Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peiteiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEITEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pei · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEITEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEITEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PEITEIRO

peita
peitaça
peitaço
peitada
peitalha
peitalhar
peitar
peitavento
peiteira
peitica
peitilho
peito
peito de canga
peito de morte
peito-celeste
peito-de-moça
peitogueira
peitoral
peitoril
peitorrear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEITEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele peiteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «peiteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEITEIRO

Găsește traducerea peiteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile peiteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peiteiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

peiteiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El pene
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Peter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

peiteiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

peiteiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

peiteiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

peiteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

peiteiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

peiteiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Peter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

peiteiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

peiteiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

peiteiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

peiteiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

peiteiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

peiteiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पीटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

peiteiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

peiteiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

peiteiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

peiteiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

peiteiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

peiteiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

peiteiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

peiteiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

peiteiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peiteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEITEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peiteiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peiteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peiteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre peiteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEITEIRO»

Descoperă întrebuințarea peiteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peiteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
«i s«ja havido por plebeu assi nas penas , como nos tributos , e peitas » Daqui Peitar, e Peiteiro. §. O dom , que se dá a alguém , para que nos faça coisa indevida , e assim aos of- ficiaes públicos, e Ministros da Justiça, que faltem a ella.
António de Morais Silva, 1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Peitar do ¡tu: pagar extorsivaménte. Ord. Af. z. f. 129. PE1T> AVENTO , adv. da Volat. Voar a ave ptii'avento ; i. é , contra o vento. Arte da Ca- ça. PHTÈIRÔ , adj. Que paga peita , tributo. Arraes , 5. 8. Cron. Af. V. c. 6o- " tributario , e peiteiro.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Peitavento (voara) , i>o- ler contre le vent fper- drix) Peiteiro , s. m. suborneur, séducteur, piéton qui paie l'impôt. (V. Peita) PeitilLo, s. m. pièce de corps, pièce d 'estomac Peito , s. m. poitrine , cœur, âme , courage ; (amar do) aimer de son cœur ...
‎1812
4
Companhia da doca da alfandega do Rio de Janeiro
182 , determinando as despezas que ficaráõ a cargo do em- peiteiro durante o prazo da adjudicação, menciona « as obrai necessarias fora o bom acondicionamento, arrumação e gvaria das mercadoria» » ; No art. 183 declara os direitos e ...
Companhia da doca da alfandega do Rio de Janeiro, André Pinto Rebouças, 1870
5
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
Quando rhegou Rey de Babilonia a Jerusalem, tomou Bey Ioachym , е ргепдеи- о, е 1еwava-o pera Babilonia, е os nobles liomeês com ele cativos, e no caminho pose-o seu peiteiro, e manдои-о tornar pera Jerusalem, e levou comsigo em ...
‎1829
6
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... e que negas&em o tributo a Rey de Babilonia : estes Reys eram: Rey de Edom , e Rey de Moab, e Rey de Туro, e Rey de Sydom , e Rey de Amon, que era peiteiro de Rey de Babilonia, E disse Deus ao profeta Jeremias : esto diz o Senhor ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
7
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
... chamao lhg tributario,. e peiteiro; fe naц dá , notaöno por avarí»^. e entre as gentes deftes íempre ha motes . zomba- rias , e cantigas; e cpmeçando por graça nos criados , vem muitas vezes a coula a tomarle mal dos amos » ipçfto ф|e дao  ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
8
Archivo pittoresco
... e um presente de trezentos mil cruzados, em pimenta, aleatifas e outras coisas preciosas da ludia, para elle distribuir como entendesse; porqu« nía<íuelie tempo toda a diplomacia calçava d'estas- luvas, c Mazarino tinha fama de peiteiro.
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Peiteiro , adj. O que foborna com dadivas. O que- pagava peita amigamente. Peitilho , f. m. Ornato 'triangular de pedraria , de que ulavaá as mulhe- res no peito. Peito , f. m. A parte do corpo def- de a gafganta ate o ventre. Fig. О Interior.
10
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
/.dlmganiento dos impostos: anda a г :— (fig.) rhâo. vätllgapl', trivial. -—'. :—'. ..":— —.". а Í'ri't§Í»lÉ«'Í;'.)s 'что 'mal RlAî({¢l.d(í'edidor; дата: que PÈCHERÜ. RÃ- (HU. Peiteiro, eontribuin- I pédez- pedlgonho; 0 que ( impertinente te que patri ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEITEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peiteiro în contextul următoarelor știri.
1
Curtis se moviliza contra el desahucio de una octogenaria y sus dos …
CURTIS José Luis y José María García Peiteiro viven actualmente de la pensión de su madre, Amparo, de 85 años. Los tres residen en una vivienda de la ... «La Opinión A Coruña, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peiteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/peiteiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z