Descarcă aplicația
educalingo
patifaria

Înțelesul "patifaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATIFARIA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ti · fa · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATIFARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATIFARIA

Maria · ablefaria · adufaria · anciloblefaria · bancaria · daria · engenharia · gafaria · galhofaria · garrafaria · livraria · macroblefaria · maquinaria · microblefaria · pizzaria · portaria · rifaria · safaria · santa-maria · secretaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PATIFARIA

pati · patibular · patiense · patifa · patifão · patife · patifona · patifório · patigabiraba · patiguá · patilado · patilau · patilha · patilhão · patim · patimarana · patinação · patinador · patinagem · patinar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATIFARIA

Faria · barataria · cafetaria · carpintaria · estaria · ferraria · fumaria · lavandaria · marcenaria · maçonaria · mercearia · montaria · olaria · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pirataria · porcaria · romaria

Sinonimele și antonimele patifaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PATIFARIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «patifaria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «patifaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATIFARIA

Găsește traducerea patifaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile patifaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patifaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

坏事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Would cheat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

धूर्तता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

احتيال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

подлость
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

patifaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বদমাশী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

friponnerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sampah masyarakat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schurkerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

凸坊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

악당의 짓
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rascality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sẽ lừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rascality
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hovardalık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

furfanteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

łajdactwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підлість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pungășie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αχρειότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

schelmerij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rascality
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rascality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patifaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATIFARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patifaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patifaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre patifaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATIFARIA»

Descoperă întrebuințarea patifaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patifaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Apenas mais um blogueiro sujo
ARNALDO. JABOR. E. A. PATIFARIA. Entre os agentes do ódio da “grande mídia ” está Arnaldo Jabor. Um de seus últimos alvos foi o povo venezuelano. sexta- feira, 11 de janeiro de 2013 Arnaldo Jabor dá ares sofisticados as posições ...
Cadu Amaral
2
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
O cônego apoderouse do folheto e leu na primeira página: «Lenda maçônica ou condutor das lojas regulares, segundo o rito francês, reformado.» — Sim senhora!tem todaarazão! Cá estão os três pontinhos da patifaria!... patifaria!... E leu na ...
Aluísio de Azevedo, 2013
3
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... perseguição e ao ridículo e preferiram morrer calados e inermes em sua patifaria mas alguma coisa agora precisa ser feita com urgência para desmantelar a conspiração universal montada de forma maquiavélica com o objetivo de destruir ...
Jonas Rezende, 2006
4
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Patifaria! Eu vou-me a elle. Júlio Meu pae, eu já não 'stou bom, confesso. Não me obrigue a algum excesso co'os seus excessos ! Thomaz (á parte) Ai, ai, que, se isto se não atalha, ' temos bulha e mais que bulha. Quero evitar á patrulha ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
5
O riso subversivo
Ela faz o elogio da malandragem, da fraude, da patifaria, estabelecendo desde logo que advogados e homens de Estado não são melhores que os velhacos, ladrões, mendigos e malfeitores personagens que entrarão em cena.
Otávio Cabral, 2007
6
vigarista, O
Estranho, o dinheiro era autêntico — fez o cavalheiro de cabelos castanho- avermelhados, voltando para junto de seu vizinho. — Sim, e onde fica agora a patifaria? É patifaria dedicar metade de seus ganhos à caridade? Repito, ele é um tolo.
Melville, Herman, 1992
7
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
Por conseguinte, sem deixar de admitir que o português dispõe dos "nomes de qualidade" bruxaria, galantaria, judiaria, patifaria, pedantaria e selvajaria, porquanto eles cabem na paráfrase "propriedade/atributo de A" (28), também não é ...
Rio-Torto, Graça Maria
8
O mulato
Cá estão os três pontinhos da patifaria! patifaria! E leu na introdução da obra, possuindo-se de uma raiva de partido: “Maçons, penetremo-nos da nossa dignidade! A retidão de nossos votos, a união de nossos trabalhos, e a harmonia de ...
Aluísio Azevedo, 1983
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
disability duma maneira desonesta; ~ joke n anedota f obscena; ~ look n olhar m furioso, desdenhoso; ~ trick n (despicable action) patifaria, sujeira f; ~ weekend n fim-de-semana m com amante; ~ white branco sujo; ~ word n palavrão m; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Os Irmãos Karamazov:
Ouve, canalha, fica sabendoque se contasse com alguém, seria contigo e não com Dmitri, e jurote que esperava de ti qualquer patifaria... Recordo a impressão que me deixaste... — Também eu tive nessaaltura o pressentimento deque ...
Fiódor Dostoiévski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATIFARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patifaria în contextul următoarelor știri.
1
CPI dos Crimes Cibernéticos frustram tucanos
Os oposicionistas tentaram transformar a CPI dos Crimes Cibernéticos em patifaria. Eles querem criminalizar as manifestações de esquerda até na rede. «Nossa Política, Oct 15»
2
Wagner voa até Lula
E nós pagando essa patifaria toda!!!! Alvaro 3 dias atrás. Vai gastar nosso dinheiro para ir até Salvador ajoelhar-se diante de Lula, beijar seus pés e receber ... «O Antagonista, Oct 15»
3
Collor: outra vez veloz e furioso
Quando é que vamos poder jogar cal, e higienizar essa patifaria toda? Paulo 6 horas atrás. Diogo, uma correção, se me permite: Fernando Collor será apenas ... «O Antagonista, Oct 15»
4
Corinthians como tem que ser
... parabéns Celso pois você diz o time que torce não igual este Zé Ruela do Godoy Bambi disfarçado esta recalcado pela patifaria que esta na Labambineira. «Gazeta Esportiva, Oct 15»
5
Congresso ameaça quebrar sigilo da internet
Em nova patifaria, e para silenciar críticos, bancadas conservadoras querem rasgar Marco Civil e permitir violação de dados pessoais mesmo sem ordem ... «Outras Palavras, Sep 15»
6
Comédia Abafabanca tem desconto nas três últimas apresentações
Para celebrar as mulheres e os homens nas campanhas Outubro Rosa e Novembro Azul, respectivamente, A Cia. Baiana de Patifaria concede descontos de ... «Correio da Bahia, Aug 15»
7
A Veja é um partido político disfarçado de revista
A Veja apenas ensina que a patifaria, o ódio e o desprezo de classe não têm limites. Empregando linguagem asquerosa, a revista investe contra Lula com um ... «Carta Maior, Iul 15»
8
No RS, candidato de 70 anos tenta aprovação na OAB pela terceira …
Mas eu acho essa prova uma patifaria, para arrecadar dinheiro com inscrições", comentou Clóvis, enquanto tomava um café no bar da Faculdade de Direito da ... «Globo.com, Iul 15»
9
Up All Night: Hard Rock e patifaria
Não, o Up All Night – The Patifaria Show não é um programa sério. Mas também não é um humorístico. Para os apresentadores Fábio Hoffmann, Andy Sun, ... «Whiplash! RockSite, Iul 15»
10
A melhor palavra é mesmo esculhambação
Ainda pensei nas palavras: bagunça, anarquia, imoralidade, confusão, indecência, patifaria, devassidão, corrupção, libertinagem, avacalhação, bandalheira e ... «Extra Alagoas, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patifaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/patifaria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO