Descarcă aplicația
educalingo
operável

Înțelesul "operável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPERÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

o · pe · rá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPERÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPERÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OPERÁVEL

operadora · operagem · operando · operante · operar · operariado · operativo · operatório · operária · operário · operculado · opercular · operculariáceas · operculária · operculiforme · operculina · operculífero · opereta · operista · operlanda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPERÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Sinonimele și antonimele operável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «operável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPERÁVEL

Găsește traducerea operável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile operável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

操作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Operable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

operable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रचलित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قابل للجراحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

действующий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

operável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রচলিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

opérable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

beroperasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

betätigbare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

操作可能な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

작동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

operable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

operable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

செயல்படுத்துவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ज्यावर शस्त्रक्रिया करणे शक्य आहे असा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çalıştırılabilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

azionabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

działać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

діючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

operabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λειτουργική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitvoerbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

manövrerbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

opererbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre operável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERÁVEL»

Descoperă întrebuințarea operável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prólogo da Ordinatio
E isto, por sua vez, é assim provado, porque nenhum conhecimento teórico trata do que é operável mais distintamente do que o seu conhecimento é necessário à teoria, e tampouco algum conhecimento prático trata mais distintamente do ...
JOAO DUNS SCOTUS
2
Rotinas em Oncologia
... de diferenciação tumoral Tratamento Doença potencialmente operável Pancreatoduodenectomia de Whipple é o padrãoouro de tratamento para pacientes com carcinoma de pâncreas com doença operável. A experiência do cirurgião e do ...
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa
3
Luz emergente: a jornada da cura pessoal
Entretanto, realmente acredito que parte dessa negação era quase necessária para que a doença chegasse a um ponto em que fosse "operável". Pelo menos, é assim que eu vejo as coisas atualmente. Não acho que o problema seria ...
Barbara Ann Brennan, 1996
4
Gnosiologia pluridimensional Stanislavs Ladusãns
O ente inteligível, objeto do nosso conhecimento, pode ser considerado como objeto especulativo-teorético ou não especulativo-teo- rético, isto é, como objeto praticamente operável. Considerando o ente inteligível como praticamente ...
Stanislavs Ladusãns, 1992
5
Dicionário de cinologia
Ombro carregado Operável Ombro carregado - cinof. V. ombro pesado. Ombro deslocado para baixo - cinof. a escápula se aproxima da vertical e o úme- ro, conseqüentemente, da horizontal; o resultado é a reduçâo da amplitude da pas-  ...
Bruno Tausz
6
Arquivos de cirurgia clínica e experimental
3 mses. 6 meses. Operável. Tumor extenso da metade superior do estômago, propagado ao esôfago e aderente ao baço. Inoperável. Tumor da parede posterior da tuberosidade, ulcerado no centro. Sem tumor. Não foi operado. Operável.
7
Revista de hidrologia e recursos hídricos
Nesses casos o reservatório estará sempre acu mulando ou vertendo água já que a vazão a ser operada no instante é necessaria mente igual ou menor à vazão operável máxima. Ds instantes onde as tangentes ã curva são negativas são ...
Associação Brasileira de Recursos Hídricos, 1980
8
Amigos com Alma
Depois, num dia horrível, quando ele tinha oitoanos, diagnosticaramlhe um tumor nocoração que não era operável,e soube que seria apenas uma questão de tempo até eu ter de tomar a terrível decisão de o deixar partir. Falei com oRockye ...
JENNY SMEDLEY, 2012
9
A primeira dança
Era operável, concordaram os especialistas, quando ela quis uma segunda opinião, dizendo-lhe que não se preocupasse. Mas um ar de preocupação surgiu na expressão séria do rosto do cirurgião quando ele disse que sim, o sangue iria ...
Barbara Grier, 1998
10
Aprendizagem guiada por conselheiros
Campo unificado Uma parte da realidade sobre a que se quer influir. Funciona como um sistema aberto que permite pôr limites arbitrários à realidade para fazê -la operável. Caos Situação imprevisível para o observador ou participante.
Peter Belohlavek

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul operável în contextul următoarelor știri.
1
Pastor João Luiz, pode entrar na disputa pela Prefeitura de Maceió
Segundo ele, quando um paciente do SUS tem um tumor operável, a equipe médica opta primeiro pela realização de dezenas de sessões de quimioterapia. «Cada Minuto, Oct 15»
2
Doença terminou com o casamento de Avril Lavigne
Na entrevista, a rockeira foi sincera quando falou sobre os problemas de saúde de seu marido, aparentemente diagnosticado com um cisto operável, o que o ... «Ofuxico, Sep 15»
3
Avril Lavigne e vocalista dos Nickelback anunciam divórcio no …
... de Lyme, ao passo que os Nickelback cancelaram uma digressão europeia devido a doença (um quisto operável nas cordas vocais) de Chad Kroeger. «Blitz, Sep 15»
4
Problema de saúde de Chad Kroeger força a banda Nickelback a …
"Chad foi diagnosticado com um cisto operável em suas cordas vocais, bem recentemente, e teremos que cancelar o resto turnê norte-americana", declarou ... «Vagalume, Iun 15»
5
Mais que milagres, os doentes procuram menos dor
Seguiram-se exames e um diagnóstico dramático: um tumor na cadeia linfática cervical posterior e metástases no pulmão, um cancro que já não era operável. «iOnline, Iun 15»
6
Corrupção: menos espetáculo, mais ressarcimento
Mais operável. Corrupção não é doença ou câncer ou cancro, mas um fato objetivo que acontece e é corrigível ou ao menos mitigado. Dinheiro que saiu e ... «Yahoo Noticias Brasil, Apr 15»
7
Audi imagina futuro A9 Allroad
No interior, há quatro bancos individuais, um sistema de infotainment operável através de três ecrãs táteis, dois dos quais destinados aos ocupantes traseiros. «AutoPortal, Apr 15»
8
Agricultor arrasta cruz de madeira por 60 km para pagar promessa …
O piauiense contou que há duas décadas um tumor apareceu em suas costas, e ainda que os médicos disseram que ele não era do tipo operável. Abalado ... «Globo.com, Mar 15»
9
5 passos para marcas definirem uma estratégia de internet das coisas
Isso significa que sua oferta principal pode ser operável no mobile, web e varejo antes que a internet das coisas vire tendência. Portanto, rodar seus novos ... «ProXXIma, Ian 15»
10
O tumor inoperável que foi retirado do cérebro de Lilly
Lilly tinha até há menos de dois meses um diagnóstico que era uma verdadeira sentença de morte. Padecia de um tumor no cérebro que não era «operável» e ... «TVI24, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/operavel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO