Descarcă aplicația
educalingo
pertinência

Înțelesul "pertinência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERTINÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

per · ti · nên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERTINÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERTINÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Element (matematică)

În matematică, un element sau un membru este unul dintre obiectele distincte care constituie un set. De exemplu, echipa de fotbal braziliană din 1970 este un grup și fiecare dintre jucătorii care au apărat Brazilia în Cupa Mondială din 1970 sunt elementele sale; o turmă de bivol este un set și fiecare bivol de cireadă, cu individualitatea sa păstrată, este unul dintre elementele setului; alfabetul latin, folosit în limba portugheză, este un set și literele care îl compun sunt elementele sale; etc. Așa cum conceptul unui set este primitiv, relația "a fi un element al" este de asemenea primitivă. Sensul dvs. este câștigat prin intuiție. Ca sinonim pentru "x este elementul A" avem "x este membru A", "x aparține lui A", "x este în A". În limbajul simbolic avem x ∈ A sau chiar nota mai puțin obișnuită, A ∋ x. Negarea lui x ∈ A poate fi notată cu x ∉ A sau chiar cu ~ sau ¬.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERTINÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERTINÊNCIA

pertencimento · pertença · pertentar · pertigueiro · pertinacidade · pertinacíssimo · pertinaz · pertinazmente · pertinácia · pertinente · pertita · perto · pertosse · pertransido · pertransir · pertucha · pertuchar · pertuito · perturbabilidade · perturbação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERTINÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele pertinência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pertinência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERTINÊNCIA

Găsește traducerea pertinência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pertinência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pertinência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

关联
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pertinencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

relevance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रासंगिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

علاقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

уместность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pertinência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রাসঙ্গিকতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pertinence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

relevan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Relevanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

関連性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

고시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pertinence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

liên quan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொருத்தமானதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

संदर्भाप्रमाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ilgi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rilevanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

stosowność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Відповідність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

relevanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνάφεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

relevansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

relevans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

relevans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pertinência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERTINÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pertinência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pertinência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pertinência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERTINÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea pertinência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pertinência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Noções de geometria descritiva – v.1
Pertinência de ponto e plano REGRA GERAL (sem exceção) : "Um ponto pertence a um plano quando pertence a uma reta do plano." Seja a fig. 232, onde são dados o plano qualquer de traços a ir e an ' e o ponto (A). A êpura não indica ...
Alfredo dos Reis Principe Junior, 1983
2
Meio Ambiente e Sustentabilidade
definirmos a pertinência de um elemento do conjunto universo no conjunto crisp por meio da função característica que associa o número 1 para indicar pertinência do elemento e o número 0 para não pertinência. Para definir um conjunto ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
3
Constelações Organizacionais
Para os sistemas familiares, as três condições principais eram: • O direito de pertinência. • A lei do número inteiro. • A lei da prioridade do anterior. Para sistemas empresariais aplica-se primeiramente o direito de pertinência de forma  ...
KLAUS GROCHOWIAK, JOACHIM CASTELLA
4
Manual das Acões Constitucionais
É polêmica a inserção da pertinência temática dentro das categorias processuais do sistema jurídico brasileiro. Hugo Nigro Mazzilli143 sustenta que os requisitos da representatividade adequada e da pertinência temática são verdadeiros ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
5
Dicionário de Lingüística
A pertinência é a propriedade que permite a um fonema, a um traço fonológico, etc, assegurar uma função distintiva numa dada língua, opon- do-se às outras unidades do mesmo nível. Não existe pertinência quando a unidade considerada ...
‎2007
6
Pluralidade Dos Espelhos, A: Potencial E
Alguns autores entendem pertinência e pertença como sinónimos. Para nós, pertinência é a capacidade de centrar-se na tarefa, de manter-se no eixo do processo corretivo. Enquanto, "entendemos por pertença o sentimento de integrar um ...
Archanjo, Claudia, 2003
7
Aplicação Da Lógica Fuzzy Em Software E Hardware
São as funções que definem o grau de pertinência ((j.) de um determinado valor a cada termo linguístico. As funções de pertinência fazem o papel das curvas de possibilidades na teoria clássica da lógica fuzzy. A maioria das aplicações ...
LEO WEBER, PEDRO ANTONIO TRIERWEILER KLEIN
8
Gestalt E Grupos
Dimensões sistémicas e níveis de intervenção Como já foi referido acima, um fenómeno que frequentemente ocorre é o desenvolvimento de fortes vínculos afetivos, ou seja, a formação de um grupo de pertinência no qual os membros ...
Therese A. Tellegen, 1984
9
Corpo Virtual
Cada um de nós guarda em seu corpo as inúmeras cicatrizes originárias dos diferentes rituais de iniciação: o da pertinência à família o da pertinência à classe social o da pertinência à classe política o da pertinência à classe religiosa o da ...
CARLOS R. BRIGANTI, 1987
10
Pertinência de pontos em objetos discretos de dimensão ...
Esta tese apresenta uma técnica generalizada de pertinência de pontos para objetos discretos de dimensão arbitrária, cujas principais características são baixa complexidade e estruturas de dados simples.
Luciano Silva, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERTINÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pertinência în contextul următoarelor știri.
1
Renan decide que emenda jabuti rejeitada pelo Senado não voltará …
... o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), decidiu que a emenda sem pertinência com o tema original do projeto que for rejeitada pelo Senado ... «Fato Online, Oct 15»
2
Renan cobra da Câmara aprovação de PEC que acaba com os …
... o Senado analisará a pertinência temática das emendas incluídas nas MPs ... toda medida provisória, nós vamos primeiro avaliar a pertinência dos temas. «Fato Online, Oct 15»
3
Renan decide nesta semana critério para barrar "jabutis" em MPs
“O que não tiver [pertinência] será indeferido”, garantiu. Veja também:Senado vai decidir o que fazer com MP cheia de jabutisSTF barra inclusão das famosas ... «Fato Online, Oct 15»
4
Senado analisará MPs com pré-requisito de pertinência temática na …
A MP deve ser a primeira a ser analisada no plenário sob o novo pré-requisito de pertinência temática, criado pelo presidente Renan Calheiros (PMDB-AL) ... «EBC, Oct 15»
5
Tema da redação é violência contra a mulher
"É da maior pertinência, uma vez que ainda vivemos em uma sociedade patriarcal e machista", diz a professora. "A despeito de a nossa sociedade ter ... «UOL, Oct 15»
6
De acordo com decisão do Supremo Tribunal Federal, Emenda …
... medidas provisórias (MPs) editadas pelo Poder Executivo, emendas parlamentares que não tenham pertinência temática com a norma, o chamado “jabuti”. «Jornal Jurid, Oct 15»
7
Senado deixa passar os últimos "jabutis" e agora quer proibi-los
O texto original foi alterado pela Câmara dos Deputados com a inclusão de vários artigos, muitos sem pertinência com o tema do projeto, os chamados jabutis, ... «Fato Online, Oct 15»
8
Taxa de desemprego fica em 7,6% em setembro
... a inclusão de vários artigos, muitos sem pertinência com o tema do projeto, ... mais aceitará colocar em votação matérias que não tenham pertinência com o ... «Fato Online, Oct 15»
9
CPI da Petrobras é retomada para análise de relatório final
... a inclusão de vários artigos, muitos sem pertinência com o tema do projeto, ... de relevância e urgência, analisará também a pertinência temática da medida. «Fato Online, Oct 15»
10
Senado aprova moção de repúdio ao governo venezuelano
... a inclusão de vários artigos, muitos sem pertinência com o tema do projeto, ... mais aceitará colocar em votação matérias que não tenham pertinência com o ... «Fato Online, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pertinência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pertinencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO