosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NERVOSA

Găsește traducerea nervosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nervosa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nervosa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

紧张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nerviosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nervous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عصبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

нервное
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nervosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্নায়বিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nerveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

saraf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Nervös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ナーバス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신경질적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gemeter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thần kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நரம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चिंताग्रस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sinir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nervoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nerwowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нервове
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nervos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νευρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

senuweeagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nervös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nervøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nervosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NERVOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nervosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nervosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nervosa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nervosa

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «NERVOSA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nervosa.
1
Gustave Flaubert
À medida que nos elevamos na escala dos seres, a capacidade nervosa aumenta, ou seja, a capacidade de sofrer. Sofrer e pensar seriam então a mesma coisa ?

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NERVOSA»

Descoperă întrebuințarea nervosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nervosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anorexia & Bulemia Nervosa
Esta obra, discute os transtornos alimentares do ponto de vista psicológico, médico e nutricional, bem como as formas de tratamento.
Henriette Abramides Bucaretchi, 2003
2
Depressão & doença nervosa moderna
Palavra-chave da nosografia psiquiátrica e expressão corriqueira da linguagem popular, a depressão ganhou o estatuto de doença nervosa moderna, não sem a ajuda da ideologia, conforme se poderá acompanhar nas páginas deste livro.
Maria Silvia Bolguese, 2004
3
Anorexia Nervosa: Let Me be
The theme of this text is the enduring relationship of anorexia nervosa to the unfolding of puberty, which transcends and shapes the input of "fashion".
Arthur Hamilton Crisp, 1995
4
Anorexia Nervosa: A Survival Guide for Families, Friends and ...
What can we do about it? This book is an attempt to answer some of these questions. Unusually for a book on anorexia nervosa, this book includes sections for parents and other carers alongside a section for the sufferer herself.
Janet Treasure, 2013
5
Anorexia Nervosa and Related Eating Disorders in Childhood ...
Includes: an overview of eating disorders in childhood and adolescence; epidemiology; aetiology; prognosis and outcome; assessment and management.
Bryan Lask, Rachel Bryant-Waugh, 2000
6
Anorexia Nervosa and Bulimia Nervosa: New Research
This new book gathers state-of-the-art research from leading scientists throughout the world which offers important information on understanding the underlying causes and discovering the most effective treatments for eating disorders.
Pamela I. Swain, 2006
7
The Social Construction of Anorexia Nervosa
This is a timely and important publication that deserves to feature prominently in the ongoing study of anorexia nervosa' - Journal of Community & Applied Social Psychology
Julie Hepworth, 1999
8
The Golden Cage: The Enigma of Anorexia Nervosa
Featuring a new Foreword, this classic book on anorexia nervosa was published more than 20 years ago.
Hilde Bruch, 2001
9
Theory and Treatment of Anorexia Nervosa and Bulimia: ...
Report of fatal outcome in patient with anorexia nervosa. GUT, 22, 978-983. Schleimer, K. Anorexia nervosa in Nutrition in Adolescence. Maribou Symposium , June 14, 1980, pp. 67-71. Schoettle, U. G. (1979). Pancreatitis: A complication, a  ...
Steven Wiley Emmett, 2013
10
Anorexia Nervosa: When Food is the Enemy
Describes the origins and symptoms of anorexia nervosa, who is at risk, why it develops in certain individuals, and how it can be controlled by healthy eating habits.
Erica Smith, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NERVOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nervosa în contextul următoarelor știri.
1
Filha de Júlia Pinheiro sofre de anorexia nervosa
"É uma doença que entrou na casa da minha família há 10 anos", começou por explicar a apresentadora da SIC, com a voz embargada e acompanhada pelas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Rachael Farrokh. A americana que está a vencer a anorexia …
Rachael Farrokh, a norte-americana que em abril pediu ajuda ao mundo para superar o estado grave de anorexia nervosa em que se encontrava, está a ser ... «Observador, Oct 15»
3
Nervosa: Gravação multi-câmera do show completo em Paris
Nervosa: Gravação multi-câmera do show completo em Paris. Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 900. O show do dia 27 de julho no Le Klub, em Paris ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
4
Amigos de longa data, Gwyneth Paltrow admite ficar nervosa ao ver …
Se você é amigo de alguém antes dele se tornar James Bond, e então ele se torna James Bond e você está nervoso para vê-lo em uma festa, porque ele agora ... «Folha Vitória, Sep 15»
5
Motorista tem crise nervosa e acerta árvore na 115 Sul, em Brasília
A mulher foi levada para o Hospital de Base consciente, mas nervosa. A frente do automóvel ficou completamente destruída. A batida aconteceu por volta de ... «Globo.com, Iul 15»
6
Cliente com crise nervosa quebra porta de loja em Arapiraca
Um homem foi detido por policiais do 3º Batalhão de Polícia Militar, nesta quarta-feira, 8, após quebrar a porta de vidro de uma loja de telefonia celular, na Rua ... «Alagoas 24 Horas, Iul 15»
7
Alessandra Ambrósio sobre sua estreia em Verdades Secretas …
Confesso que estava muito nervosa. E acho que ainda vai levar um tempo até assimilar o que estou aprendendo — avalia. Veja mais musas aqui · Leia mais ... «Diário Gaúcho, Iul 15»
8
Nervosa: confira as primeiras datas da turne européia
Eu acho engraçado ver alguns comentários preconceituosos em posts que envolvem a NERVOSA, por favor percebam os fatos, jogar contra por acaso muda o ... «Whiplash! RockSite, Iul 15»
9
Malu Mader é mandada para Malhação e fica nervosa
A atriz fica nervosa e irritada quando alguém toca no assunto. Para alguns atores globais, ser colocado em Malhação é uma espécie de rebaixamento. «Midia News, Iul 15»
10
Preta Gil fica nervosa com seguidor que duvida do marido dela
Preta Gil já deveria estar acostumada com o povo maldoso das redes sociais que não faz nada o dia todo e só vive atacando as pessoas, principalmente os ... «R7, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nervosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nervosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z