Descarcă aplicația
educalingo
pernear

Înțelesul "pernear" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERNEAR ÎN PORTUGHEZĂ

per · ne · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERNEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PERNEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu perneio
tu perneias
ele perneia
nós perneamos
vós perneais
eles perneiam
Pretérito imperfeito
eu perneava
tu perneavas
ele perneava
nós perneávamos
vós perneáveis
eles perneavam
Pretérito perfeito
eu perneei
tu perneaste
ele perneou
nós perneamos
vós perneastes
eles pernearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu perneara
tu pernearas
ele perneara
nós perneáramos
vós perneáreis
eles pernearam
Futuro do Presente
eu pernearei
tu pernearás
ele perneará
nós pernearemos
vós perneareis
eles pernearão
Futuro do Pretérito
eu pernearia
tu pernearias
ele pernearia
nós pernearíamos
vós pernearíeis
eles perneariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu perneie
que tu perneies
que ele perneie
que nós perneemos
que vós perneeis
que eles perneiem
Pretérito imperfeito
se eu perneasse
se tu perneasses
se ele perneasse
se nós perneássemos
se vós perneásseis
se eles perneassem
Futuro
quando eu pernear
quando tu perneares
quando ele pernear
quando nós pernearmos
quando vós perneardes
quando eles pernearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
perneia tu
perneie ele
perneemosnós
perneaivós
perneiemeles
Negativo
não perneies tu
não perneie ele
não perneemos nós
não perneeis vós
não perneiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pernear eu
perneares tu
pernear ele
pernearmos nós
perneardes vós
pernearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pernear
Gerúndio
perneando
Particípio
perneado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERNEAR

balnear · bilinear · carnear · contornear · cornear · empernear · escanear · escarnear · escornear · espernear · fornear · garnear · interlinear · linear · ornear · patornear · planear · tabernear · tornear · veranear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERNEAR

pernaltudo · pernambucana · pernambucano · Pernambuco · pernambucos · pername · pernavilheiro · pernão · perne · perneador · perneira · perneta · pernetear · perniaberto · perniciosa · perniciosamente · perniciosidade · pernicioso · pernicurto · pernigordo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERNEAR

canhonear · capitanear · caronear · charlatanear · colinear · delinear · desvanear · devanear · donear · favonear · manear · mangonear · matrilinear · menear · papelonear · pestanear · sacanear · sanear · sublinear · unilinear

Sinonimele și antonimele pernear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PERNEAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pernear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pernear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERNEAR

Găsește traducerea pernear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pernear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pernear» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

穿上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pernear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To put on
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pernear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لوضع على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pernear
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pernear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pernear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pernear
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pernear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pernear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pernear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pernear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pernear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Để đưa vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pernear
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pernear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pernear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Per mettere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pernear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pernear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pernear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pernear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pernear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pernear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pernear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pernear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERNEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pernear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pernear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pernear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERNEAR»

Descoperă întrebuințarea pernear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pernear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Padre amaro. Appendice
Pelo meu voto, em quantos se apanhassem, eu acrescentaria mais huma couza que fazia a tf—Pernear. Acaba hum de pernear! Em baixo: este em baixo, outro em cima ! E isto agora nos dias de Maio que dão para tudo! Oh que safra!
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(ganbadé) cabriolar , cam lietcar , pernear , pu'ar — sallar , sallinliar. Gambage , s. m. (ganlwjc) direilo (sobre a ceneja). Gambe , s. f. ígSnbc) * perna. [Ganibes de hunes , gambadonas. Gambksik. к , adj. (ganlwzié) cons certo traje ¡para nao ...
José da Fonseca, 1859
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Permutado. Id. »□...:,., Permutar. Id. ; j Pernada. Id. . , , . , -« Pernanbuco. Pernambuco. _ Pernan. Ciudad. Id. Pernear. Id. ., •.. .J Perneçuela. Perninha. Per niciofa mente. Ak.vv :•.'•» Pernicioíb. Id, ч "k Pemil. Id. Pernios , o Pernos ,de navio. Vid.
Rafael Bluteau, 1721
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
(De pernear). PERNEAR, v. int. Espernear, mover, agitar as pernas com violência convulsivamente: «O centauro com a força que trazia resvalando-lhe os pés dianteiros afocinhou e antes que se levantasse já o cavaleiro era sobre ele, ...
5
Collection of English Almanacs for the Years 1702-1835
The months above are calculated at twelve in the year. If the yearly wages be guineas inilead of pounds, for every guinea add one penny for each month, or one farthing t,s each week, A4 В *. pernear- TABLB to calculate WAGES. per Month. 1.
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Pernear. Intransitivo. Ou se constrói sem complementos, ou se lhe dão regidos das preposições com e em: — 0 garoto, quando se viu sozinho no berço, zangou -se e começou a pernear. — Queria que o visses a pernear com as sancas num  ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Pernear. Intransitivo. Ou se constrói sem complementos, ou se lhe dão regidos das preposições com e em: — 0 garoto, quando se viu sozinho no berço, zangou -se e começou a pernear. — Queria que o visses a pernear com as sancas num  ...
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Verna, s. f jambe Pernada, s. f. coup de jambe , ruade y gambade Pernalto, adj. m. ta, f. qui a des longues jambes (t. de chasse) Pernear, y. a. gambader, gàmbiller Perneira , s. f. maladie qui fait pourir la chair aux bœufs Peruiciosamente t adv.
‎1812
9
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
10, Pois para que sai bais que o Filho do horuem tem poder na terra para pernear peccados, dis »e ao paralytico: 11 A ti te digo:-Lcvanta-te, e toma o teu leito, e vai-te para tua casa. 12 Entaö elle se levantou logo, e tomando seu leito,  ...
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E deixan- do-os paiTar , levantou- fe , e deo a hum tal golpe com a lança , que logo o derribou , e remettendo ao fegundo , o levou nos braços, fem lhe valer pernear, morder, nem bracejar , e aflim aíido chegou com elle á porta da fortaleza a ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERNEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pernear în contextul următoarelor știri.
1
Soya transgénica afecta miel de mayas
Sin embargo, un permiso para sembrar soya transgénica comenzó a contaminar su miel orgánica, recordemos que los cultivos transgénicos suelen pernear ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Oct 15»
2
Startups: à espera do capital
Por isso, o jeito é pernear nos 64 quilômetros quadrados do Anhembi Parque. Case em construção. É o caso de Bruno Barazzutti, 25 anos, de Florianópolis, ... «Baguete, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pernear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pernear>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO