Descarcă aplicația
educalingo
pintadela

Înțelesul "pintadela" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PINTADELA ÎN PORTUGHEZĂ

pin · ta · de · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINTADELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINTADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PINTADELA

pinta · pinta-caldeira · pinta-cardeira · pinta-cega · pinta-da-erva · pinta-monos · pintada · pintadina · pintadinho · pintado · pintador · pintagol · pintainhar · pintainho · pintalegrado · pintalegreiro · pintalegrete · pintalegrismo · pintalgado · pintalgar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINTADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Sinonimele și antonimele pintadela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pintadela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINTADELA

Găsește traducerea pintadela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pintadela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pintadela» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pintadela
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pintada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pintadela
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pintadela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pintadela
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pintadela
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pintadela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pintadela
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pintadela
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pintadela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pintadela
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pintadela
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pintadela
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pintadela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pintadela
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pintadela
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pintadela
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pintadela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pintadela
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pintadela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pintadela
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pintadela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pintadela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pintadela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pintadela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pintadela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pintadela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINTADELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pintadela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pintadela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pintadela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTADELA»

Descoperă întrebuințarea pintadela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pintadela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
-dela: varredela, pintadela, picadela. -dura, -tura: mordedura, queimadura, pintura, formatura. -mento: casamento, ferimento, pensamento. • Agente, profissão, ofício -ante: estudante, navegante. -ente: servente, arguente. -inte: pedinte. 7. -dor ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
2
Contos do Nascer da Terra
Moda as brancas, vermelhudas das beiças. Uma pintadela 250 meticais. Amartinha, já devidamente apresentada, ganha corageme encomenda uma coloradela. — Aqui, se paga emadiantado. Ela retirou as notasencarquilhadas do soutien.
Mia Couto, 2012
3
O Aroma das Especiarias
Podiaarranjar a antiga chocolaterie. Uma pintadela, todos dávamos uma mão... Surpreendiumclarão nos olhos de Anouk. – Haviadevero nosso barcoem Paris – disse eu. – Mesmo por baixo da Pont desArts, e de manhãorioestá todo coberto ...
Joanne Harris, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... mesmo que pintaínha. (Fem. de pinto) * *Pinta*,^3f.Antigamedida portuguesa, de3 quartilhos, para líquidos, ou da quarta parte de um alqueire, para sólidos. * Pintada*,f.Gallinha daÍndia. * Boga dorio Minho. (Fem. depintado) * *Pintadela* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Acto de pintar ligeiramente; demão leve de tinta: dar uma pintadela nas grades do jardim. PINTADINA, s. f. ZOOL. Nome vulgar de cada uma das meleagrinas ou ostras perlíferas (Meleagrina marga- ritifcra). PINTADINHA, s. f. Certa planta da ...
6
História da literatura brasileira
de Estrasburgo, ou dar uma pintadela de tauá ou tabatinga nacional na Vênus de Milo, ou no Apolo de Belvedere. Para bem apreciar as horrorosas mutilações, praticadas nos Lusíadas, é bastante ver como o livrinho fluminense escangalhou  ...
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1960
7
On Shell Structure
Richard K. Larson. (70) a. A Mary deu banho ao João. the Mary gave bath to-the John 'Mary gave John a bath.' (cf. ?*A'luriu gave a bath Io John.) b. A Mary dcu uma pintadela à grade. the Mary gave a quick paint to-the fence 'Mary gave the ...
Richard K. Larson, 2014
8
A Portuguese-English Dictionary
da-er- va, short-billed rail (Porzana). — cega, (/.) a nighthawk; (colloq.) a nearsighted person, pintadela (/.) light coat of paint, pintadinho (m.) = CACAO- PINTO. pintado -da (adj.) painted; colored; spotted; perfect, complete; bold, daring; (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
História da literatura brasileira: Transição e romantismo
Modernizar os Lusíadas é o mesmo que passar um rebôco de salão ou de massapê brasileiro na face da Notre-Dame de Paris, ou da Catedral de Estrasburgo, ou dar uma pintadela de tauá ou tabatinga nacional na Venus de Milo, ou no ...
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1949
10
Boletim
... Paúl peão de milho pegar pelo de manteiga pelo de milho picardela pintadela poia portal pranto rabadilha redoiça (de milho) rilhar ramal de baixo ramal de cima Ramo Grande sangue (doença) sapatas sebe sedenho silho soalho solitária ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pintadela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pintadela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO