Descarcă aplicația
educalingo
palanqueio

Înțelesul "palanqueio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PALANQUEIO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · lan · quei · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALANQUEIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALANQUEIO

arqueio · bloqueio · branqueio · caloqueio · cavaqueio · charqueio · desbloqueio · estaqueio · estoqueio · gagueio · guasqueio · obsequeio · papagueio · remeniqueio · saqueio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PALANQUEIO

palanca · palancada · palancar · palancho · palanco · palandra · palanestesia · palanestésico · palanfrório · palangana · palangre · palanque · palanqueador · palanquear · palanqueiro · palanqueta · palanquim · palapa · palapeira · palaque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALANQUEIO

centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

Sinonimele și antonimele palanqueio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «palanqueio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PALANQUEIO

Găsește traducerea palanqueio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile palanqueio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palanqueio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

palanqueio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Palanqueo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Palanqueio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

palanqueio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

palanqueio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

palanqueio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

palanqueio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

palanqueio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

palanqueio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

palanqueio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

palanqueio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

palanqueio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

palanqueio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

palanqueio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Palanqueio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

palanqueio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

palanqueio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

palanqueio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

palanqueio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Palanqueio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

palanqueio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

palanqueio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

palanqueio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

palanqueio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

palanqueio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

palanqueio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palanqueio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALANQUEIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palanqueio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palanqueio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre palanqueio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALANQUEIO»

Descoperă întrebuințarea palanqueio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palanqueio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PALANQUEAR - V. Atar o cavalo no palanque para encilhar, domar ou até para tratar uma bicheira. PALANQUEIO-Subs. O mesmo que pa- lanqueação. PALANQUEIRO - Subs. Diz-se do cavalo rebelde que sempre tem de ficar no palanque.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Desenvolvimento e meio ambiente
TABELA 2 - CONEXÃO HOMEM/ANIMAL ADAPTADA DA METODOLOGIA DE MARQUES (2001). TABELA 3 - TIPOLOGIA DAS REDES DE PESCA QUE CAPTURAM ACIDENTALMENTE CETÁCEOS NA BAÍA DA BABITONGA Palanqueio ou ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: palanqueio, pa- lanqueias, palanque- amos, ele. palanque-de-banha- do, s. m. PL: palan- ques-de-banhado. palanqueio, s. m. palanqueiro, 4. m. e adj. palanqueta (ê), s. j. palanquim, s. m. palantino, adj. e s. m. palão, s. m. palária, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Fundação e evolução das estâncias serranas
Nunca palanqueio nem laço o redomâo. Entre os animais pegados este ano ( 1960) está uma égua linda de seis anos, gor- dacha e aragana. Tive receio que o meu processo falhasse. Mas até surpreendeu-me de como ela amansou-se ...
Aristides de Moraes Gomes, 1966
5
Revista brasileira de filologia
palanqueação, palanqueador, palanqueio. Palanque é o a que no Norte se chama mourão. Palmatória: assim se denomina no sertão de Pernambuco e na zona do Cariri, no Ceará, o prolongamento dianteiro da mesa do carro, onde fica o ...
Serafim da Silva Neto, 1960
6
Cartilha do agricultor
Consiste no manuseio do animal, no palanqueio, acostu- mando-o com a rascadeira, para tirar-lhe as cócegas, ensiná-lo a cabres- tear etc. Inicialmente se faz êstes trabalhos com a égua acompanhando o potro, para tornar mais fácil o ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, 1970
7
Vocabulário do carro-de-bois
De palanque derivam os vocábulos palanquear — " palanqueia-se o animal para lhe quebrar as primeiras resistências à doma" — palanqueação, palanqueador, palanqueio. Palanque é o a que no Norte se chama mourão. Palmatória: assim ...
Bernardino José de Souza, 1960
8
Cenas da vida gaúcha
Pedro Haase Filho, Ricardo Chaves. José Doval Porthus Júnior Tadeu Vilani Mauro Vieira Fernando Gomes Mauro Vieira. Esforço na lida I Struggling with chores Aprendiz do laço I A lasso apprentice Resistencia ao palanqueio.
Pedro Haase Filho, Ricardo Chaves, 2004
9
Paginas chilenas
... le destrozaron el cuerpo. El cadáver de Lillo, fué re- cojido por los empleados del mismo tren, y conducido a la Morgue.» 1 alguien pudo ver por primera vez un cinematógrafo, sin asombrarse, habrá sido, ciertamente, un palanqueio.
Joaquín Díaz Garcés, 1907
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palanqueio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/palanqueio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO