Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obscurantista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSCURANTISTA ÎN PORTUGHEZĂ

obs · cu · ran · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBSCURANTISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBSCURANTISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obscurantista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

obscurantism

Obscurantismo

Obscurantismul obscuranilor latini, "blackout", este practica de a împiedica în mod deliberat faptele sau detaliile unui subiect să devină cunoscute. Există două denotări obișnuite istorice și intelectuale ale obscurantismului: restrângerea în mod deliberat a cunoașterii-opoziției față de propagarea cunoașterii, o politică de păstrare a cunoștințelor publicului și o obscuritate deliberată - un stil de obscur fiind caracterizat printr-o definire deliberată. Referințe ↑ Merriam-Webster Online, "Obscurantism", 19.1.2014. ↑ Dicționarul universal al Universului Unsubscripted Webster p. 1337 ... Obscurantismo do latim obscurans, "escurecimento", é a prática de deliberadamente impedir os fatos ou os detalhes de algum assunto se tornem conhecidos. Há duas denotações históricas e intelectuais comuns de Obscurantismo: deliberadamente restringir o conhecimento-oposição à propagação de conhecimento, uma política de retenção de conhecimento do público, e, obscuridade deliberada - um estilo de ser obscuro caracterizado pela indefinição deliberada. Referências ↑ Merriam-Webster Online, "Obscurantism", 19/1/2014. ↑ Webster's New Universal Unabridged Dictionary p. 1337...

Apasă pentru a vedea definiția originală «obscurantista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSCURANTISTA


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSCURANTISTA

obscenamente
obscenidade
obsceno
obscuração
obscuramente
obscurante
obscurantismo
obscurantizar
obscurecer
obscurecido
obscurecimento
obscureza
obscuridade
obscuro
obsecração
obsecrar
obsedado
obsedante
obsedar
obsediar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSCURANTISTA

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

Sinonimele și antonimele obscurantista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obscurantista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSCURANTISTA

Găsește traducerea obscurantista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile obscurantista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obscurantista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

蒙昧主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obscurantista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

obscurantist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रगतिविरोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ظلامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мракобес
278 milioane de vorbitori

Portugheză

obscurantista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অস্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

obscurantiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

obscurantist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Obskurant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

蒙昧主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

계몽 반대 주의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

obscurantist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người phản đối sự khai hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூடநம்பிக்கைகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

obscurantist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gerici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

oscurantistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Obserwantysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мракобіс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

obscurantist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκοταδιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

obscurantist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bakåtsträvande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

obscurantist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obscurantista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSCURANTISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obscurantista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obscurantista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obscurantista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obscurantista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSCURANTISTA»

Descoperă întrebuințarea obscurantista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obscurantista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ética Jurídica
Uma preposição objetivista é vazia e obscurantista, independente de quem a profere e em que circunstâncias, porque a vida humana é a própria circunstância e o universal é a possibilidade de escolha, a seu modo, da conduta mais ...
Sacadura Rocha,josé
2
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
... do mito jesuíta: “1)O PCP e o PS consideram que o ISESE nunca esteve ao serviço do Povo do Distrito e do País, o que aliás aconteceu durante o regime fascista a todo o ensino em Portugal sempre reaccionário e obscurantista.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
3
A ideologia da Escolinha do Professor Raimundo
Tão obscurantista que não permitiu a criação de um sistema popular de ensino no Brasil e, menos ainda, de escolas superiores... Constata-se que o atrelamento económico e político à metrópole portuguesa inviabilizava qualquer processo ...
Roberto Ramos, 2002
4
O momento constituinte: os direitos sociais na Constituição
Profundamente selectiva na sua organização e nos mecanismos de acesso, a escola funcionava difundindo uma ideologia obscurantista, nacionalista e colonialista, que servia, entre outros objectivos, para desarmar e reprimir ideológica e ...
Mónica Brito Vieira, Filipe Carreira da Silva, 2010
5
Da religiosidade: a literatura e o senso de realidade
O pintor (aquele que procura captar a visão da paisagem) é portanto um obscurantista do ponto de vista do cartógrafo (aquele que reduz a paisagem à sua clareza plana e chata). E o homem religioso é um obscurantista do ponto de vista ...
Vilém Flusser, 2002
6
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
де terapeutas - therapist obligations obligatorio adj - obligatory, mandatory, compulsory, required obnubilación (0 - obnubilation obscenidad (t) - obscenity obscurantismo (т) - obscurantism obscurantista adj - obscurantist obscurantista ( m/t) ...
Steven Kaplan, 2011
7
A lanterna na popa
A. Terceira. Coalizão. Obscurantista. O Brasil é periodicamente vítima de coalizões obscurantistas. Já mencionei duas delas. Na década de 50 foi a do petróleo é nosso. Misturaram-se animais de vários matizes: políticos direitistas da UDN, ...
Roberto de Oliveira Campos, 2001
8
A coerência das incertezas: símbolos e mitos na ...
A. Social-Democracia. Obscurantista. a. j[ \_ Constituição é pobre marca, fruto do bacharelismo alienado, que nada representa no campo das ideias. Obteve, porém, de vicissitudes históricas, o papel de obnubilar o espírito generoso da ...
Paulo Mercadante, Olavo de Carvalho, 2001
9
A montanha mágica
A pulsão individualista de liberdade conduziu ao culto histórico‐romântico do nacionalismo, culto esse que é de essência bélica e que foi baptizado de obscurantista pelo liberalismo humanitário, não obstante este próprio preconizar  ...
Thomas Mann, 2009
10
Feminismos: percursos e desafios (1947-2007)
O escritor Urbano Tavares Rodrigues afirmava que «só uma perspectiva obscurantista poderia atribuir ao livro carácter pornográfico», isto tendo em atenção o tratamento dos temas e a sua expres‐são literária6. Maria Lamas afirmava, na ...
Manuela Tavares, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSCURANTISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obscurantista în contextul următoarelor știri.
1
Deputados apresentam recurso para votação do Estatuto da Família
Penso que a Câmara, na sua maioria, não vai concordar com um projeto que é obscurantista e inconstitucional, porque o Supremo já decidiu sobre isso”, ... «MaisFM, Oct 15»
2
ANJ repudia conduta de Omar com o TODODIA
"A recusa da prefeitura de fornecer as informações é condenável porque deve prestar informações à sociedade. A atitude do prefeito é autoritária, obscurantista ... «TodoDia, Oct 15»
3
Nos céus da Síria
... Bahrein e reprime as revoltas juvenis e cidadãs; que invade o Iémen para impor a sua lei obscurantista conta com aliados como Barack Obama e Hollande… «Público.pt, Oct 15»
4
Sondagens, 3 Comentadores, 0
O ataque desenfreado da chamada "esquerda" às sondagens na campanha foi uma acção obscurantista sem paralelo contra uma actividade regulada e ... «Correio da Manhã, Oct 15»
5
Dia 3 de outubro: A democracia vai pôr o bloco na rua
... neguem e se proclamem democratas, suas atitudes são de claro compromisso com o que existe de mais atrasado e obscurantista na sociedade brasileira. «Vermelho, Sep 15»
6
Síria condena sítio à 30 mil civis nas cidades de Fawuaa e Kafraya
... cometidos pelos grupos terroristas, que se armam com o pensamento obscurantista destrutivo, fundamentado e idealizado, unicamente, no takfirismo”. «Vermelho, Sep 15»
7
Alvos da nova fase da "lava jato" devem acessar autos
O advogado Antonio Carlos de Almeida Castro, ou Kakay, que defende o senador Ciro Nogueira, disse que as buscas são sintoma do "momento obscurantista ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
8
Leia as manchetes de hoje dos principais jornais brasileiros
Marcelo Coelho: Pela TV, o que se vê é um festival obscurantista. - O custo de dirigir. O Globo. - Plano já sofre resistência de empresas e sindicatos. - Dilma e ... «Valor Economico, Iul 15»
9
Agredido por ler Carta Capital, comerciante diz: não podemos nos …
Esse tipo de postura, acrescentou Elbio Flores, “revela um espírito obtuso e retrógrado, um pensamento obscurantista e autoritário que despreza a democracia, ... «Vermelho, Mai 15»
10
DCM: Aécio pode ser vítima da histeria coletiva que ajudou a criar
Segundo ele, embora esses movimentos de rua tenham dado um voto útil para o senador tucano contra a presidente Dilma, a agenda é obscurantista e ... «Brasil 247, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obscurantista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obscurantista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z