Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obscurantismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSCURANTISMO ÎN PORTUGHEZĂ

obs · cu · ran · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBSCURANTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBSCURANTISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obscurantismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

obscurantism

Obscurantismo

Obscurantismul obscuranilor latini, "blackout", este practica de a împiedica în mod deliberat faptele sau detaliile unui subiect să devină cunoscute. Există două denotări obișnuite istorice și intelectuale ale obscurantismului: restrângerea în mod deliberat a cunoașterii-opoziției față de propagarea cunoașterii, o politică de păstrare a cunoștințelor publicului și o obscuritate deliberată - un stil de obscur fiind caracterizat printr-o definire deliberată. Referințe ↑ Merriam-Webster Online, "Obscurantism", 19.1.2014. ↑ Dicționarul universal al Universului Unsubscripted Webster p. 1337 ... Obscurantismo do latim obscurans, "escurecimento", é a prática de deliberadamente impedir os fatos ou os detalhes de algum assunto se tornem conhecidos. Há duas denotações históricas e intelectuais comuns de Obscurantismo: deliberadamente restringir o conhecimento-oposição à propagação de conhecimento, uma política de retenção de conhecimento do público, e, obscuridade deliberada - um estilo de ser obscuro caracterizado pela indefinição deliberada. Referências ↑ Merriam-Webster Online, "Obscurantism", 19/1/2014. ↑ Webster's New Universal Unabridged Dictionary p. 1337...

Apasă pentru a vedea definiția originală «obscurantismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSCURANTISMO


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSCURANTISMO

obscenamente
obscenidade
obsceno
obscuração
obscuramente
obscurante
obscurantista
obscurantizar
obscurecer
obscurecido
obscurecimento
obscureza
obscuridade
obscuro
obsecração
obsecrar
obsedado
obsedante
obsedar
obsediar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSCURANTISMO

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele obscurantismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obscurantismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSCURANTISMO

Găsește traducerea obscurantismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile obscurantismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obscurantismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

蒙昧主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obscurantismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

obscurantism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रगतिविरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الظلامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мракобесие
278 milioane de vorbitori

Portugheză

obscurantismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রহস্যবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

obscurantisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

obscurantism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Obskurantismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

啓蒙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

반 계몽주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

obscurantism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngu dân chủ nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அறிவுப்பரப்பலுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

obscurantism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gericilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

oscurantismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Obserwuralizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мракобісся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

obscurantism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκοταδισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

obscurantisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obskurantism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

obskurantisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obscurantismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSCURANTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obscurantismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obscurantismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obscurantismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obscurantismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSCURANTISMO»

Descoperă întrebuințarea obscurantismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obscurantismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O obscurantismo iluminado: Pombal e a instrução em Portugual ...
Esta pesquisa analisou a reforma dos Estudos menores, na sua primeira fase (1759-1771), na conjuntura histórica de Portugal e do Brasil durante os primeiros decênios do consulado pombalino.
Francisco Adegildo Férrer, Nelson Piletti, 1997
2
O discurso pós-moderno contra a Ciência: obscurantismo e ...
Considerando que as crenças desta corrente de pensamento são como certos vírus que, expostos ao ar e à luz, se inactivam, o físico António Manuel Baptista expõe-nas ao pensamento crítico dos leitores, mostrando como elas assentam, ...
A. M. Baptista, Cristina Ovídio
3
A vitória de Galileu: a luta contra o obscurantismo
A idéia deste livro nasceu no ano de 1969, quando o autor foi trabalhar na Universidade de Pádua.
Jader Benuzzi Martins, 2008
4
A Linguagem Universal dos Extraterrestres
Capítulo. 5. Os. Deuses. e. o. obscurantismo. – Geralmente, os livros considerados sagrados para as religiões, são logo de cara os livros proibidos. – E qual era o Livro Sagrado daquela época? – Os arqueólogos e egiptológos descobriram ...
RODRIGO O'NEOU
5
A Humanidade Conflitos E Suas Causas
Esses períodos históricos foram denominados de Obscurantismo, Reforma e Iluminismo. O primeiro, que durou quatro séculos, ou seja, 400 anos, foi posto em prática e executado pela Religião Católica, que predominava na época, ...
Renato Castro
6
A missão portuguesa
Seus desencontros e vicissitudes levaram-no a pensar um livro sobre o clima pós-revolucionário, uma espécie de contraponto ao obscurantismo salazarista, e que deveria chamar-se O obscurantismo anti-salazarista,21 uma demonstração  ...
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2003
7
O melhor do Roda viva: Cultura
Hoje a gente está mais para o obscurantismo ou mais para o esclarecimento, e onde estariam esses nichos de esclarecimentos e de obscurantismo? PAULO FRANCIS: Há uma grande corrente de esclarecimento: o iluminismo aumentando ...
‎2005
8
Dissidência - Sobre o processo de ruptura nos grupos humanos
Obscurantismo. O indivíduo afundado no auto-obscurantismo (baixíssima recuperação de lucidez) é um dissidente em potencial de tudo, sendo capaz, inclusive, de tentar realizar a mais drástica das dissidências: a autodissidência negativa ...
Luiz Augusto Dzis, 2010
9
Os manguezais e nós: uma síntese de percepções
Cumpriu o importante papel de preservar o conhecimento tradicional, o que foi feito durante a idade do obscurantismo na Europa, ao copiar os manuscritos " pagãos" dos tratados que, sem eles, se teriam perdidos para sempre. Geralmente ...
Marta Vannucci, 2003
10
Capitu
Roberto Schwarcz diz que a personagem Capitu, pelo menos no princípio do livro, na primeira parte, representa o campo do Iluminismo, o campo das luzes. Enquanto todos os outros estão mergulhados no obscurantismo mais completo,  ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSCURANTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obscurantismo în contextul următoarelor știri.
1
Aécio Neves entra para a história como patrono do obscurantismo
Ao insistir no discurso do impeachment durante todo o ano de 2015, Aécio só conseguiu até agora atolar o país no obscurantismo evangélico e de extrema ... «Carta Campinas, Oct 15»
2
Fina flor do obscurantismo retrógrado
De carrasco em carrasco, a Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) do Cimi mostra a que veio. Dá para rir e chorar, indignar-se e solidarizar-se com as ... «O Cimi, Oct 15»
3
O pai da noite lisboeta está de volta
Portugal saía do obscurantismo da ditadura e os portugueses começavam a abrir-se ao mundo e a novas experiências. “Havia noite, mas era muito diferente da ... «Expresso, Oct 15»
4
“Oposição em SP chega ao ponto de chamar ciclista de comunista”
A oposição em São Paulo está jogando no obscurantismo. A ponto de chamar um ciclista de comunista. Quando se chega nesse nível... Eu sou uma pessoa ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
5
"Né não?"
... escorregando para mais mil anos de obscurantismo e estupidez. Né não?" É, sim, petista. Estamos no ano 13 do obscurantismo e da estupidez no Brasil. «O Antagonista, Sep 15»
6
Gilson Cavalcanti Ricci: "Obscurantismo do PT"
A esquerda marxista-leninista alardeia aos quatro cantos do mundo que é anticapitalista e que todos os signos da ideologia são opositores radicais contra o ... «Correio do Estado, Sep 15»
7
Governo moçambicano tem plano para proteger albinos brutalizados
A Associação, Amor à Vida, que defende os direitos dos albinos, denunciou o rapto das 4 crianças e o obscurantismo, em torno do albinismo, em Moçambique, ... «RFI, Aug 15»
8
As três crises do governo Dilma
... é o reacionarismo, a inconsequência, o elitismo patronal e o obscurantismo em diversos âmbitos: direitos civis, reforma política, direitos sociais e trabalhistas, ... «Carta Maior, Iul 15»
9
Costa Pinto condena 'obscurantismo estúpido' da revista Época
Agora, tirar o texto dos arquivos eletrônicos da revista é de um obscurantismo estúpido e isso atende por um nome: partidarismo", escreveu o jornalista Luis ... «Brasil 247, Iun 15»
10
Artistas celebram decisão do STF que autoriza lançamento de …
A goleada de votos no STF é o 7 a 1 da censura e do obscurantismo". Em nota, Luis Antonio Torelli, presidente da Câmara Brasileira do Livro, escreve: "O STF ... «Tribuna do Norte - Natal, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obscurantismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obscurantismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z